enlace químico
Kawing kimikal · kawing kimikal
enlazar oor Tagalog
enlazar
es
Establecer conexión entre una o más cosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
i-ugnay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cómo enlazar la introducción con la oferta de literatura
K’wento habang s’ya’y naglalakad,jw2019 jw2019
Servían para enlazar el reino con el sacerdocio.
Kasuwato ng gayong mga pangmalas, ang iminumungkahing lugar ay ang Khirbet Salih (Ramat Rahel), 4.5 km (3 mi) sa TTK ng Temple Mount.jw2019 jw2019
Sé que es el poder y la autoridad de Dios sobre la tierra para bendecir nuestra vida y ayudarnos a enlazar nuestras experiencias terrenales con las eternidades.
Kaya’t sa mga tupa kami’y sumasamoLDS LDS
Al enlazar nuestro testimonio con esa gran verdad, cada día se convierte en una maravillosa bendición para cada uno de nosotros.
Ibig sabihin nito’y planuhin ang mga aktibiti, kuwento at aralin, at kailanga’y may handang Plan B, at maging C hanggang Z.LDS LDS
El profesor Davies pasa a enlazar este panorama imaginario con la predicción de que el cometa Swift-Tuttle colisionará con la Tierra.
Ang Pakikipaglaban ng Isang Kristiyano.jw2019 jw2019
Si lo deseamos, podemos enlazar con la autopista que nos lleva al norte del país.
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
22 El registro de los capítulos 1 y 2 de Gálatas parece enlazar con esta cronología.
Gayunpaman, tiyak na idiniriin ng paglalakbay, o posibleng ng dalawang beses na paglalakbay, ni Jeremias patungong Eufrates ang babalang mensahe ng Diyos para sa mga taong-bayan ng kaharian ng Juda na marumi sa espirituwal.—Ihambing ang Jer 2:18, 19.jw2019 jw2019
En 1856, otro ingeniero francés, Thomé de Gamond, recomendó la construcción de un ferrocarril que enlazara Francia e Inglaterra.
Gunigunihin ang kanilang kagalakan nang silang tatlo ay sabay-sabay na mabautismuhan sa pantanging araw ng asamblea noong Marso 2002!jw2019 jw2019
Por eso, como puede verse por las referencias, a veces se destaca la necesidad de más que simplemente conocimiento general por medio de enlazar “conocimiento” con palabras como “discernimiento” y “perspicacia”, o decir que el conocimiento es “abundante”. (Daniel 1:4; 12:4; Jeremías 3:15.)
Ako ang gagawin nilang model sa susunod nilang issue sa isang buwan.jw2019 jw2019
Ahora, una vez abierto el puente Seto Ohashi, se ha cerrado el último eslabón que faltaba para enlazar las cuatro islas principales de Japón: Hokkaido, Honshu, Shikoku y Kyushu.
Ngunit batid ng Diyos na hangad nilang mangyari ang kaniyang kalooban.jw2019 jw2019
¿Por qué no trata de enlazar las ilustraciones con su conversación la próxima vez que trabaje con las revistas?
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,jw2019 jw2019
Sin embargo, otros opinan que Jueces 1:1 es tan solo una introducción para enlazar este libro con el de Josué, y argumentan que Caleb difícilmente esperaría años hasta que muriese Josué para echar a los anaquim de su posesión prometida.
Lugar na malapit sa tawiran ng Jabok, kung saan nakipagbuno si Jacob sa isang anghel. Tinawag niyang Peniel ang lugar na ito sapagkat dito’y ‘nakita niya ang Diyos nang mukhaan.’jw2019 jw2019
La molécula de la fibrina es singular por su capacidad de enlazar, formando fibras largas que rodean y envuelven el tapón formado por las plaquetas.
Nagdaan ang mga taon, at siyempre, ang pagsulat, hindi ito nangyayari sa isang iglap,jw2019 jw2019
A continuación, utiliza las notas al pie de página y el contexto para enlazar pasajes de las Escrituras que aporten más datos sobre el mismo tema.
Malamang na ito rin ang tinatayang lokasyon ng tipunang-tubig ni Haring Hezekias na karugtong ng padaluyang ginawa niya upang dalhin ang tubig ng bukal ng Gihon patungo sa Jerusalem.—2Ha 20:20; 2Cr 32:30.LDS LDS
15 Parece que ‘asignarnos un valor moderado en cuanto a nuestras aptitudes o nuestra valía’ es el significado que debemos enlazar con la palabra hebrea vertida “modesto” en Miqueas 6:8.
ay nadurog sa di mabilang na mga piraso.jw2019 jw2019
20 min: “Cómo enlazar la introducción con la oferta de literatura.”
Mga kapatid, lubusan ba tayong nakikinig sa tinig ng Panginoon at ng Kanyang mga propeta?jw2019 jw2019
3 El folleto Nombre divino: Si usted está usando el Tema de Conversación actual, entonces podrá enlazar fácilmente el texto de Juan 17:3 con la pregunta: ¿Cuál es el nombre del único Dios verdadero?
Nag- iimbak sila ng carbon, naglalaman mas malaki kaysa sa lahat ng nasa Earth' s atmospherejw2019 jw2019
Se han hecho aproximadamente 27 intentos para enlazar dichas naciones mediante un túnel, el primero de los cuales fue aprobado por Napoleón hace ciento ochenta y siete años.
Ang pagkaunawa sa mga tekstong ito ay depende sa kung ang tinutukoy ng mga ito ay patiunang pagtatalaga sa partikular na mga indibiduwal o patiunang pagtatalaga sa isang grupo ng mga tao, samakatuwid nga, ang kongregasyong Kristiyano, ang “iisang katawan” (1Co 10:17) na binubuo ng mga magiging kasamang tagapagmana ni Kristo Jesus sa kaniyang makalangit na Kaharian.—Efe 1:22, 23; 2:19-22; Heb 3:1, 5, 6.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la profecía de Daniel suministró información inestimable para enlazar el tiempo en que se terminaron de escribir las Escrituras Hebreas, o precristianas, con la venida del Mesías.
Mayroon itong hawakan sa bandang loob at dinadala ito ng mandirigma sa panahon ng pagbabaka, kadalasa’y sa kaliwang bisig o sa kaliwang kamay, bagaman maaaring sa panahon ng pagmamartsa ay nakasabit ito mula sa isang strap na pambalikat.jw2019 jw2019
Me impresionó especialmente el modo que tienen de enlazar los asuntos ambientales con Dios y la Biblia.
Nabubuhay tayo sa panahong naliligiran tayo ng maraming bagay na umaakit sa atin patungo sa mga landas na wawasak sa atin.jw2019 jw2019
Además, note cómo se pueden enlazar puntos del libro Apocalipsis: su culminación.
8 Sumunod ay isinuot niya sa kaniya ang pektoral+ at inilagay niya sa pektoral ang Urim at ang Tumim.jw2019 jw2019
3 En este momento de su presentación puede enlazar información de las revistas más recientes o de un folleto.
At kapag nagkukuwento ako, kailagang pawalan ko ang mga gayong paniniwala.jw2019 jw2019
Usted pudiera enlazar uno o dos puntos específicos del libro Creación y, si es apropiado, animarla a que lo lea.
30 Sumunod ay lumisan sila mula sa Hasmona at nagkampo sa Moserot.jw2019 jw2019
Además, el ex presidente Carter, de los Estados Unidos, cuando hizo el comentario de que “el mundo se ha vuelto loco”, dijo: “A menudo parece que una profunda convicción religiosa —algo que debería enlazar a las personas en amor— es parte de la locura y el asesinato”.
Binabalangkas ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang tatlong magkakaibang paraan kung paano maaaring magkaroon ng pagkakasala sa dugo sa harap ng Diyos ang isang Kristiyano: (1) sa pamamagitan ng pagbububo ng dugo, pagpaslang—kabilang dito yaong mga aktibo o tahimik na sumusuporta sa mga gawain ng isang organisasyon na may pagkakasala sa dugo (gaya ng Babilonyang Dakila [Apo 17:6; 18:2, 4] o ng iba pang organisasyon na nagbubo ng napakaraming dugong walang-sala [Apo 16:5, 6; ihambing ang Isa 26:20, 21]); (2) sa pamamagitan ng pagkain o pag-inom ng dugo sa anumang paraan (Gaw 15:20); at (3) sa pamamagitan ng hindi pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian, anupat ipinagkakait ang nagliligtas-buhay na impormasyong taglay nito.—Gaw 18:6; 20:26, 27; ihambing ang Eze 33:6-8.jw2019 jw2019
La función esencial del sacerdocio respecto a enlazar el tiempo y la eternidad la demostró claramente el Salvador cuando formó Su Iglesia durante su ministerio terrenal.
Ipinakikita ng paghahambing ng Mateo 26:20-29 at Juan 13:21-30 na lumisan siya bago pasinayaan ni Jesus ang pagdiriwang ng Hapunan ng Panginoon.LDS LDS
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.