espacio-tiempo oor Tagalog

espacio-tiempo

/es.ˈpa.θjo.ˈtjem.po/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Espasyo-panahon

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que intento es sensibilizar esta zona, este espacio-tiempo."
Pigilin mo ang iyong paa sa kanilang landas.WikiMatrix WikiMatrix
También invocan una grieta espacio-tiempo para las estructuras, y con la ventaja de que además pueden dejarlas sin atención, miestras estas mismas, se auto-construyen.
Palagay ko'y hindi ninyo maiisip itoWikiMatrix WikiMatrix
Debido a unas alteraciones en el continuo espacio-tiempo provocadas por mover cronotoneladas, el tiempo avanza a saltos sin que los personajes sepan qué ocurre durante esos saltos.
(Kaw 12:15) Sukdulang kahibangan para sa isa na tanggihan ang mabuting payo ng makaranasang mga tagapayo, gaya ng ginawa ni Haring Rehoboam.—1Ha 12:8.WikiMatrix WikiMatrix
Es obvio que se habían sembrado las semillas del pecado durante un espacio de tiempo.
Katunayan, simula nang ipanumbalik ang Ebanghelyo ni Jesucristo, naakit na ang mga investigator na naghahangad ng katotohanan sa doktrina na ang mga pamilya ay magsasama nang walang-hanggan.jw2019 jw2019
Nos asegura que al Diablo le queda “un corto espacio de tiempo” para ser inutilizado.
Sinabi ni Anna na nasisiyahan siyang basahin lalo na ang 2 Nephi 4, na nagtatala sa kawalan ng pag-asa at paghihirap ni Nephi, at sa dagdag na pagkilala niya sa pagmamahal ng Panginoon sa kanya: “Ang aking Diyos ang aking naging tagapagtaguyod; pinatnubayan niya ako sa aking mga kahirapan” (2 Nephi 4:20).jw2019 jw2019
¿Ha dado prueba de desarrollo cristiano a través de un buen espacio de tiempo?
10 Maraming kongregasyon ang nag-uulat na matapos maitayo ang bago nilang Kingdom Hall, tumataas ang bilang ng dumadalo.jw2019 jw2019
¿Qué propósito tiene ese espacio de tiempo?
Tinanggal ka namin.jw2019 jw2019
Transcurrió un espacio de tiempo considerable antes de que se escribieran los textos sagrados.
Siya ay nanluluray, ngunit ang kaniyang sariling mga kamay ang nagpapagaling.jw2019 jw2019
(Mateo 24:3, 8.) El “corto espacio de tiempo” del Diablo está llegando a su culminante fin.
Mas marami naman ang kalaro kaysa sa inyo.jw2019 jw2019
¿Qué efecto produce en la gente un elevado índice de inflación por un espacio de tiempo prolongado?
“Sila’y pinagbabato, pinaglalagari, pinagtutukso, pinagpapatay sa tabak: ... nagsilakad na paroo’t parito na may balat ng mga tupa’t kambing; na mga salat, nangapipighati, [at] tinatampalasan;jw2019 jw2019
Dicha obra de inspección y limpieza abarcó un espacio de tiempo: desde 1914 hasta principios de 1919.
3 Ano ang nag-udyok sa dalawang babaing ito na mag-abuloy?jw2019 jw2019
28 Pero note: ese clamor celestial anunció que a Satanás le queda solo “un corto espacio de tiempo”.
Itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na ang mga espirituwal na kaloob ay ibinibigay sa mga taong humihiling sa Diyos, nagmamahal sa Kanya, at sumusunod sa Kanyang mga utos (tingnan sa D at T 46:9).jw2019 jw2019
Estamos en ese corto espacio de tiempo ahora mismo.
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
• ¿Qué pruebas hay de que la presencia de Jesús es un espacio de tiempo prolongado?
Tuwing ipa-plug-in ninyo ang inyong cell phone, gamitin ito bilang paalala na tanungin ang inyong sarili kung naka-plug-in kayo sa pinakamahalagang pinagkukunan ng espirituwal na lakas—panalangin at pag-aaral ng banal na kasulatan, na magbibigay sa inyo ng inspirasyon mula sa Espiritu Santo (tingnan sa D at T 11:12–14).jw2019 jw2019
Pero note: la cólera de Satanás durará “un corto espacio de tiempo”.
(Gaw 1:1, 2) Yamang sumama siya kay Pablo sa Jerusalem sa katapusan ng ikatlong paglalakbay ng apostol bilang misyonero (Gaw 21:15-17), maaari niyang matalunton nang may katumpakan ang mga bagay na may kinalaman kay Jesu-Kristo sa mismong lupain kung saan isinagawa ng Anakng Diyos ang kaniyang gawain.jw2019 jw2019
Esta presencia no es un acto momentáneo; es una época especial, un espacio de tiempo señalado.
Uliran ng mga Nagsisisampalatayajw2019 jw2019
b) ¿Cómo fue escrita la Biblia, y qué espacio de tiempo abarca?
Ginagawa ba natin kung ano ang ating ipinapangaral, o tayo ba ay mga Kristiyano tuwing Linggo lamang?jw2019 jw2019
Revelación asegura que al Diablo le queda solo “un corto espacio de tiempo” (Revelación 12:12).
Mga ilang buwan pa lamang ang nakararaan nakatanggap ako ng liham mula sa isang lalaki na nag-akalang maaari niyang suwayin ang mga kautusan at pagkatapos ay mabibiyayaan pa rin siya.jw2019 jw2019
La duración se refiere sencillamente al espacio de tiempo en que un sonido es perceptible.
at ito ay lalamig malapit sa freezing point,jw2019 jw2019
Revelación 12:12 dice que él sabe que le queda “un corto espacio de tiempo”.
Sinasabi niya na nagkataon lang na siya'y nasa dulojw2019 jw2019
Del mismo modo, la Biblia muchas veces usa el término “día” para describir un espacio de tiempo extenso.
Ang ganda nito ay matagal nang naglaho.jw2019 jw2019
En estos “últimos días”, Satanás, “sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo”, está incrementando su actividad demoníaca.
Ang “Malareynang Abay” sa Langit.jw2019 jw2019
¿Cómo muestra el capítulo 6 de Revelación que la presencia de Jesús es un espacio de tiempo prolongado?
5 “Sa aba ng mga tumatahan sa pook ng dagat, ang bansa ng mga Kereteo!jw2019 jw2019
Descubra por qué podemos decir que la presencia de Cristo abarca un espacio de tiempo prolongado.
Detective Winters, salamat sa tulong mo at hindi kami nakasuhanjw2019 jw2019
Para ello tenía que mostrar fidelidad a Jehová y apego a la justicia durante cierto espacio de tiempo.
Nakaparoon siya sa presensiya ni Jehova at binigyan siya ng pamamahala.—Ihambing ang Aw 2:8, 9; Mat 28:18.jw2019 jw2019
306 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.