herradura oor Tagalog
herradura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sapatos
[ sapátos ]
Por falta de un clavo se perdió una herradura,
Dahil walang pako, natanggal ang sapatos,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numerosos caminos de herradura unen los poblados pequeños algunos construidos siguiendo los antiguos senderos aborígenes.
Dahil dito, nag-atas si David ng 16 na pangkat ng mga saserdote mula sa sambahayan ni Eleazar at 8 naman mula sa sambahayan ni Itamar, na bumuo ng 24 na pangkat na nang maglaon ay halinhinang naglingkod sa templo.—1Cr 24:1-4.WikiMatrix WikiMatrix
Hace tiempo, mientras visitaba Australia, viajé a una hermosa bahía en forma de herradura muy conocida para hacer surf.
kagat ng asoLDS LDS
Mis amigos y yo nos encontrábamos en las cataratas canadienses de la Herradura (denominadas así por su forma).
Pangunahing kagubatan, nagbibigay kanlungan sa #/# ng biodiversity sa planeta, ibig sabihin nito na ang lahat ng buhay sa mundojw2019 jw2019
“Ponle pronto las herraduras”, le dijo el mozo al herrero.
Hindi ko maibaba ang aklat, sapagkat sa bawat buklat ko ng pahina ay may bago na namang kaalaman hinggil sa uniberso na natuklasan ng mga siyentipiko.LDS LDS
El herrero le contestó que haría todo lo posible, pero que no podía garantizar que la cuarta herradura quedara firme.
At itinuro Niya, “Kung ako’y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos” (Juan 14:15; tingnan din sa mga talata 21, 23).LDS LDS
Tal como se le mandó, el herrero hizo todo lo que pudo, e hizo cuatro herraduras de una barra de hierro.
Alam kong marami siyang problemang emosyonal at nang itinigil niya ang gamot, talagang tumigil siya.LDS LDS
Un sacerdote católico escribió: “Los que ponen su confianza en el poder del nazareno negro de Quiapo tienen muchas más razones para confiar que los que se fían de una herradura o de una pata de conejo”.
Kung kaya't gusto ko rin isama rito ang string theory,jw2019 jw2019
La entrada a la Alhambra es un gran arco de herradura llamado la Puerta de la Justicia.
At nagdaan sila sa lupain ng Saalim, ngunit wala roon ang mga iyon.jw2019 jw2019
En tiempos del Imperio romano había dos muelles que se adentraban en el mar a modo de herradura y creaban una entrada de entre 150 y 200 metros (450 y 600 pies) de ancho.
Palibhasa’y nais maihanap ng “isang pahingahang-dako,” o tahanan, ang kaniyang manugang, tinagubilinan ni Noemi si Ruth na hilingin kay Boaz na tubusin siya.jw2019 jw2019
Las cataratas de la Herradura, canadienses
Yamang pinabanal ng Diyos ang “araw” na ito, anupat ibinukod ito para sa kaniyang layunin, sa “araw” na ito ay lubusang matutupad ang layuning iyan ukol sa lupa kaayon ng katuwiran.—Ihambing ang Isa 55:10, 11.jw2019 jw2019
El libro Studies in Folklife Presented to Emyr Estyn Evans (Estudios sobre la vida folclórica presentados a Emyr Estyn Evans) nos informa: “Es muy difícil que haya una parroquia o un pueblo en Irlanda donde no se vean herraduras fijadas en la puerta de algunas viviendas o construcciones anexas o encima de la misma”.
“Bago ako tumalon sinabi ko kay Jimmy na maghanap ng matibay na sanga ng puno na maiaabot niya sa akin, kahit alam ko na wala siyang makukuhang ganoon sa mabatong taluktok na ito.jw2019 jw2019
El auditorio en forma de herradura tenía 700 asientos con respaldo de mimbre en la platea o luneta, 12 asientos en el palco oficial y 5 en cada uno de los 90 palcos privados de los tres pisos superiores.
Malinamnam ang karne ng perdis at mula pa noong sinaunang panahon ay hinuhuli na ito upang maging pagkain, anupat kadalasa’y binabato ito ng mga patpat upang mapatumba matapos itong bulabugin sa pinagtataguan nito.jw2019 jw2019
Como puedes ver, se construyó con la clásica forma de herradura, adoptada por la mayoría de los teatros de los siglos XVII al XIX.
(Filipos 1:10) Pasimplehin ang iyong buhay, marahil sa pamamagitan ng pagtitipid o pagbabawas ng panahon sa trabaho.—Lucas 21:34, 35.jw2019 jw2019
El sistro era por lo general un pequeño instrumento metálico en forma de herradura, provisto de un mango en la parte inferior.
Tinangka nilang piliting magsundalo si Giovanni bago ang pandistritong kombensiyon noong Disyembre 1984, kung saan umaasa siyang mabautismuhan.jw2019 jw2019
por falta de una herradura, se perdió un caballo,
* Pagbabasa ng mga banal na kasulatan at iba pang mga aklat na nagbibigay-sigla.LDS LDS
Por falta de un clavo se perdió una herradura,
Sa Gawa 13:7, 12, binabanggit ang proconsul na si Sergio Paulo bilang isa na naging Kristiyano.LDS LDS
Una de las herraduras del caballo, tal como había temido el herrero, se había desprendido durante el desesperado galope del rey.
Kaya’t sa kagustuhan kong gampanan ang bago kong responsibilidad bilang lalaking may-asawa, sinabi kong, “Eh—dahil ako ang asawa mo at may priesthood ako.”LDS LDS
Otros dicen que las marcas de herradura son del impulso que tomó antes del salto.
Una, isang grupo ng naaalay na mga Kristiyano ang inaatasan upang magsilbing pangkat ng tagapagsalin.WikiMatrix WikiMatrix
Una tarea especial de algunos herreros consiste en clavar o poner herraduras en las pezuñas de los caballos.
148) Ipinahihiwatig nito na ang Sheol ay isang dako (hindi kalagayan) na humihingi o kumukuha sa lahat nang walang pagtatangi, habang tinatanggap nito ang mga patay ng sangkatauhan.—Gen 37:35, tlb sa Rbi8; Kaw 30:15, 16.WikiMatrix WikiMatrix
• Una herradura sobre una entrada augura buena suerte
Sa apatnapung+ taóng ito ay sumaiyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
Se conservan íntegras sus distintas naves, algunas capillas laterales y una sala dotada de arcos de herradura muy pronunciados.
Ipinababanaag nito ang matatag na pananalig na ang sangkatauhan ay “nasa pintuan na ng bagong sanlibutan” na ipinangako sa 2 Pedro 3:13.WikiMatrix WikiMatrix
Con frecuencia se encuentra en zonas arenosas, apostada en forma de herradura.
sa malulusog, sa may sakit, at sa matatanda.jw2019 jw2019
¡De modo que el hombre de occidente que por superstición lleva una pata de conejo en el bolsillo o cuelga una herradura sobre la puerta es igualmente un fetichista!
Kailangan kong hiramin ang telepono mo.jw2019 jw2019
Al reflexionar sobre este relato, pienso en la manera en que algo tan sencillo como el clavo mal ajustado de una herradura condujo a tan trágico resultado.
+ Bakit mo tinitingnan yaong mga nakikitungo nang may kataksilan,+ na nananahimik ka kapag nilalamon ng balakyot ang isang higit na matuwid kaysa sa kaniya?LDS LDS
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.