herramienta oor Tagalog
herramienta
es
Dispositivo mecánico diseñado para facilitar alguna tarea.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bagay
[ bágay ]
Aquí tenemos algunas herramientas para usar durante la semana para recopilar información y tomar decisiones.
Heto ang ilang mga bagay na magagamit ngayong linggo para makakalap ng mga impormasyon at makagawa ng mga desisyon.
Kasangkapan
es
objeto usado para facilitar la realización de una tarea mecánica
Tienen que ser capaces de utilizar sus herramientas o instrumentos aptamente.
Kailangang gamitin nila ang kanilang mga kasangkapan o mga instrumento nang may kasanayan.
kasangkapan
[ kasangkápan ]
Tienen que ser capaces de utilizar sus herramientas o instrumentos aptamente.
Kailangang gamitin nila ang kanilang mga kasangkapan o mga instrumento nang may kasanayan.
tool
Uno fue a su auto y regresó con una caja de herramientas.
Nagpunta ang isa sa kotse niya at nagbalik na may dalang tool chest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las láminas del libro Aprendamos y las preguntas que las acompañan son buenas herramientas docentes
Lalong higit na marapat humiling ng pansin at pagtugon ang makalangit na Ama sa kaniyang mga pananalita.—Ihambing ang Deu 21:18-21; Kaw 4:1; Isa 64:8; 1Pe 1:14.jw2019 jw2019
Utilicé la noche de hogar como herramienta y oré en busca de ideas sobre lo que podía enseñar.
Yamang ang Hades ay tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, anupat isang dako sa halip na isang kalagayan, si Jesus ay pumasok sa “mga pintuang-daan ng Hades” noong siya’y ilibing ni Jose ng Arimatea.LDS LDS
Tal como los diseñadores y constructores de hoy día, nuestro amoroso y bondadoso Padre Celestial y Su Hijo han preparado planes, herramientas y otros recursos para nuestro uso de tal manera que edifiquemos y estructuremos nuestra vida a fin de mantenernos seguros e inquebrantables.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.LDS LDS
8.000 (adicionales) para la certificación y las herramientas
Sa Roma 8:26, 27, ipinakikita ni Pablo na kapag nananalangin ang mga lingkod ng Diyos, maaaring hindi nila laging nalalaman nang eksakto kung ano ang dapat nilang ipanalangin ayon sa kanilang pangangailangan.LDS LDS
En este análisis, la cantidad de detalle que se produce está directamente relacionado con la complejidad de la herramienta analítica o sistema.
Kahit galít na galít ang mga tagapakinig niya, sinikap pa rin niyang ituon ang kaniyang pahayag sa mga bagay na pinaniniwalaan at lubhang pinahahalagahan ng kaniyang mga tagapakinig.WikiMatrix WikiMatrix
El primer “forjador de toda clase de herramienta de cobre y de hierro” del que hay registro en la historia es Tubal-caín. (Gé 4:22.)
Pagkatapos na isaysay sa mga nasa tahanan ni Juan Marcos ang makahimalang pagpapalaya sa kaniya, hiniling ni Pedro na iulat ito kay “Santiago at sa mga kapatid,” at pagkatapos si Pedro ay “naglakbay patungo sa ibang dako.”—Gaw 12:5-17; ihambing ang Ju 7:1; 11:53, 54.jw2019 jw2019
Dar bendiciones no era una herramienta para obtener lo que yo quería, sino una manera de recibir la ayuda necesaria.
Isa pa ang sumulat: “Hindi ko maapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.LDS LDS
11:6). A continuación presentamos varias sugerencias sobre cómo podemos utilizar esta valiosa herramienta.
Yamang ang mukha ang pinakanatatanging bahagi ng katawan ng isang tao, anupat ipinakikilala siya nito nang higit kaysa sa alinpamang bahagi ng katawan at dito rin higit na nababanaag ang kaniyang personalidad, ang salitang “mukha” ay ginagamit kung minsan bilang metonimya para sa persona o pagkatao ng isa.jw2019 jw2019
Un día vi todas sus herramientas y observé que cada una de ellas se utilizaba para trabajar un detalle o un acabado específico del barco.
Kung itinali lamang sila, maaaring ito ang dahilan kung bakit, noong si Jesus ay masumpungang patay na, sila ay buháy pa at kinailangan pang baliin ang kanilang mga binti.LDS LDS
Los nativos llevaban siglos utilizando los depósitos superficiales de cobre para fabricar herramientas y objetos decorativos.
3:9: “Si Jehova . . . ay matiisin sa inyo sapagka’t hindi niya ibig na sinoman ay mapahamak kundi ang lahat ay magsipagsisi.”jw2019 jw2019
Una herramienta importante en su evangelización ha sido la revista La Atalaya.
Sa kabila ng lahat ng ito, maaaring isipin ng isang tao kung paano paniniwalaan ang lahat ng mga haka-hakang dahilan at pwersang ito, gaya ng sinasabi ng mga kritiko, na nagkataong nagkatugma sa paraang naisulat ni Joseph ang Aklat ni Mormon at dahil doon ay nakagawa ng napakasamang panlilinlang.jw2019 jw2019
A continuación se llamó la atención de los oyentes a una herramienta sumamente útil para la obra de predicar: los tratados.
Iyon pala ang dahilan kung bakit palihim kung makipagkita si Turbo kay Mo Kapoor, ang campaign manager ni Butler.jw2019 jw2019
Ilir revisa sus herramientas, mientras su hijo mide su altura.
* Pagbabasa ng mga banal na kasulatan at iba pang mga aklat na nagbibigay-sigla.LDS LDS
El enojo, la herramienta de Satanás, es destructiva de muchísimas formas.
Ngunit nariyan lang ang tulong: pagtukoy sa mga sintomas ang unang hakbang para muling gumanda ang pakiramdam.LDS LDS
Utilicé diferentes herramientas y probé diferentes posturas, pero nada dio resultado.
Ang mayayaman at maimpluwensiyang mga tao ay kadalasan nang nakatira sa malapalasyong mga tahanan sa mga burol; ang kanilang mga tahanan ay minamantini ng malalaking sambahayan ng mga lingkod at mga alipin, na kung minsan ay daan-daan.LDS LDS
Muchos accidentes se producen por no emplear la herramienta precisa.
2 Ang pangalan nga ng kaniyang panganay na anak ay Joel,+ at ang pangalan ng kaniyang ikalawa ay Abias;+ sila ang humahatol sa Beer-sheba.jw2019 jw2019
Tenemos una herramienta ideal: el folleto Escuche a Dios y vivirá para siempre.
Gayunman, mas pabor ang maraming leksikograpo sa “Rodanim.”jw2019 jw2019
Para estos y otros problemas fisiológicos detectados por la medicina, los esteroides han sido una herramienta eficaz en las manos de la profesión médica.
Ang Canaan ay nasa isang lubhang estratehikong dako sa Fertile Crescent at naging puntirya ng malalaking imperyo ng Mesopotamia, Asia Minor, at Aprika na naghangad na kumontrol sa daanang militar at sa daloy ng mga kalakal na dumaraan sa Canaan.jw2019 jw2019
Así que me gustaría compartir 5 ejercicios simples, herramientas que se pueden llevar para mejorar sus habilidades de escucha consciente.
Ang inimprentang mga edisyong ito ng mga teksto sa orihinal na wika ay nagmumungkahi ng pinakamahuhusay na bersiyon habang itinatawag-pansin ang mga pagkakaiba na makikita sa ilang manuskrito.QED QED
Fue testigo, igualmente, de la edificación de una ciudad, de la invención de instrumentos musicales y de la forja de herramientas de hierro y cobre.
+ 30 Hindi hinahamak ng mga tao ang magnanakaw dahil lamang sa nagnakaw siya upang busugin ang kaniyang kaluluwa kapag siya ay nagugutom.jw2019 jw2019
La segunda herramienta es estudiar la palabra de Dios en las Escrituras y la que proviene de los profetas vivientes.
Kaya noon pa mang panahon ni Job, ang salitang “Canaanita” ay singkahulugan na ng “negosyante” at isinasalin nang gayon.LDS LDS
Otros miembros del quórum podían ayudar a recolectar las herramientas y los materiales necesarios a fin de equipar el nuevo taller.
Sagana ang mga banal na kasulatan sa mga reperensya sa planong ito.LDS LDS
Herramientas empleadas por los mineros polacos; la mina de Dechy, cerca de Sin-le-Noble, donde trabajó Antoine Skalecki.
Ngunit hindi sinunod ni Saul ang utos ng Panginoon.jw2019 jw2019
LA ARQUEOLOGÍA bíblica es el estudio de los pueblos y sucesos de los tiempos bíblicos mediante escritos, herramientas, edificios y otros restos que se hallan en la tierra.
10 Ang pagkatakot kay Jehova ang siyang pasimula ng karunungan,+ at ang kaalaman sa Kabanal-banalan ay siyang pagkaunawa.jw2019 jw2019
Tu testimonio personal de la expiación de Jesucristo es una herramienta poderosa.
Saka na lang.”LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.