hiligaynon oor Tagalog
hiligaynon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Hiligaynon
Se ríe al decir: “Daba las clases en tres idiomas: cebuano, hiligaynon y samareno-leyte”.
Siya’y napapangiti kapag sinasabi niya: “Itinuro ko ang kurso sa tatlong wika: Cebuano, Hiligaynon, at Samar-Leyte.”
Ilonggo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribuye [19] millones de ejemplares [de cada número] en unos sesenta idiomas [exactamente 81], entre ellos pidgin, hiligaynon y zulú.
Ang bunga ng Kanyang sakripisyo ang magpapalaya sa atin mula sa mga epekto ng kasalanan upang mapawi ang panunurot ng budhi at makadama ng pag-asa.jw2019 jw2019
Idioma: Entre la gran cantidad de idiomas que se hablan en las Filipinas, los más extendidos son los siguientes: becol, cebuano, hiligaynon, iloko, pangasinán, samareno-leyte y tagalo.
Ito ang sandaling kailangan kong pumili ng isang himnong magpapasigla sa akin.jw2019 jw2019
Se ríe al decir: “Daba las clases en tres idiomas: cebuano, hiligaynon y samareno-leyte”.
Maaaring binasa ito noong panahong dinggin ang kaso ni Pablo o baka tumanggap pa nga ng kopya ang apostol pagkatapos niyang umapela kay Cesar.jw2019 jw2019
Por fin se logró este objetivo, y en enero de 1986, las ediciones de La Atalaya en cebuano, hiligaynon, iloko y tagalo estaban publicándose simultáneamente con la edición en inglés.
At ikaw ay tiyak na magdadalang-tao at magsisilang ng isang anak na lalaki.jw2019 jw2019