himno nacional oor Tagalog
himno nacional
es
Composición musical generalmente patriótica que es reconocida formalmente por el gobierno de u país como la canción oficial del estado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pambansang awit
es
composición musical patriótica aceptada por el gobierno de un país como el himno oficial del Estado
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
Ang titik ng pambansang awit ng Canada ay unang isinulat sa wikang Pranses.
tala ng mga pambansang awit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué son los himnos nacionales?
Hatol ng pagkondena, pagkondena, sumpa.jw2019 jw2019
(Hechos 5:29.) Aquellos niños habían sido echados de la escuela por no cantar el himno nacional.
Malinaw na nakita ng kanilang mga anak kung anong agos ng buhay ang magdudulot ng kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
Ella y otras Testigos recibieron oposición de miembros del personal escolar por negarse a cantar el himno nacional.
Inilalagay ng Babilonyang Dakila ang kaniyang sarili sa ibabaw ng makalupang mga hari sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan at impluwensiya sa kanila.jw2019 jw2019
Y más recientemente se expulsó a 118 estudiantes que rehusaron cantar el himno nacional.
Ang pakikiramay ay ang pagiging curious.jw2019 jw2019
El Himno Nacional Australiano Advance Australia Fair fue cantado por Human Nature y Julie Anthony.
5 Igaganti niya ang masama sa aking mga kagalit;+WikiMatrix WikiMatrix
Como ya se ha indicado, según la Constitución el deber de todo ciudadano es ‘respetar el Himno Nacional’.
Hindi nagduda si Daniel.jw2019 jw2019
Me alegro de no haber cantado el himno nacional, pues hubiera sido un acto de deslealtad.
Dinala niya ang kaniyang suitcase at lahat ng kaniyang mga briefjw2019 jw2019
Es obvio que no todos los himnos nacionales contienen peticiones a Dios.
Dahil tumitigil doon ang mga tren—ang Indian Pacific at ang The Ghan—nang hanggang dalawang oras, ang mga mamamahayag ay nasisiyahan sa mainam na pakikipag-usap sa maraming pasahero at nakapagpapasakamay sila ng maraming literatura.jw2019 jw2019
Los críticos también afirman que los Testigos comenzaron la asamblea con el himno nacional alemán.
Si King Jan ay pinahirapan, pinatay, at ibinitin sa tore ng Simbahan ng St.jw2019 jw2019
Controversia en Japón sobre el himno nacional y el saludo a la bandera
6 Pumaroon ka sa langgam,+ ikaw na tamad;+ tingnan mo ang mga lakad nito at magpakarunong ka.jw2019 jw2019
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
Ang anyong Aramaiko ng pangalan ay Sapira.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oj, svijetla majska zoro (literalmente, Oh, brillante alba de mayo) es el himno nacional de Montenegro.
Ang mas malakas na pananampalataya ay humahantong sa dagdag na pagsisisi.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, los hijos de los testigos de Jehová nunca habían impedido que otros cantaran el himno nacional.
Partikular na kapansin-pansin ang malaking bilang ng mga ibong maninila (sa Heb., ʽaʹyit) na matatagpuan sa Palestina, kabilang na ang agila, lawin, halkon, at buwitre.jw2019 jw2019
Allí, en la mayoría de las escuelas se canta a diario el himno nacional.
27 Sinabi niya sa kaniya: “Oo, Panginoon; naniniwala ako na ikaw ang Kristona Anak ng Diyos, ang Isa na darating sa sanlibutan.”jw2019 jw2019
Mientras haya diferentes naciones, la bandera y el himno nacional tendrán su lugar en la sociedad organizada.
Ang mga nangungubkob ay nagtatambak ng bunton ng lupa, o muralyang pangubkob, sa harap ng mga pader ng lunsod upang magsilbing nakahilig na rampa kung saan maaaring isampa ang mga pambundol at ang iba pang mga makinang pandigma.jw2019 jw2019
En la escuela, mi hermana Ellerie y yo permanecíamos sentados mientras se tocaba el himno nacional.
Hindi alam ng apostol na si Pablo ni ng mga kabilang sa kongregasyon sa Jerusalem kung kailan darating ang inihulang pagkatiwangwang, ngunit alam iyon ng Diyos.jw2019 jw2019
Todos se pusieron de pie y cantaron su hermoso himno nacional.
Doon nila nakilala ang mga Saksing Aleman, na nabilanggo dahil sa kanilang Kristiyanong neutralidad.LDS LDS
Stand and Sing of Zambia, Proud and Free o también Lumbanyeni Zambia es el himno nacional de Zambia.
Ngunit kung hindi ninyo regular na nire-recharge ang inyong cell phone, wala itong silbi, at hindi kayo makakakonekta at makakausap.WikiMatrix WikiMatrix
Por razones similares, los niños Testigos tampoco participan cuando se cantan o tocan los himnos nacionales.
Iyon ay “malinis,” samakatuwid nga, pinabanal kay Jehova at sa gayon ay kailangang sunugin sa isang dakong malinis.—Ihambing ang Heb 13:11-13.jw2019 jw2019
La realidad es que los testigos de Jehová no cantan el himno nacional de ningún país.
Nagkaroon si David ng pagkakataong patayin si Saul ngunit hindi niya iyon ginawajw2019 jw2019
Además, es obligatorio cantar el himno nacional y los himnos eclesiásticos”.
+ 3 At ibibigay ko sa iyo ang mga kayamanan+ na nasa kadiliman at ang mga nakatagong kayamanan na nasa mga kublihang dako, upang makilala mo na ako ay si Jehova, ang Isa na tumatawag sa iyo sa iyong pangalan,+ ang Diyos ng Israel.jw2019 jw2019
“Libertad, libertad querida.” Estas palabras forman parte de La Marsellesa, el himno nacional de Francia.
Meron akong mga shots.jw2019 jw2019
A quienes no entonaban el himno nacional se les colocaba al frente.
(1Sa 15:12) Ang salitang Hebreo rito na isinalin bilang “bantayog” ay kadalasang isinasalin bilang “kamay,” ngunit ginagamit din ito sa 2 Samuel 18:18 may kaugnayan sa “haligi” na itinayo ni Absalom na tinawag na “Bantayog ni Absalom” (NW, AT, RS), kaya maliwanag na ang itinayo ni Absalom ay isang bantayog o haligi ukol sa tagumpay.—Ihambing ang Isa 56:5; tingnan ang ABSALOM.jw2019 jw2019
No sé cómo me irá con el himno nacional.
Paano Ako Makasusumpong ng Panahon Para Gawin ang Aking Araling-Bahay?”jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿cuál es el punto de vista bíblico sobre las canciones patrióticas, como por ejemplo, los himnos nacionales?
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.