himno nacional
pambansang awit · tala ng mga pambansang awit
himno oor Tagalog
himno
es
Canción de alabanza o veneración.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
himno
Algunas voces empezaron a cantar uno de los himnos de la Restauración.
Sinimulang kantahin ng ilang tinig ang isa sa mga himno ng Panunumbalik.
Himno
es
canto o texto narrativo que expresa sentimientos positivos, de alegría y celebración
Los himnos consuelan al que llora
Ang mga Himno ay Umaaliw sa mga Nagluluksa
pambansang awit
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
Ang titik ng pambansang awit ng Canada ay unang isinulat sa wikang Pranses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dutt, del Tribunal Supremo de la India, vieron el caso ahora famoso de los testigos de Jehová y el himno nacional.
Bakit umuusok pa ang iyong galit laban sa kawan ng iyong pastulan?jw2019 jw2019
Music.lds.org incluye instrucciones para dirigir la música y para tocar himnos usando un teclado electrónico, y también sugerencias para escoger himnos apropiados para la reunión sacramental.
Malamang na hindi magiging tapat ang anak mo kapag naririnig ka niyang nagsasabi ng “Sabihin mo, wala ako” kapag ayaw mong makipag-usap sa telepono o “May sakit ako ngayon” gayong gusto mo lang namang magpahinga.—Simulain sa Bibliya: Santiago 3:17.LDS LDS
También pueden cantarse en la época de Pascua de Resurrección estrofas seleccionadas de muchos de los himnos de esta misma sección.
Isang Levita na ang pangalan ay lumilitaw sa isang talaan ng mga bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya.—1Cr 9:1, 14, 15.LDS LDS
Papá me contó que era uno de los himnos preferidos del profeta José Smith y que José le había pedido a John Taylor que lo cantara en la cárcel de Carthage poco antes de que él y Hyrum fueran martirizados.
At ang mga Ammonita, mga Moabita, at mga Filisteo ay naglaho bilang isang bayan nang dakong huli.—Zef 2:4-11.LDS LDS
Luego, los niños de la clase de la Primaria cantaron para Joseph el himno “Soy un hijo de Dios”.
Kakaibang tanong iyan.LDS LDS
Hemos recordado al Salvador, el Señor Jesucristo, mientras hemos sido conmovidos por himnos de alabanza a Él.
Bakit Napakaraming Salin ng Bibliya?LDS LDS
Como nos insta un himno sencillo y a la vez reflexivo:
Kapag panahon ng tag-ulan, tinatangay ng hanging K mula sa Dagat Mediteraneo ang halumigmig patungong Palestina at nagdadala ito ng ulan sa lupaing iyon.LDS LDS
Me colocaba sobre una silla a su lado para que pudiera secar los platos mientras ella los lavaba, y me enseñaba a memorizar citas bíblicas y a cantar los cánticos del Reino, o himnos, como se les llamaba entonces.
Karagdagan pa, sumang-ayon siya na mag-aral ng Bibliya.jw2019 jw2019
Considere pedir a la clase que cante el himno “Soy un hijo de Dios” como parte del devocional de apertura.
Habang kinakanta noon ng kongregasyon ang paborito naming mga himno ng Panunumbalik, ubos-lakas kong iniangat at idiniin ang mga hawakan ng bulusan para hindi maubusan ng hangin ang organo.LDS LDS
Un himno corto y dulce describe lo que ocurrió en su vida como resultado de guardar los mandamientos:
Sa paraang ito, kapag tumuntong sila sa tamang edad, mananabik silang mag-ayuno kasama ang pamilya.LDS LDS
Reemplace la letra de algún himno o canción conocidos de la Primaria por los nombres de los libros del Nuevo Testamento.
Mapatutunayan ito ng ilang halimbawa.LDS LDS
* ¿Por qué constituyen los himnos de la Iglesia y las canciones de la Primaria la música más apropiada para la reunión sacramental, así como para otras reuniones de la Iglesia?
Sa mga panahong iyon gusto naming mabigyan sila ng pambihirang oportunidad na matuklasan ang kamangha-manghang mga bagay ng mundong ito.LDS LDS
Tardé casi un mes en dominar el primero de los himnos: “Te damos, Señor, nuestras gracias” (Himnos, nro. 10).
21 Panumbalikin mo kami sa iyo,+ O Jehova, at kaagad kaming manunumbalik.LDS LDS
En la página 10 del número del 1 de mayo de 1940 de la revista Trost (Consolación), editada por la Sociedad Watch Tower de Berna (Suiza), se informó de que en una ocasión se dejó sin almuerzo durante catorce días a las testigos de Jehová de Lichtenberg porque se negaban a hacer un ademán de honor cuando sonaban los himnos nazis.
Kaya hindi puwedeng siya ang naglagay ng lason sa martini.jw2019 jw2019
Pero cada uno puede ser “como el cielo, cuando hay amor” y “se parecerá al cielo, si en él hay bondad”2, tal como nos lo hace recordar uno de nuestros himnos.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.LDS LDS
La nueva presidencia llevaría a cabo la misma obra que yo había llevado a cabo, pero con diferentes manos y con una nueva perspectiva, al igual que el himno tenía el mismo mensaje, pero música diferente.
Kung minsan, batay sa konteksto, posibleng matiyak kung ang tinutukoy ay isang singsing na pang-ilong o isang hikaw.—Ihambing ang Gen 24:47 sa Gen 35:4; Eze 16:12; tingnan ang SINGSING.LDS LDS
Cuando me vienen a la mente imágenes o música pornográficas, canto un himno y muy pronto olvido esas cosas malas.
Unang binanggit ang pagkakaroon ng magkakahiwalay na mga bansa noong panahon pagkaraan ng Baha, kaugnay ng pagtatayo ng Tore ng Babel.LDS LDS
Entonamos el himno:
Pangalawa, isalig ang inyong pananampalataya sa malinaw at mga simpleng katotohanan ng ebanghelyo.LDS LDS
Las siguientes dos estrofas del himno que cantó el coro dicen:
Wastong Paggamit sa Dugo.LDS LDS
Sugirió que, puesto que Terra no cantaba el himno nacional ni saludaba la bandera, no había ninguna razón para que no hiciera aquello.
Doon ay lumilitaw ito nang makalawang ulit at ipinakikita ito bilang katumbas ng “tiyan” ng malaking isda.jw2019 jw2019
Uno de los himnos preferidos que cantamos a menudo en las reuniones del sacerdocio es “Oh, élderes de Israel”, cuya letra le pertenece a Cyrus H.
May mga taong pinagpala na magkaroon ng pusong nananalig—para sa kanila, ang pananampalataya ay tila dumarating bilang kaloob mula sa langit.LDS LDS
¿Qué son los himnos nacionales?
Palibhasa’y kinikilala ng ilang tagapagsalin na malamang na ganito nga ang nangyari, inilakip nila ang pangalang Jehova sa kanilang mga salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Toca este himno siguiendo la numeración de los dedos como se muestra.
4 At ang inyong hangganan ay mag-iiba ng direksiyon mula sa timog ng sampahan ng Akrabim+ at tatawid hanggang sa Zin, at ang magiging dulo nito ay sa timog ng Kades-barnea;+ at ito ay lalabas sa Hazar-addar+ at tatawid patungo sa Azmon.LDS LDS
Cuando se estiren espiritualmente más allá de lo que jamás se hayan esforzado, entonces Su poder se derramará sobre ustedes22. Entonces comprenderán el profundo significado de las palabras que cantamos en el himno “El Espíritu de Dios”:
44 O Diyos, narinig namin ng aming pandinig,LDS LDS
Cuando un grupo de niños se negó a cantar himnos nacionalistas, el profesor se enojó y mandó a la clase quedarse de pie afuera.
na mayroon siyang temporal lobe seizures,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.