mareo
lula · pagkalula
mareado oor Tagalog
mareado
es
hostigado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
may sakit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque había poco alimento y muchos de los pasajeros estaban mareados, estaba agradecido por el cuidado de Jehová, pues llegué a mi destino a salvo.
Gaya ng mga ninuno nila na naglayag sa mga karagatan, sinisikap din nilang matamo ang mas mabuting buhay.jw2019 jw2019
“El contacto diario con químicos me crea un gran cansancio y náuseas; además, me siento confusa y mareada —contó Pam a ¡Despertad!—.
Ang tubig na panlinis ay hindi iwinisik sa kaniya.jw2019 jw2019
Me sentía mareada y el corazón me latía con fuerza.
+ Kanino kayo tatakas upang magpatulong,+ at saan ninyo iiwan ang inyong kaluwalhatian,+ 4 malibang mangyari na ang isa ay yumukod sa ilalim ng mga bilanggo at ang bayan ay patuloy na mabuwal sa ilalim ng mga napatay?jw2019 jw2019
Me sentía muy mareada, me senté y me desmayé.
Hindi mga istilo ng buhok, mga palamuti, at mamahaling pananamit ang dapat pagtuunan ng pansin kundi sa halip ay ang mga bagay na makadaragdag sa espirituwal na kagandahan, samakatuwid nga, “mabubuting gawa” at “ang lihim na pagkatao ng puso sa walang-kasiraang kasuutan ng tahimik at mahinahong espiritu.”—1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4; ihambing ang Kaw 11:16, 22; 31:30.jw2019 jw2019
Anna había pasado la mayor parte del viaje de 15 días mareada.
Kautusan ng Diyos sa Israel—Ang Kautusan ni Moises.LDS LDS
En la cabina principal bajo la cubierta estaban Stanley Carter y Ron Parkin, terriblemente mareados.
Kahit galít na galít ang mga tagapakinig niya, sinikap pa rin niyang ituon ang kaniyang pahayag sa mga bagay na pinaniniwalaan at lubhang pinahahalagahan ng kaniyang mga tagapakinig.jw2019 jw2019
A menudo me sentaba sudorosa y mareada, con las manos en las sienes, el corazón palpitante y la mente en blanco.
Huy, nandito kami sa Coliseum sa Rome.jw2019 jw2019
Estaba mareada y apenas podía caminar de lo entumecidas que tenía las piernas.
Maraming Banal sa mga Huling Araw ang sumusunod sa prayoridad na itinuro ni Jesus.jw2019 jw2019
Según un informe publicado en la revista The Christian Century, tres hombres que sobrevivieron a la tragedia afirman que el pastor de la iglesia recomendó a los feligreses no abandonar el edificio, aunque algunos se sentían mareados, desorientados y se encontraban mal debido a las emanaciones.
At buong-linaw na itinatampok dito ang mga gawain at mga katangian ng Diyos, na nagsisilbing pangganyak upang purihin at pasalamatan siya.jw2019 jw2019
Lo tenía tan mareado con mis explicaciones, que un día me quitó el libro de las manos y empezó a leerlo él mismo.
Kabilang ang mga Romano sa mga unang gumawa ng malinaw na salamin.—Ihambing ang Apo 4:6; tingnan ang SALAMIN, I.jw2019 jw2019
Me sentía mareada y me costaba respirar.
Sa Bansang Israel.jw2019 jw2019
La técnica respiratoria requerida quizá lo deje mareado.
Ang anak ni Baladan na si Merodac-baladan ay hari ng Babilonya sa loob ng ilang panahon samantalang naghahari si Haring Hezekias ng Juda (745-717 B.C.E.).jw2019 jw2019
Cuando lo sacaron de la cápsula de retorno se encontraba un poco mareado, pero había demostrado que el hombre puede sobrevivir largos períodos de ingravidez.
Hirap na siya ngayong matutuhang muli ang mga simpleng gawain.jw2019 jw2019
En algunos casos, las personas dicen sentirse mareadas o experimentar dolores de cabeza después de sus ensoñaciones.
Sa buhay natin sa araw-araw, halos walang pagsalang susubukin ang ating pananampalataya.WikiMatrix WikiMatrix
Como es de esperar, la mayoría de los tripulantes están mareados.
Sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo at sa paggawa sa bawat isa sa mga ito, nadaragdagan ng kinakailangang tatak ang ating mga espirituwal na pasaporte.jw2019 jw2019
Estaba mareado.
Kahit nahihirapan kang tumanggap ng pagtutuwid, pasalamatan mo pa rin ang nagbigay nito.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al principio estaba mareado porque no había caminado solo por mucho tiempo.
ang pagpapatawad at pakikipagkasundo,LDS LDS
Al anochecer tenía unas décimas de fiebre, y me sentía tan débil y mareada que apenas podía volver a meterme en la cama.
Ang pagdurusang ipinahihintulot ng Diyos na sumapit sa tapat na mga Kristiyano ay maaaring ituring na isang anyo ng disiplina mula sa kaniya, na nilayong magluwal ng mapayapang bunga ng katuwiranjw2019 jw2019
El viaje duró once días, y la mayoría de nosotros estuvimos mareados a causa del mar encrespado.
‘Paglakad sa Katotohanan.’jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.