onda gravitacional
Alon ng grabitasyon
onda oor Tagalog
onda
es
muletilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
alon
[ álon ]
Se sospecha que en seis de esos casos estuvieron implicadas ondas electromagnéticas.
Pinaghihinalaan na sa anim sa mga kasong iyon kasangkot ang elektromagnetikong alon.
Alon
es
propagación de una perturbación de alguna propiedad de un medio, implicando un transporte de energía sin transporte de materia
Se sospecha que en seis de esos casos estuvieron implicadas ondas electromagnéticas.
Pinaghihinalaan na sa anim sa mga kasong iyon kasangkot ang elektromagnetikong alon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onda
es
Onda (física)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero hay fotones con otras longitudes de onda.
Hihilahin ko kamay mo, ha.jw2019 jw2019
Un hermano había compuesto un receptor de onda corta para recibir transmisiones del extranjero.
At bakit walang umaamin kung sino ang nagsulat nito?jw2019 jw2019
A medida que el tono baja, la longitud de onda aumenta, y pasa de unos seis milímetros a unos doce milímetros.
Sa isang katulad na pagtatanghal ng kapangyarihan ng Diyos, pinasimulan ng “daliri ng Diyos” ang pagsulat ng Bibliya nang iukit nito ang Sampung Utos sa mga tapyas na bato.jw2019 jw2019
Porque esas personas acaban muriendo, vuelven al polvo y quedan sumidas en el olvido sin haber dejado ninguna onda en los mares de la humanidad ni huella alguna en las arenas del tiempo.
+ 36Sakatunayan, naganap ang mga bagay na ito upang matupad ang kasulatan: “Walang isa mang buto niya ang madudurog.”jw2019 jw2019
Cuando nosotros queremos oír un sonido muy débil, inclinamos el oído y hasta puede que coloquemos la mano detrás de la oreja con la intención de dirigir la onda sonora hacia nuestro conducto auditivo.
Pinatitibay rin noon ang mga lunsod na nasa estratehikong lokasyon upang maipagsanggalang ang mga lansangang-bayan, mga pinagmumulan ng tubig, mga rutang patungo sa mga himpilan na pinagtataguan ng mga panustos, at mga linya ng komunikasyon.jw2019 jw2019
La longitud de onda de la luz roja es larga, y se esparce menos.
Isang makapangyarihang lalaki sa mga hukbo ni David.jw2019 jw2019
Las operaciones inicial de LIGO entre 2002 y 2010 no detectaron ninguna onda gravitacional.
at isang tanyag na kasabihan ito sa Tsino dahil sa sinabi niya ito sa akin:WikiMatrix WikiMatrix
Una onda electromagnética que se originó de una chispa eléctrica producida por una grúa.
Maraming taon na ang nakalilipas noong ako ay nasa kolehiyo, sa radyo ako nakikinig ng pangkalahatang kumperensya dahil walang telebisyon sa aming maliit na apartment.jw2019 jw2019
Es horrendamente poderosa: mata y destruye mediante la onda expansiva, el viento, el calor, el fuego y la radiación.
Maniwala sa mga patotoo ng mga propeta.jw2019 jw2019
En el conocido disco de vinilo, la música se graba en un surco continuo y ondulado a la manera de un reflejo o reproducción análoga de la onda sonora.
Yaong malilinis, partikular na sa diwang espirituwal o moral; tumutukoy rin ito sa mga taong ibinukod ukol sa paglilingkod sa Diyos, sa langit man o sa lupa.jw2019 jw2019
Vestirse y comportarse como la figura del momento se considera “estar en la onda”.
element sa tagalogjw2019 jw2019
La distancia entre la cresta de una onda y la de la onda siguiente se denomina longitud de onda y se mide en ángstroms, cuyo símbolo es Å.
Luke, dumapa ka.jw2019 jw2019
Produce una onda expansiva: cuanto más sientan la luz y el consuelo que brinda el Espíritu, más desearán tenerlo y más se esforzarán por hacer las cosas que harán que el Espíritu esté presente en forma más abundante en sus vidas”.
Hindi iyon isang usaping pampulitika, kundi nasasangkot doon ang katapatan ni Mardokeo sa Diyos.LDS LDS
La función del oído medio es transformar la vibración acústica de la onda sonora en vibración mecánica y transmitirla al oído interno.
Nabatid ng sangay na si Ana Liza Acebedo, isang regular pioneer sa Maynila, ay nagtatrabaho sa isang paaralan ng mga bingi at isa siya sa ilang Saksi sa Pilipinas na may malawak na kaalaman sa wikang pasenyas.jw2019 jw2019
Por ejemplo, alguien que estudie la física del láser podría insistir en que la luz es una onda, parecida a la sonora, porque a veces se comporta como tal.
Unti-unting nagbago ang tahimik na bata at nagsimulang makipag-usap at makipagtawanan sa iba.jw2019 jw2019
Porque también emite mucha luz de otras longitudes de onda.
Ang Tagapagligtas mismo ay lumuha dahil sa mga tao na sa loob ng daan-daang taon ay tinanggihan at pinaslang sa paglilingkod sa Kanya.jw2019 jw2019
ENTRE la juventud a menudo se opina que el que habla de religión no está en la onda.
Subalit bumagabag ito sa akin, yamang tinanong ko ang aking sarili, ‘Paanong ang isang ministro ng Diyos ay magdadala ng sandata?’jw2019 jw2019
El artículo explica: “El agua transmite a la carne la onda de choque, pero el cubo estalla en mil pedazos”.
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
Las ondas de la luz solar son de diferentes longitudes, y cada longitud de onda corresponde a un color del espectro.
30 Ang mga anak ni Aser+ ay sina Imnah+ at Isva at Isvi+ at Berias;+ at si Sera ang kanilang kapatid na babae.jw2019 jw2019
No obstante, los pigmentos se combinan por medio de un proceso de ‘sustracción’, i.e., por medio de la absorción de longitudes de onda, y los artistas generalmente escogen el rojo, el azul y el amarillo como sus colores primarios”.
+ Gayon niya nilinis ang Juda at ang Jerusalem.jw2019 jw2019
Los rayos X tienen una longitud de onda más corta que la luz visible y pueden penetrar en los tejidos corporales.
Saan kaya ako puwedeng maghugas?jw2019 jw2019
Los rayos gamma son radiación de alta energía y longitudes de onda sumamente cortas.
Dadalhin niya iyon kasama ng dibdib upang ikaway iyon bilang handog na ikinakaway+ sa harap ni Jehova.jw2019 jw2019
Estas le permiten emitir una luz de la misma intensidad y longitud de onda que la iluminación del ambiente, lo que lo hace prácticamente invisible.
Si Josephus at ang mga Judiong rabbi ay nagsingit ng karagdagang mga pangalan, ngunit hindi matiyak ang katumpakan ng mga iyon.jw2019 jw2019
Erwin Schrödinger, fascinado por esta idea, investigó si el movimiento de un electrón en un átomo se podría explicar mejor como onda que como partícula.
Bukod sa pagtatala nila ng mga ilustrasyong sinalita ni Jesu-Kristo, gumamit din ng mga ilustrasyon ang mga Kristiyanong manunulat ng Bibliya.WikiMatrix WikiMatrix
Antes de pensar que tus padres son “anticuados” o que no están ‘en la onda’, recuerda el consejo bíblico en Proverbios 23:22: “Escucha a tu padre, que causó tu nacimiento, y no desprecies a tu madre simplemente porque ha envejecido”.
Gayunman, hindi iyon dahil hindi siya tiyak na ang kaniyang soberanya ay matuwid.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.