pasaporte oor Tagalog
pasaporte
es
Prueba de identidad emitida por un gobierno, que permite cruzar las fronteras de un país.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pasaporte
[ pasapórte ]
es
Prueba de identidad emitida por un gobierno, que permite cruzar las fronteras de un país.
Si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte.
Kung mangingibang-bansa ka, kailangan mo ng pasaporte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasaporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pasaporte
es
Documentación de viaje.
Si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte.
Kung mangingibang-bansa ka, kailangan mo ng pasaporte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pasaporte
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ No necesita pasaporte ni visados
22 At sinabi niya: “Samantalang buháy pa ang bata ay nag-ayuno+ ako at patuloy na tumangis,+ sapagkat sinabi ko sa aking sarili, ‘Sino ang nakaaalam kung pagpapakitaan ako ni Jehova ng lingap, at mabubuhay nga ang bata?’jw2019 jw2019
Aunque pasaban por muchos apuros económicos y tenían deudas, decidieron entregar el dinero en la dirección que aparecía en el pasaporte.
(Pinagtitibay ng arkeolohikal na patotoo na sa sinaunang mga tao ng Gitnang Silangan ay may kaugaliang ipagpalit ang pagkapanganay para sa materyal na bagay.jw2019 jw2019
Por ejemplo, los dos estados han separado los controles de inmigración, esto supone la exigencia a los ciudadanos de la parte continental de Malasia de llevar pasaportes o documentos de identidad cuando se visita a Malasia Oriental.
Luke, dumapa ka.WikiMatrix WikiMatrix
Enfurecido, nos arrancó los pasaportes de las manos y tachó aquellas palabras.
“Ang paniwala hinggil sa ‘kaluluwa,’ na ang tinutukoy ay isang lubusang espirituwal, di-materyal na bagay, hiwalay sa ‘katawan,’ . . . ay hindi umiiral sa Bibliya.”—La Parole de Dieu, (Paris, 1960), Georges Auzou, propesor ng Banal na Kasulatan, Rouen Seminary, Pransiya, p.jw2019 jw2019
Es uno de cuarenta y cinco jóvenes del Distrito de Luputa que trabaja a fin de ahorrar para conseguir un pasaporte para salir en una misión.
(Jos 19:1, 8) Bagaman tinatawag din itong “Rama ng timog” (o Negeb), maliwanag na tinutukoy lamang ito bilang Baal sa 1 Cronica 4:33 at maaaring ito rin ang “Ramot ng timog” sa 1 Samuel 30:27.LDS LDS
Les advierto por tanto que deben cultivar la rectitud y la fidelidad por sí mismos, lo cual constituye el único pasaporte hacia la felicidad celestial (DBY, 390).
7 Ikaw—ikaw ay kakila-kilabot,+LDS LDS
Preguntas Frecuentes - Cédula de identidad y Pasaporte.
Patuloy siyang nagluluwal ng bunga para sa kaniyang sarili.WikiMatrix WikiMatrix
● Guarda el pasaporte, el dinero y el pasaje de vuelta en un lugar seguro.
Hindi ko mailarawan ang takot.”jw2019 jw2019
No se acepta una fotocopia del pasaporte.
Ang pangangalunya ay may kalakip na parusang kamatayan para sa dalawang nagkasala (Exo 20:14; Deu 22:22)WikiMatrix WikiMatrix
¿Es el dinero “el pasaporte a la felicidad”?
Sinabi ni Anna na nasisiyahan siyang basahin lalo na ang 2 Nephi 4, na nagtatala sa kawalan ng pag-asa at paghihirap ni Nephi, at sa dagdag na pagkilala niyasa pagmamahal ng Panginoon sa kanya: “Ang aking Diyos ang aking naging tagapagtaguyod; pinatnubayan niya ako sa aking mga kahirapan” (2 Nephi 4:20).jw2019 jw2019
Algunos miembros tuvieron problemas inesperados de inmigración, y a otros les costó conseguir el pasaporte.
Sa Gawa 2:24, sinabi ng apostol na si Pedro na si Jesus ay ‘kinalagan mula sa mga hapdi ng kamatayan, sapagkat hindi siya maaaring pigilan nito nang mahigpit.’LDS LDS
Haga una lista de los datos importantes: información sobre su pasaporte, números de las tarjetas de crédito, números de los pasajes aéreos y datos de los cheques de viajero.
6 Huhugasan ko ang aking mga kamay sa kawalang-sala,+jw2019 jw2019
La colectivización se basó en un sistema de pasaportes internos para mantener a los agricultores vinculados a la tierra.
Nais ni Satanas, ang ating kaaway, na mabigo tayo.WikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, funcionarios de inmigración inoportunan a los turistas extranjeros en el aeropuerto internacional exigiéndoles poner un sello de $20 en sus pasaportes para que los viajeros no pierdan su vuelo”.
Sumasagisag sa Lubusang Pagkapuksa.jw2019 jw2019
Le tomó cuatro años ahorrar el dinero suficiente para comprar su pasaporte, pero ahora sabe que su futuro incluirá una misión de tiempo completo porque ya está económicamente preparado para responder al llamado a servir.
Ang Kahulugan Nito Para sa mga Kristiyano.LDS LDS
A casi todo estudiante se le ofrece la oportunidad de recibir una educación superior como un pasaporte al adelantamiento y al éxito.
Paggagawad ng Pagpapala.jw2019 jw2019
Un redactor de la revista húngara Ring afirmó algo parecido: “He llegado a la conclusión de que si los testigos de Jehová fueran los únicos que vivieran en la Tierra, cesarían las guerras y la policía solo tendría que controlar el tráfico y expedir pasaportes”.
Kapag tinanggap na ng isang Kristiyano ang espiritu ng Diyos, hindi niya ito dapat ‘pighatiin’ sa pamamagitan ng pagwawalang-bahala rito (Efe 4:30; ihambing ang Isa 63:10), anupat tumatahak sa isang landasing salungat sa pag-akay nito, itinutuon ang puso sa mga tunguhing naiiba sa itinuturo at iniuudyok nito, at itinatakwil ang kinasihang Salita ng Diyos pati ang payo at pagkakapit nito sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
El pasaporte y demás objetos valiosos deben portarse encima, y no en una bolsa o en bolsillos exteriores.
“Alagaan ang mga ulila at mga babaing balo sa kanilang kapighatian, at ingatan ang sarili na walang batik mula sa sanlibutan.”jw2019 jw2019
Uno de ellos examinó nuestros pasaportes, registró el vehículo y entonces abrió la verja.
Isa sa pinakamatatandang metal na kilala ng tao.jw2019 jw2019
Pasaporte
1:8, 9: “Yaong mga hindi kumikilala sa Diyos at yaong mga hindi tumatalima sa mabuting balita tungkol sa ating Panginoong Jesus. . . . ay tatanggap ng kaparusahan ng walang-hanggang pagkalipol.”LDS LDS
● Fotocopia tu pasaporte, tu permiso de entrada o tu visado, o ambas cosas, así como tu pasaje de vuelta y otros documentos importantes.
Alisin niya ang kaniyang pagkakatitig sa akin, upang umaliwalas+ naman ako nang kauntijw2019 jw2019
“Alemania Occidental es actualmente el único país del mundo que se niega a aceptar los pasaportes de tres años.
Tingnan ang MALINIS, KALINISAN.LDS LDS
Allá, el pasaporte de su esposa no es válido”.
9 Kung tinatanggap natin ang patotoo na ibinibigay ng mga tao,+ ang patotoo na ibinibigay ng Diyos ay mas dakila, sapagkat ito ang patotoo na ibinibigay ng Diyos, na siya ay nagpatotoo+ may kinalaman sa kaniyang Anak.LDS LDS
La utilización del petróleo para iluminación supuso su pasaporte a la fama.
Tingnan ang artikulong “Kailan Winasak ang Sinaunang Jerusalem?—Kung Bakit Ito Mahalaga, Kung Ano ang Ipinakikita ng mga Ebidensiya” sa isyu ng Oktubre 1,2011.jw2019 jw2019
Además de los bienes y negocios, algunos países niegan la entrada a los viajeros que utilizan un pasaporte israelí o con cualquier sello israelí en el pasaport .
Mga pakikitungo sa Israel sa laman at sa espirituwal na Israel.WikiMatrix WikiMatrix
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.