pasear oor Tagalog
pasear
es
Marchar a pie sin un objetivo específico, solo para respirar aire fresco o como ejercicio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ilakad
lakarin
parada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al pasear por la vía Egnatia, vimos las marcas que las ruedas habían dejado en el pavimento.
Bilang isang kinasihang apostol, si Pablo ay may awtoridad na mag-utos, at gayon nga ang ginawa niya (1Co 14:37; 16:1; Col 4:10; 1Te 4:2, 11; ihambing ang 1Ti 4:11), ngunit mas pinili niyang magsumamo sa mga kapatid salig sa pag-ibig, na namanhik sa kanila sa pamamagitan ng “habag ng Diyos” at ayon sa “kahinahunan at kabaitan ng Kristo.”jw2019 jw2019
Contar con una policía que trabaja en estrecha colaboración con la comunidad ha contribuido a que Japón goce de la envidiable fama de poseer calles por las que es posible pasear sin peligro.
May panahong sinuportahan nang husto ni Newton si Whiston sa kaniyang karera.jw2019 jw2019
Sus hermanos están molestos porque un pastor —el joven del que ella está enamorada— la ha invitado a pasear ese precioso día de primavera, pero ellos no quieren que vaya.
Diyos, nawa Kayo’y ibigin,jw2019 jw2019
Al pasear entre los arbustos, la belleza de los fustetes, o plantas de las pelucas, nos deja sin aliento.
Pagkatapos ng Baha, muling lumihis sa katuwiran ang karamihan sa sangkatauhan, anupat nagluwal na naman ng isang balakyot na lipunan ng tao.jw2019 jw2019
También se puede desahogar la ira con actividades físicas, como jugar al tenis, al bádminton, al balonmano, pasear, correr, montar en bicicleta o nadar, actividades que tienen además el beneficio de contribuir a combatir la depresión.
Ang katungkulang ikapu ang pangunahing pinagmulan ng panustos para sa mga Aaronikong saserdote at mga Levita, at noong isang pagkakataon, tumanggap sila ng isang bahagi ng samsam sa digmaan alinsunod sa isang buwis na itinakda ni Jehova.jw2019 jw2019
Por aquí solía pasear el poeta alemán Johann Wolfgang von Goethe con su cuaderno.
Para sa espesipikong impormasyon at mga paglitaw sa Kasulatan, tingnan ang nabanggit na mga metal sa ilalim ng kani-kanilang pangalan; gayundin ang artikulong PAGDADALISAY, TAGAPAGDALISAY.jw2019 jw2019
¿Verdad que jamás se te ocurriría pasear por un vecindario peligroso con los ojos vendados?
18:10: “Ang pangalan ni Jehova ay matibay na moog.jw2019 jw2019
¿Tendré tiempo de sacarlo a pasear o de jugar con él?
(Heb 9:11, 12) Nang si Kristo ay magtungo sa langit at humarap kay Jehova, pumasok siya sa dakong isinasagisag ng kaloob-loobang silid ng tabernakulo, samakatuwid nga, ang Kabanal-banalan.jw2019 jw2019
Después de aquello, solíamos pasear juntos.
kung basta titingnan ninyo lamang itong litrato niyajw2019 jw2019
En invierno solía llevarnos a pasear en un trineo tirado por caballos.
Maraming wika ang hanggang sa ngayon ay napakahirap uriin.jw2019 jw2019
Quieres salir a pasear con unos compañeros de clase, pero ellos dicen que son mala asociación.
Gaya ng ipinaalaala niya sa matatandang lalaki ng kongregasyon sa Efeso: “Hindi ko ipinagkait ang pagsasabi sa inyo ng alinman sa mga bagay na kapaki-pakinabang ni ang pagtuturo sa inyo nang hayagan at sa bahay-bahay.”—Gaw 20:20, 21; ihambing ang Gaw 18:6, 7 hinggil sa gawain ni Pablo sa Corinto; tingnan ang ALAGAD.jw2019 jw2019
Para evitar convertirse en su almuerzo, lo mejor es pasear en compañía de un guía especializado.
Ang kanyang anak ay lumaki sa ebanghelyo, ngunit tila lumilihis siya rito.jw2019 jw2019
La siguiente vez que Margret fue a pasear al bosque, se llevó la Biblia y el libro Enseña.
Kung kailan magaganap ang pagkabuhay-muli sa lupa.jw2019 jw2019
El visitante aún puede recorrer las calles por las que anduvo Sócrates, pasear por la escuela donde enseñó Aristóteles o hacerse un autoanálisis al tiempo que disfruta de una tragedia o comedia en los mismos escenarios donde dirigieron sus obras Sófocles y Aristófanes.
Nagreklamo Laban kay Moises.jw2019 jw2019
A otros les gusta ir a pasear tranquilamente en auto o trabajar juntos en el jardín.
Tuwang-tuwa ang ‘guro,’ ang misyonerong si Wilbert Geiselman, na makita ang gayong mga ‘estudyante sa Bibliya’ na may pananabik na naghihintay sa kaniya, hawak ang aklat.”LDS LDS
Del mismo modo que para pasear por los senderos de Punta Lobos se proporciona una guía detallada, los submarinistas disponen de un libro sumergible con treinta y ocho fotografías que les ayudan a identificar las diversas formas de vida marina.
Sa pamamagitan ni Kristo ay naging posible ang pakikipagkasundo sa Diyosjw2019 jw2019
(Isaías 35:4-6.) Anhelo que llegue ese nuevo mundo para poder nadar con las ballenas y los delfines, explorar las montañas con una leona y sus cachorros, y hacer algo tan sencillo como pasear por una playa.
(Apocalipsis 19:11-16) Ang pangalan bang Jesus ay dapat na palitan ng isa sa mga titulong ito?jw2019 jw2019
Los niños deben usar casco protector para pasear en bicicleta
Mga Kaloob ng Espiritu.jw2019 jw2019
Por unos momentos permanece inmóvil a la salida, olfateando el aire nocturno para prevenir peligros antes de adentrarse en la oscuridad de la noche, como el noble hacendado que sale a pasear por su ancestral heredad.
Sa Sinai.jw2019 jw2019
Este es un lugar pequeño y agradable, así que no representa ningún problema pasear por los talleres del centro medieval o sus alrededores y admirar sus trabajos.
(Gen 18:19; Job 8:3) Bagaman ang katarungan ay nauugnay sa batas, wala naman talagang pagkakaibaang katarungan at ang katuwiran.—Ihambing ang Am 5:24.jw2019 jw2019
¿Tener un animal de compañía sin necesidad de alimentarlo, sacarlo a pasear o limpiar lo que ensucia?
Pagkatapos ng laro, mabagal na naglakad si Mary papunta sa naghihintay niyang ina.jw2019 jw2019
Se puede ir a pasear, disfrutar de la compañía de buenos amigos, jugar a algo o practicar algún deporte.
Mahalin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
Los visitantes están invitados a pasear sobre las planchas con los rostros y a escuchar los sonidos que producen las hojas de metal al pisarse y restregarse unas con otras.
Hinalinhan siya ng babaing Judio na si Esther, anupat si Esther ang naging abay na reyna, at bagaman may maharlikang dangal si Esther, hindi siya isang kasamang tagapamahala (Es 1:9, 12, 19; 2:17, 22; 4:11); anumang awtoridad na maaaring tinaglay niya ay ipinagkaloob lamang ng hari.—Ihambing ang Es 8:1-8, 10; 9:29-32.WikiMatrix WikiMatrix
PASEAR por un bosque es sin duda una de las experiencias más impresionantes, incluso sobrecogedoras, que puedan vivirse.
Dapat nating tandaan na sinabi ni Jehova kay Abraham na sa ikaapat na salinlahi ay babalik sa Canaan ang kaniyang mga inapo.jw2019 jw2019
Basta con pasear por esta urbe de 5.000.000 de habitantes para regalarse la vista con los elegantes edificios que se reflejan en el Neva.
Kapag nakaangkla ang sasakyang-dagat, ang mga sagwan na panimon ay nakaangat sa tubig at nakatali.jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.