pasión oor Tagalog
pasión
es
Gran emoción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kapusukan
es
emoción intensa que engloba el entusiasmo o deseo por algo
pag-ibig
[ pag-íbig ]
Aunque el tulipán ha tenido un tormentoso pasado, el hombre no ha perdido la pasión por él.
Bagaman ang tulip ay may maunos na nakaraan, ang malaking pag-ibig ng tao sa paboritong ito sa hardin ay hindi naglaho.
pagmamahal
[ pagmamahál ]
Pero es en el porqué del servicio en el sacerdocio que descubrimos el fuego, la pasión y el poder del sacerdocio.
Ngunit dito natin natutuklasan sa layunin ng paglilingkod sa priesthood ang kasiglahan, pagmamahal, at kapangyarihan ng priesthood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús dijo: “Todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón” (Mateo 5:28).
Hindi namamalayan ng karamihanjw2019 jw2019
La tercera semana le lleva a meditar en la pasión y muerte de Jesús, y en la última semana “experimenta” vívidamente la resurrección de Cristo.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
El filósofo griego Platón (428-348 antes de nuestra era) creía firmemente que había que dominar las pasiones infantiles.
Ginamit sa Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Comenzó el Domingo de Pasión de 1933 con la apertura de la Puerta Santa y clausurado el Lunes de Pasión del siguiente año.
Isa akong Colt fan.WikiMatrix WikiMatrix
Hoy día muchos hombres buscan excitación sexual mediante la lectura de publicaciones pornográficas que estimulan la pasión sexual o por medio de ver películas o programas de televisión inmorales.
+ Ilagay mo ito sa kanilang mga bibig upang ang awit na ito ay magsilbing aking saksi laban sa mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Se nota que siente auténtica pasión por el karate, una disciplina que ha perfeccionado con mucho esfuerzo y en la que, además, es muy bueno.
Ang mga inang dumaranas ng postpartum depression ay maaaring may isa o mahigit pa sa sumusunod na sintomas:jw2019 jw2019
La pasión por la literatura, aunada a los adelantos de la imprenta, desató una explosión cultural.
(Gen 10:32) Kaya bagaman walang detalyeng ibinigay sa ulat ng Genesis may kinalaman kay Cus bilang indibiduwal, ang kaniyang pangalan ay ginagamit sa buong Hebreong Kasulatan upang kumatawan sa kaniyang mga inapo at sa lupain o mga rehiyon na kanilang pinamayanan, gaya ng inilalarawan sa Blg.jw2019 jw2019
Varios comentaristas sostienen la teoría de que la pasión innata del pueblo griego por la discusión filosófica pudo haber contribuido a que algunos prefirieran el estilo más interesante de Apolos.
Para sa kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
Pero yo les digo que todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”. (Mateo 5:27, 28.)
50 Kaya naman pasasalamatan kita, O Jehova, sa gitna ng mga bansa;+jw2019 jw2019
Los artículos de la sección “Los jóvenes preguntan...” han ofrecido durante años muchas sugerencias prácticas, tales como salir en grupo, evitar circunstancias comprometedoras (como, por ejemplo, estar a solas con una persona del sexo opuesto en una habitación, un apartamento o un automóvil estacionado), fijar un límite a las expresiones de afecto, abstenerse de bebidas alcohólicas (que a menudo nublan el buen juicio) y decir no con firmeza si surge una situación en que empieza a intensificarse la pasión romántica.
Wala akong kapamilyang lumiham sa akin nitong mga huling araw, at nalungkot ako.jw2019 jw2019
Jesús confirmó la conexión que hay entre ver y desear; él dijo: “Todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”.
Ang computer ay isinaprograma upang ipakita ang kaugnay at singkahulugan na mga salita sa Bibliya.jw2019 jw2019
Puede ser que digan, por ejemplo: “Dios sabe que somos débiles y estamos sujetos a la pasión.
Ayon sa sariling patotoo ni Pedro, isinulat niya ang kaniyang unang liham samantalang siya’y nasa Babilonya.jw2019 jw2019
Eso significa que mediante nuestras decisiones le demostraríamos a Dios (y a nosotros mismos) nuestro compromiso y nuestra capacidad de vivir Su ley celestial mientras estábamos alejados de Su presencia y en un cuerpo físico, con todos sus poderes, apetitos y pasiones.
Naglalaro sa labas ang mga bata.LDS LDS
Es decir, mantiene bajo control sus deseos y pasiones; está consciente de que su cuerpo es un siervo apropiado pero un amo pésimo.
Para siyang pangatlo o pang-apat na date natin.jw2019 jw2019
Sin duda, esa advertencia también pudiera aplicar a permitir que los ojos de uno se fijen en cosas que han sido diseñadas para excitar o despertar pasiones y deseos ilícitos.
Hindi dahil ito ang gusto ng Amerika.jw2019 jw2019
Igualmente, alimentar la pasión por alguien que no fuera el propio cónyuge violaba el principio en que se basaba la prohibición divina del adulterio (Mateo 5:17, 18, 21, 22, 27-39).
Maaaring isinaalang-alang din ang iba pang mga salik, gaya ng bilang ng mga lunsod, uri ng lupain, at kalidad ng lupa.—Ihambing ang Jos 17:14-18.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo escribió a este respecto: “Si no tienen autodominio, cásense, porque mejor es casarse que estar encendidos de pasión”.
Unang Tagapayo sa Presiding Bishopricjw2019 jw2019
Lo primero es la Pasión
4 “Sa inyo, O mga tao, ay tumatawag ako, at ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.QED QED
Los requisitos de la Ley con respecto a las funciones de los órganos genitales enseñaron a los hombres y a las mujeres autodisciplina, restricción de las pasiones y respeto a los medios de reproducción dados por Dios.
Pagkaraan ng ilang taon, noon mismong gabing bumagsak ang Babilonya sa mga Medo at mga Persiano, ang may-edad nang lingkod na ito ni Jehova, si Daniel, ay muli na namang tinawag upang bigyang-kahulugan ang isang mensahe ng Diyos para sa isang hari.jw2019 jw2019
La obediencia a tales disposiciones también contribuía a la salud emocional del pueblo de Jehová, pues los cónyuges aprendían a controlar la pasión sexual.
Dahil diyan, napakarami nating pagpipilian.jw2019 jw2019
Whymper quedó fascinado al ver las montañas, y el alpinismo se convirtió en su pasión.
Sumulat ang kapatid sa ina ni Jesus na si Santiago sa ilang Kristiyano na nagiging mapagmapuri, mapaghambog, at mapamintas sa kanilang mga kapatid na Kristiyano, anupat sinabi niya: “Tigilan ninyo ang pagsasalita nang laban sa isa’t isa, mga kapatid.jw2019 jw2019
Pero yo les digo que todo el que sigue mirando a una mujer a fin de tener una pasión por ella ya ha cometido adulterio con ella en su corazón”.
Kasabay ng pagyakap, makakagaan ng pakiramdam kahit sabihin mo lang na: “Hirap na hirap ka siguro.”jw2019 jw2019
Volar se convierte en mi pasión
Ang katahimikang iyan ay nakatakdang mabasag.jw2019 jw2019
Así que el misterio de la Pasión no aborda las enseñanzas principales de la Biblia e incluso contradice algunas de ellas.
17 Maging para sa iyo lamang ang mga iyon, at hindi para sa ibang mga taong kasama mo.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos mantener la pasión por el aprendizaje durante toda la vida?
Ang altar na ito ay may taas na tatlong siko (mga 155 sentimetro; 61 pulgada) at maliwanag na may sukat na dalawang siko (mga 104 na sentimetro; 41 pulgada) kuwadrado.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.