paseo oor Tagalog

paseo

/pa.'se.o/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Caminata confortable para relajar los pies y disfrutar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

abenida

naamwoord
Wiktionnaire

lakad

[ lakád ]
naamwoord
Tengo ganas de dar un paseo.
Parang gusto kong maglakad-lakad.
en.wiktionary.org

lakaran

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paseo introductorio
Mabilisang Libot
pasear
ilakad · lakarin · parada
pasear
ilakad · lakarin · parada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin importar cuánto tiempo pase, los del resto, junto con sus compañeros fieles y mansos como ovejas, están resueltos a esperar que Jehová actúe a su propio tiempo.
Paano Ako Makasusumpong ng Panahon Para Gawin ang Aking Araling-Bahay?”jw2019 jw2019
Pida a un joven que esté dispuesto a leer en voz alta que pase al frente con sus Escrituras.
Nagpapasalamat sa inyo ang buong Simbahan sa inyong matatag na paglilingkod at walang-maliw na katapatan sa tungkulin.LDS LDS
Sin falta debes darles la posesión de una herencia en medio de los hermanos de su padre, y tienes que hacer que la herencia de su padre pase a ellas”.
Subalit may isang mas mahalagang kapakinabangan—isa na espirituwal—na naging posible dahil sa teknolohikal na mga pagsulong na ito sa mga pamamaraan sa pag-iimprenta.jw2019 jw2019
A pesar de que la frase “ya lo he hecho” funciona como excusa para escabullirse de la actividad del patinaje, rehusar la invitación para un paseo en motocicleta, o evitar la salsa picante de un restaurante, no es una excusa aceptable para evadir las responsabilidades convenidas de consagrar nuestro tiempo, talentos y recursos en la obra del reino de Dios.
Sa pamamagitan man ng babasahin, pelikula, telebisyon, malalaswang musika, kabastusan sa telepono, o sa nag-aanyayang personal computer screen, ang pornograpiya ay lubhang nakalululong at nakakasira.LDS LDS
Según los relatos de Mateo y Marcos, Jesús dijo: “Más fácil es que un camello pase por el ojo de una aguja que el que un rico entre en el reino de Dios” (Mateo 19:24; Marcos 10:25).
Noong mga araw ni Jeremias, iniwan ng mga apostatang Israelita si Jehova, ang kanilang tunay na Hari, at sila ay idolatrosong gumawa ng mga tinapay, mga handog na inumin, at haing usok para sa “reyna [sa Heb., meleʹkheth] ng langit.”—Jer 7:18; 44:17, 18; tingnan ang REYNA NG LANGIT.jw2019 jw2019
En realidad dice lo que Isaías predijo: “Hemos celebrado un pacto con la Muerte; y con el Seol hemos efectuado una visión; la avenida repentina, inundante, en caso de que pase, no vendrá a nosotros, porque hemos hecho de una mentira nuestro refugio, y en la falsedad nos hemos ocultado”.
Ang proconsul ay hindi nagsusuot ng damit na pangmilitar ni nagdadala man siya ng tabak.jw2019 jw2019
El comandante de la compañía, Leland, ordena una retirada, pero Metphies enfatiza que necesitarán reunirse con las compañías D y E a través de un pase dentro de un área que Godzilla frecuenta.
Pero hindi tayo nanalo sa raffle para sa cabin.WikiMatrix WikiMatrix
Pero ¿qué hay del sufrimiento y las dificultades que tendrán los seres humanos cuando Dios pase a limpiar la Tierra?
Nang maglaon ay pinakasalan niya si Eugenie, isang masigasig na payunir na dahil sa kaniyang kabaitan ay napamahal sa marami.jw2019 jw2019
Quien piense que dicha labor no es más que un agradable paseo en automóvil por el bosque está bastante equivocado.
Ang binyag sa pamamagitan ng paglulubog para sa kapatawaran ng mga kasalanan “ang panimulang ordenansa ng ebanghelyo”16 ni Jesucristo at kailangang pangunahan ng pananampalataya sa Tagapagligtas at taos-pusong pagsisisi.jw2019 jw2019
En un período de un año, se han dado alrededor de cincuenta casos de perros que se sueltan repentinamente de su amo, corren hacia el borde del paseo y se precipitan a una muerte casi segura.
Hebronjw2019 jw2019
Apoyar lealmente la adoración verdadera implica aguantar con fidelidad en el proceder que hemos escogido, pase lo que pase.
Isang Ateista ang Nakasumpong ng mga Sagotjw2019 jw2019
Simplifique su vida, escriba a la sucursal del país donde le gustaría servir y, tras calcular el costo, pase de la intención a la acción”.
Ang anyong pangngalan ay may diwa ng “paghiwalay, pag-iwan o paghihimagsik.”jw2019 jw2019
Por ejemplo, si acostumbraba fumar después de las comidas, levántese inmediatamente a dar un paseo o a lavar los platos.
2 Kaya naman hindi tayo matatakot, bagaman ang lupa ay dumanas ng pagbabago+jw2019 jw2019
El que se quede sentado en esta ciudad morirá a espada y del hambre y de la peste; pero el que esté saliendo y realmente se pase a los caldeos que los tienen sitiados seguirá viviendo, y su alma ciertamente llegará a ser suya como despojo” (Jeremías 21:8, 9).
ay nadurog sa di mabilang na mga piraso.jw2019 jw2019
Un paseo por la parte alta de la plaza Tiradentes conduce a otro arcón de tesoros: el Palacio del Gobernador, donde residieron tanto gobernadores como emperadores y presidentes.
Bakit kung gayon pinamagatan ang akdang ito na Bagong Sanlibutang Salin?jw2019 jw2019
Sí, si amamos a Dios, él nos bendice y nos protege. (Números 6:24-26.) Él ‘paga en sumo grado a los altivos’, pero salvaguarda a sus siervos humildes y no permite que les pase nada que resulte en daño permanente.
Kaugalian noon ni Jesu-Kristo at ng kaniyang mga alagad na pumunta sa mga sinagoga upang turuan at patibaying-loob ang mga taong naroroon.jw2019 jw2019
Los niños y los jóvenes no ayunan con sencillez de corazón, a fin de que su gozo sea cabal, cuando pasan el día de reposo haraganeando alrededor del puesto de helados o del restaurante del pueblo, jugando, paseando en coche, pescando, cazando o tomando parte en deportes físicos, excursiones y paseos.
Kinabukasan, inakyat nila ang isang mataas na bundok upang makarating sa kanilang destinasyon.LDS LDS
Pero tenemos que desarrollar y controlar nuestras circunstancias para que nuestro ministerio no pase a un lugar que sea menos que central en nuestra vida.
(Eze 45:11) Kung ipapalagay na ang takal na bat ay nakapaglalaman ng 22 L (5.81 gal; 4.99 tuyong gal), gaya ng waring ipinakikita ng arkeolohikal na katibayan, kung gayon ang takal na kab ay makapaglalaman ng 1.22 L (2.58 likidong pt; 2.2 tuyong pt).jw2019 jw2019
Una nación quizás pase una ley que diga que todo el mundo debe dar honor rayano en adoración a tal objeto.
(7) Itinuturo ang pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
Un paseo subterráneo
11 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Dagat na Pula at nagkampo sa ilang ng Sin.jw2019 jw2019
Según se dice, dichos residuos no servían más que para colocarlos en los senderos, o paseos, como nosotros usamos la grava.
Maraming luwad na modelo ng atay ang natagpuan, at ang pinakamatanda ay mula sa Babilonya. Ang mga ito ay naglalaman ng mga tanda at mga tekstong nakasulat sa cuneiform na ginagamit ng mga manghuhula.jw2019 jw2019
Para “que no pase a ellos la iluminación de las gloriosas buenas nuevas acerca del Cristo, que es la imagen de Dios”. (2 Corintios 4:3, 4; 1 Juan 5:19.)
O pagkagutom o karamdaman.jw2019 jw2019
Al adelantar la noche, se hace que Salomé, la joven hija de Herodías por su esposo anterior, Felipe, pase a bailar para los invitados.
Nandito ako para magpagawa ng kotse.jw2019 jw2019
Si piensa visitar Brasil, no olvide incluir en sus planes un paseo por la fotogénica ciudad de Ouro Preto.
upang makapagbunga ng isang maaliwas na hardin.jw2019 jw2019
Un Testigo afirma: “El simple hecho de que la asamblea pudiera celebrarse demuestra a las claras lo importante que es confiar en Jehová pase lo que pase”.
Binabalaan ko kayo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.