socialismo oor Tagalog
socialismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Sosyalismo
es
ideología política
También se considerará el socialismo y el comunismo.
Isasaalang-alang din ang Sosyalismo at Komunismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es, por supuesto, la “Teología de la liberación”, o el viejo “Socialismo cristiano” con nuevo aspecto.
Nang lumabas sa pakikipagbaka ang ilang Ammonita mula sa Raba, napakalapit ni Uria sa labanan anupat napatay siya ng isang mamamana na nasa pader.—2Sa 11:1-25; 1Cr 20:1.jw2019 jw2019
MANIFIESTO COMUNISTA: Declaración hecha en 1848 por Marx y Engels, donde se exponían los principios fundamentales del socialismo científico que sirvió de base durante mucho tiempo para los partidos comunistas y socialistas europeos.
At iyon ang kahulugan ng aking kuwento sa puntong iyon.jw2019 jw2019
Alemania abrazó el nazismo de Hitler, mientras que otros países hicieron la prueba con diferentes formas de socialismo.
Lumaki kayo na nariyan na ang isa sa pinakamahuhusay na kasangkapan para sa kapakinabangan ng tao: ang Internet.jw2019 jw2019
Hayek argumentó además que la planificación económica central, un pilar del socialismo, conduciría a un estado "total" con poder peligroso.
Bagaman naglaho rin ang makahimalang kakayahang ito, makatuwirang isipin na ang tamang unawa sa mga hula ay ilalaan pa rin ng Diyos sa pamamagitan ng kongregasyon, lalo na sa inihulang “panahon ng kawakasan,” hindi sa makahimalang paraan, kundi sa pamamagitan ng kanilang masikap na pagsusuri at pag-aaral at ng paghahambing ng hula sa mga kalagayan at mga pangyayaring nagaganap.—Ihambing ang Dan 12:4, 9, 10; Mat 24:15, 16; 1Co 2:12-14; 1Ju 4:6; tingnan ang PAKAHULUGAN, PAGPAPAKAHULUGAN.WikiMatrix WikiMatrix
La entrada de Largo Caballero en el Consejo de Estado desató una tormenta política en el seno del socialismo español.
Paano kaya ako mabubuhay gayong alam ko na ang halimbawa ko ang dahilan kaya siya tinangay ng agos palaot, at hindi na muling nakabalik?WikiMatrix WikiMatrix
Ninguna tontería sentimental acerca de la guerra y matar al prójimo ayudaría a estos objetores, estos enemigos del socialismo.”
(Gen 30:14-18) Noong panahon ng ministeryo ni Jesus sa lupa, maliwanag na ang karaniwang kabayaran, o kita, ng mga manggagawa sa agrikultura bawat araw ay isang denario (74 na sentimo [U.S.]).—Mat 20:2.jw2019 jw2019
La depresión industrial iba sumiendo en la pobreza a las ciudades afectadas y se oían ya los primeros murmullos de un socialismo de masas.
Mahirap ang mag-hike pagkatapos kumain nang marami.WikiMatrix WikiMatrix
Por socialismo reaccionario Marx y Engels entendían a aquellas variantes de socialismo que, pretendiendo representar intereses obreros, representaban intereses de clases pre-capitalistas.
isang "teknolohiyang ispiritwal".WikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades afirmaron que la predicación del Reino de Dios era dirigida desde Estados Unidos y que solo servía de pretexto para destruir el socialismo y restablecer el capitalismo.
syndrome ni van Gogh — na mayroon ka kahit kapiraso, alam mo na, psychosis, o depression.jw2019 jw2019
El socialismo era la esperanza del futuro y quizás algunos pensaran que se trataba en realidad del cristianismo que marchaba hacia la victoria con un nuevo nombre.
Alisin niya ang kaniyang pagkakatitig sa akin, upang umaliwalas+ naman ako nang kauntijw2019 jw2019
En 1985, en la República Federal de Alemania se aprobó una enmienda a una ley contra la difamación, para permitir que hasta personas no judías presenten quejas contra “cualquiera que insulte, calumnie, difame o denigre a quienes ‘hayan perdido su vida como víctimas del Nacional Socialismo u otras formas de gobernación tiránica o despótica’”.
Ang 2009 tema ng Mutwal ay nasa I Kay Timoteo 4:12, kung saan nagpayo si Apostol Pablo sa kanyang batang kaibigang si Timoteo.jw2019 jw2019
Muchos se ilusionaron con la idea de que todos los países abrazarían el socialismo y se viviría en un mundo ideal, casi utópico.
Naghahanda noon ang Propeta sa paglipat sa tahanan ni John Johnson sa timog-silangan ng Kirtland, Ohio; ang ibang kalalakihan ay naghahandang magtungo sa Missouri.jw2019 jw2019
La incapacidad de Majnó de comprender los problemas de los obreros urbanos y la falta de una estructura organizativa que sostuviera una estructura estatal fueron los factores que beneficiaron el socialismo autoritario de los comunistas.
Tiyak na mahal ka ng taong iyon at gusto ka niyang mapabuti.—Simulain sa Bibliya: Awit 141:5.WikiMatrix WikiMatrix
Es casi como ser el padre de la sociedad y llevarla desde el capitalismo a través de el socialismo hacia el estado ideal de el comunismo.
Sa Shanghai, #, # mga tore at skyscrapers ay ipinatayo sa # taon, at daan- daan pa ang ginagawaQED QED
Dos semanas antes de la asamblea de Praga (9 a 11 de agosto), un periódico de la ciudad, Vec̆erník Praha, observó: “Acusados de alta traición y de trastornar el socialismo, a los testigos de Jehová se les encarceló en prisiones comunistas durante muchos años”.
Sa makasagisag na diwa, ang paghampas at pagpuputul-putol sa mga tangkay ng mga butil sa giikan ay angkop na angkop na sagisag ng pakikitungong tatanggapin ng mga kaaway ni Jehova.jw2019 jw2019
El anarquismo socialista, anarcosocialismo, anarquismo de izquierda, anarquismo comunitario, anarquismo social o socialismo anarquista (a veces utilizado de forma intercambiable con socialismo libertario o libertarismo de izquierda en su terminología) son términos utilizados para referirse a formas de anarquismo que defienden alguna variante de socialismo sin Estado.
sa malulusog, sa may sakit, at sa matatanda.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, si investigamos lo sucedido, descubrimos que era solo una disposición temporal debido a circunstancias imprevistas, no un sistema permanente de socialismo “cristiano”.
Pagdating sa hangganang ito may sapat na langis ang eroplano para pumihit at ligtas na makabalik sa pinagmulang paliparan.jw2019 jw2019
El reportaje periodístico de la consideración añadió: “Con la ayuda de numerosas citas de sermones, cartas pastorales, telegramas de felicitaciones a Hitler, al igual que otros boletines de los obispos alemanes, logró demostrar que, contrario a los deseos de muchos sacerdotes y algunos legos, aquellos líderes no solo estaban en contra de demostrar oposición alguna a los [nazis] una vez que estos subieron al poder, sino que también vieron en ellos ‘la única esperanza de ser rescatados del socialismo y el comunismo’”.
Noong panahon ng Pag-alis, tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na itapon ang “mga kasuklam-suklam na bagay” at ang “mga karumal-dumal na idolo ng Ehipto,” ngunit hindi ito sinunod ng ibang mga indibiduwal, sa gayo’y nilapastangan nila ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Utilizando los trabajos de economistas ortodoxos para respaldar sus puntos de vista, Marx argumentó que el capitalismo es en realidad antidemocrático, y que el socialismo es definitivo en cuestión de democracia, útil para el pueblo al promover la igualdad y libertad humanas.
48 Naglalaan siya ng aking pagtakas mula sa mga galít kong kaaway;+jw2019 jw2019
El Cristo nada tiene que ver ni con el socialismo ni con la propiedad privada. [...]
May mas mahirap na gawin na maisasama dito:jw2019 jw2019
El libro de Moro era una acusación clara contra las condiciones sociales y económicas nada ideales que prevalecieron durante aquella época en Europa, especialmente en Inglaterra, y que después contribuyeron al auge del socialismo.
Makakamit mo ang paggalang at tiwala ng iyong Ama sa Langit dahil ginamit mo ang Kanyang kapangyarihan upang isakatuparan ang Kanyang mga layunin.jw2019 jw2019
El artículo 5.° de la Constitución lo define como la «vanguardia organizada de la nación cubana, fuerza dirigente superior de la sociedad y del Estado, que organiza y orienta los esfuerzos comunes hacia los altos fines de la construcción del socialismo y el avance hacia la sociedad comunista».
Ang patotoo sa pag-asang hatid ng pagtubos ay isang bagay na hindi masusukat o mabibilang.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos piensan que las contracorrientes dentro de la corriente principal de la Reforma abrieron paso al socialismo moderno.
Pag-usapan natin ang tungkol sa kahibangan.jw2019 jw2019
Friedrich Nietzsche: filósofo que se convirtió en una poderosa influencia para un amplio espectro de corrientes políticas del siglo XX, como el marxismo, el anarquismo, el fascismo, el socialismo, el libertarismo y el conservadurismo.
Sinabi niya, ‘Isang daang takal na kor ng trigo.’WikiMatrix WikiMatrix
Entre los bautizados hubo muchos jóvenes, lo cual desmiente la afirmación del socialismo ateo de que la religión desaparecería junto con las personas de edad avanzada.
Ang kamatayan ng lahat ng panganay, mula sa tao hanggang sa hayopjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.