topografía oor Tagalog
topografía
es
Descripción y representación gráfica de la configuración de la superficie de la Tierra o de un planeta o un satélite, o de una parte de los mismos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Topograpiya
El clima de Palestina es tan variado como su topografía.
Ang Palestina ay may sari-saring klima dahil sa iba’t ibang topograpiya nito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su accidentada topografía
(1Cr 23:12, 19) Si Jeria o ang kaniyang sambahayan sa panig ng ama ay binabanggit may kaugnayan sa pag-oorganisa ni David sa mga Levita (1Cr 24:23, 30, 31) at tinatawag na ulo ng mga Hebronita nang atasang mamahala sa teritoryo sa S ng Jordan.jw2019 jw2019
A los dieciocho años, encontró trabajo con un grupo que realizaba topografía para el ferrocarril.
Subalit ang pag-angkat ng mga literatura ay ipinagbawal, kaya paano mailalaan ang “pagkain sa tamang panahon”?LDS LDS
Mi esposo y yo somos inspectores estatales de construcción de carreteras, y la topografía forma parte de nuestro trabajo diario.
Si Arquelao ay isang malupit na tagapamahala at lubhang kinaiinisan ng mga Judio.jw2019 jw2019
Algunos opinan que la topografía de Terranova encaja con la descripción de las antiguas sagas.
Sa lahat ng aspekto, eksaktong ipinaaninag ni Jesu-Kristo ang magandang personalidad ng kaniyang Ama, ang Diyos na Jehova, na sa Kaniyang pangalan ay dumating siya.jw2019 jw2019
El clima de Palestina es tan variado como su topografía.
Natutuwa ako na ang aking mga nakakadiskurso na mga Muslimjw2019 jw2019
La topografía moderna
Gayundin ang templo at ang pinakaloob na dako+ at ang mga beranda ng looban; 16 ang mga pintuan, at ang mga bintana na papakipot ang mga hamba,+ at ang mga galerya ay nasa palibot ng tatlong iyon.jw2019 jw2019
La variada topografía de Palestina atrae una gran variedad de aves. En ella pueden hallarse montañas de cumbres frescas y calurosos valles profundos, pasando por desiertos áridos y llanuras marítimas, todo ello a orillas de la parte sudoriental del mar Mediterráneo.
Ating ginawa’y di gaanong mahalaga.jw2019 jw2019
La topografía determina, o señala, la posición de puntos situados al nivel de la superficie terrestre, e incluso por debajo o por encima de ese nivel”.
Halimbawa, nang tukuyin ni Jesus si Hudas, sinabi niya sa 12, “Ang isa sa inyo ay isang maninirang-puri” (Ju 6:70); ang mga babae sa kongregasyon ay pinag-iingat na huwag manirang-puri (1Ti 3:11; Tit 2:3); bilang isa sa mga katibayanng “mga huling araw,” “ang mga tao ay magiging . . . mga maninirang-puri.”—2Ti 3:1-5.jw2019 jw2019
Además, cartografió minuciosamente su topografía, lo que indicó, entre otras cosas, que la distancia entre el punto más bajo del planeta y el más alto supera los 29 kilómetros (18 millas), mientras que en la Tierra la distancia es de poco más de 19 kilómetros (12 millas).
Mga Sagot saPagsusulitjw2019 jw2019
21 ¿En qué consiste la topografía?
Papaano kaya kakayanin ang siglong itong ang pasakit ng # bilyong tao kung ayaw nating ibilang sa lahat ng ating ginawa?jw2019 jw2019
La isla, relativamente pequeña, cuenta con una topografía y un clima variados que la convierten en un refugio para la fauna y flora.
Sa panalangin ninyo, humingi ng tulong na matutuhan na mas maunawaan pa ang mga bulong at hikayat ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
Además, la topografía moderna ha empezado a utilizar satélites especiales, los cuales forman parte del sistema de posicionamiento global.
Kaya nga, bumaling ako, nang may higit na katapatan, sa isang mapagmahal na Ama sa Langit, sa mga banal na kasulatan, at sa pinagkakatiwalaang mga kaibigan.jw2019 jw2019
Los acueductos y las carreteras romanas —en muchos casos todavía en existencia— dan testimonio de los sorprendentes logros de los antiguos romanos en el campo de la topografía.
Mga bata kong kapatid, kung hindi kayo magkakaroon ng mabubuting naisin, ang mundo ang gagawa nito para sa inyo.jw2019 jw2019
“Pero —quizás se pregunte— ¿en qué consiste la topografía?”
Kaya ang Magadan ay maaaring nabago at naging Magdala.jw2019 jw2019
Topografía actual del fondo del mar Rojo en el lugar por donde al parecer cruzaron los israelitas.
(Isinasalin ito ng ilang iskolar na “Yahweh.”)jw2019 jw2019
¿En qué consiste la topografía?
Lumuhod kayo, malayo sa teknolohiya, at hangarin ang gabay ng Panginoon.jw2019 jw2019
Aquellos hombres fueron los antecesores de los modernos especialistas en topografía y agrimensura.
12 At mamumuhay siya bilang Nazareo+ para kay Jehova sa mga araw ng kaniyang pagka-Nazareo, at magdadala siya ng isang batang barakong tupa na nasa unang taon nito bilang handog ukol sa pagkakasala;+ at ang mga araw noong una ay hindi ibibilang sapagkat dinungisan niya ang kaniyang pagka-Nazareo.jw2019 jw2019
Iluminan el canon bíblico, a la par que presentan una guía literaria de la topografía y otros aspectos geográficos de Palestina.
Upang marating iyon, si Febe at ang kaniyang kasama ay kailangang gumugol ng isang araw sa paglalakad sa gitna ng niyugan sa kahabaan ng mabuhangin at mabatong dalampasigan.jw2019 jw2019
Herodes eligió lugares de gran belleza escénica y supo integrar muy bien la arquitectura en la topografía.
Tingnan ang AI Blg.jw2019 jw2019
Sus notables conocimientos de la topografía de Jerusalén y de las condiciones en la corte sugieren que proclamó los juicios de Jehová en la propia capital. (Véase Sofonías 1:8-11, notas.)
Nagdulot ito ng kaginhawahan at kagalakan sa mga anghel; ngunit nagbadya ito ng mga kabagabagan, kabilang na rito ang digmaan, para sa lupa, sapagkat ganito ang pagpapatuloy ng kapahayagan: “Sa aba ng lupa at ng dagat, sapagkat ang Diyablo ay bumaba na sa inyo, na may malaking galit, sa pagkaalam na mayroon na lamang siyang maikling yugto ng panahon.”—Apo 12:10, 12.jw2019 jw2019
b) Mediante los diagramas de “Secciones transversales típicas de la Tierra Prometida”, describa la topografía general de esta zona.
+ Tugisin siya ng isang kaaway.jw2019 jw2019
Algunos factores que se tienen en cuenta para lograr el equilibrio de un sitio son la topografía de los alrededores, las corrientes de agua, las alcantarillas e incluso la ubicación de las ventanas y puertas de los edificios.
Nalugod si Jesus na gawin ang kalooban ng kaniyang Ama at tinukoy niya ito bilang pagkain niya.jw2019 jw2019
El que en la actualidad los ríos Tigris y Éufrates no procedan de la misma fuente y no sea posible identificar con seguridad al Pisón y al Guihón tal vez se deba al diluvio del tiempo de Noé, que debió alterar la topografía terrestre de forma considerable, al rellenar las cuencas de algunos ríos y crear otros.
Pinatototohanan ko na ang Panginoon, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, ay mangungusap sa inyong puso’t isipan.jw2019 jw2019
Topografía.
Naging napakaingat ng mga tagakopya ng manuskrito na tinatawag na mga Soperim, na nang bandang huli ay hinalinhan ng mga Masorete.jw2019 jw2019
Asimismo ocasionan daños a las casas, escuelas, establos, árboles frutales, embalses y a la topografía del terreno.
Maskuladong-maskulado.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.