Uname oor Turks
Uname
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Uname
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y quieres que nos unamos a la demanda?
ben de senin için mutlu olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se titula «Unamos las manos por encima del océano».
Hayır, kapa çeneniLiterature Literature
¡ El Rey quiere que nos unamos a la armada!
Bulabildiği her bilgisayara bu virüsü bulaştırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes qué? , tal vez Schmidt y yo nos unamos, porque la boda está al llegar, y tenemos que ensayar nuestro primer baile.
Üzgünüm, sevgili karakolundan uzak tutuyorum seni böyle amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ojalá funcione, porque pronto... necesitará que nos unamos a la terapia de grupo.
Seni gördüğüme gerçekten sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario, la modestia hace que unamos esfuerzos y habilidades para darle gloria a Jehová y ayudar a los demás (1 Cor.
Elbette Müdire Hanımjw2019 jw2019
Nuestra vida eterna depende de que nos unamos a este gran canto de Aleluya.
Yalnızca bir cümlejw2019 jw2019
Quieres que nos unamos en contra de mi Madre
Senin kızla konuşmadan, onlarla konuşmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antrem quiere que nos unamos a ellos para tomar una copa
Benim için de çok önemlisinopensubtitles2 opensubtitles2
Unamos nuestra alianza... y vamos enseguida al consejo... para decidir cómo revelar asuntos ocultos... y cómo enfrentar peligros conocidos.
İnsan gezegenlerini hedef alacaklarını bilmiyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces unamos nuestras manos.
Sen de en az benim kadar lraklısın genç adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué querría que nos unamos a su liga?
Gençliğinize kadar diyar diyar dolaştınız...... nihayetinde, sıkıcı StOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora es el momento de que nos unamos y volvamos a unificar Wayward Pines.
Sevgililer GünüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unamos las fuerzas antes de que la luz del bien se extinga para siempre.
İstediğim tam olarak bu değildi ama siz anlamışsınızdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nosotros también nos unamos al ‘gozo que hay en el cielo’ cuando un pecador se arrepiente (Lucas 15:7).
İmzalanması gereken bazı sigorta evrakları vardıjw2019 jw2019
Estos productos fueron, entre otras cosas, un décimo ubicado en Elverdinge y también un décimo ubicado en Vlamertinge - "In territorio Furnensi, in villa Elverzenges, decinam unam ; Flambertenges decinam similiter unam ".
Aferin, Örümcek!WikiMatrix WikiMatrix
Que unamos fuerzas y pensemos cómo derrotarla.
Bu harika bir portakal suyuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella está haciendo que tú y yo nos unamos.
Sizi görmek gerçekten çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que vuestro despliegue de hoy, posiblemente mañana, posiblemente de toda la semana, va a ser presumiblemente interrumpido, porque hay opciones de que se nos pida que nos unamos al puerta a puerta.
Yardımların için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que nos unamos.
Ona inanmadım...... ama bilmiyorum, kabullenmek zordu...... bu yüzden Alice' in cep telefonunu aradımQED QED
Puede que unamos esas colonias después de todo.
Elimden geleni yapıp...... jenital iltihabımın yayılmasını engelleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy llamando para sugerirte que unamos muestras fuerzas para encontrarla.
Bir tabak yulaf ezmesi alabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si quieres lo mismo que yo, Maolmorda, entonces, unamos nuestras fuerzas.
Sen burda bekle, LarryLiterature Literature
Creo que será mejor que nos unamos a ella.
Yanlış evi seçtin, ahbap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está claro que su propia propaganda, [...] su longevidad, la coincidencia con la era shakesperiana y la afortunada derrota de la Armada Invencible han hecho que nos unamos en una adulación cada vez mayor que pasa por alto el hecho de que ella permitió impasible que Inglaterra llegara a ser ingobernable”.
Tanrım, susar mısın?jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.