condensado oor Turks
condensado
es
Líquido producto de la condensación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
yoğunlaşması
Pero más lejos, se volvió... lo suficientemente fría como para condensar y congelar las nubes de gas.
Ancak uzaklaşmaya başlayınca gaz bulutlarının yoğunlaşması ve donması için yeterince soğuk oldu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos.
Siz bayım, Roma' ya gidiyorsunuzQED QED
¿Para qué quieres la leche condensada?
Açıkça geri döndüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El condensado de Bose-Einstein.
Böylece üzerine çıkabileceksinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este disco condensado surgió un Saturno giratorio.
Tamam, anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen la mejor versión condensada.
Başka bir köpeğin cenazesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue honesto por su parte de no crear una versión condensada de su puteada vida para entretenernos.
Böyle söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros de estos objetos... se llamaron condensados de Bose-Einstein.
Oturmak isteyebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una nube es vapor condensado.
Schwarzkolm' e gidebilirsinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Yo he cambiado la forma de pensar sobre el condensado Bose-Einstein y además yo soy el único que ha conseguido galletas de cacahuete en la máquina de la cafetería!
Emsal olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasha busca las nubes de aliento condensado producidas por su víctima.
Eski bir yara, kafasını vurmadan çok önce olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una fuerte descarga condensada que concuerda con el golpe eléctrico de Tyr.
Yeni şarkılarıyla radyoyu ateşe verdilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles pasó por una simulación temporalmente condensada de su experiencia en la celda.
Neye otuz dakika var?- Adayı boşaltıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego iba al local de la Esquerra a ver si conseguía un poco de leche condensada para mis hijos.
Hayat kurtarıyorsun, öyle mi?Literature Literature
Oh, más lejos que el Campo Condensado
Daha fazla bilgi aydınlatır yolumuzuopensubtitles2 opensubtitles2
Encontré algo de leche condensada para el bebé y latas de carne para tí y tu mujer.
Yan şirketlerden birini yönetiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis, el timonel del bote, ya me había pedido en otras ocasiones leche condensada y azúcar.
SoyundunuzLiterature Literature
U na versión condensada del Manifiesto del Destino
Sonra yerimopensubtitles2 opensubtitles2
En la ciencia, se sabe mucho acerca de las propiedades de la fase gaseosa; (La fase líquida y fase sólida), sin embargo, comparativamente se sabe poco acerca de las fases condensadas.
Ne oldu?Ben de seninle geliyorumWikiMatrix WikiMatrix
Cuando pueda lograr que estos puntos le vengan a la mente al mirar el bosquejo condensado, está listo para pronunciar el discurso.
Er ya da geç, köstebekler... her zaman aynı şeyi söylerjw2019 jw2019
Pero nuestros amigos, físicos de la materia condensada, se las ingeniaron para inventar, hace 50 años, un dispositivo muy bueno que aparece bajo la campana de cristal, que es el transistor.
Yolun son kısmına dek...... edebildiğim kadar size eskortluk edeceğimQED QED
Max había muerto en paz esa mañana... Después de terminar su última lata de leche condensada...
Neler oluyor burada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señoras y señores, niños y niñas, esta es la historia condensada de azúcar.
Bırak dinlensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, un par de malditas ardillas, un poco de leche condensada.
Bütün hastaların dikkatineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suficiente para destruir el condensado.
Problem nedir, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es como si todo tiempo fuera condensado.
Dur.Burada olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.