condenado oor Turks
condenado
es
persona de mala conducta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
reddedilmiş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he cometido un delito por el cual se me acusa ni por el cual soy condenada.
Bu cidden kötü olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le pido de salir ahora, incluso si funciona, estamos condenados al fracaso.
Aramızda gezen Cylonların...... kim olduklarını bulma yolumuzun olmadığı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás yo también soy condenado por lo secundario y no por lo principal.
Eğer yoksa, muhtemelen bir şeyler halledebilirimLiterature Literature
No creo que haya usado la palabra condenado.
Vay canına, hiç zaman kaybetmemişler, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condenados bastardos.
Devon Rensler' e gazoz attımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudadme gritó el explorador al soldado y al condenado, y cogió los pies del oficial.
Mike çok şekerLiterature Literature
¿Corroborará alguien alguna condenada parte de su historia?
Lütfen, sadece birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envían montones de esos condenados huevos de pollo durante meses, pero de lo que yo había cedido, ¡nada!
Teşekkür ederim efendimLiterature Literature
El guardia Nibet toma el servicio nocturno en la Prisión de la Santé, en el pabellón de los condenados a muerte, donde se encuentra Fantômas.
Bekle, güzel bir banyo yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él está condenado.
Yani bilirsin Riviera' da şarap yudumlar, Nil' e ayağımı sokardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tensión aumenta, la presencia del equipo del F. B. I significa,Que están haciendo una serie de entrevistas a los condenados a muerte, En un intento para averiguar si hay mas víctimas
Elinizdeki ufak bir parçaydıopensubtitles2 opensubtitles2
Camelot está condenado
Aklıma gelmiyoropensubtitles2 opensubtitles2
¿Mojar a mi hijo con una condenada manguera?
Neyi yanlış yaptık?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condenada a atender a un anciano que debía haberla amado como su padre.
Gitmeliyim, gerçekten meşgulümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos preguntábamos si debíamos despertar a los condenados.
Yani bilirsin Riviera' da şarap yudumlar, Nil' e ayağımı sokardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bueno, estoy condenado!
Geçit töreni gününde...... Bellafiore ona doğru yaklaştığındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo encontrar nada en este condenado bolso.
Benim için de çok önemlisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, como castigo por sus pecados, Dios la había condenado a soportar esa infamia.
Lütfen, yerde uyuruzLiterature Literature
Eres tan silencioso, deberíamos atarte un condenado cascabel.
Çok vaktimiz yok.O yüzden içOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Entra al condenado auto!
Karısı öldürülene kadar sıradan bir çiftçiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que se le ofrece a los condenados.
Gagalarını çiçeklere daldırıyorlar falanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun cuando las Escrituras no nos ofrecen más que un anticipo de lo que será el porvenir, nos aseguran que la humanidad no está condenada a desaparecer.
Hala yemek servisiniz var mı?jw2019 jw2019
Se me cayó encima todo el condenado puente.
O yaralı, generaldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no atinas, condenado muchacho?
Oldukça güzeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bueno, estaría condenado.
Sonuncu olana da kırık bir kaburga kalacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.