divorciar oor Turks
divorciar
es
Disolver legalmente un matrimonio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
boşamak
Tom se divorció de Mary después de que los niños salieran de la universidad.
Tom çocuklar üniversiteden mezun olduktan sonra Mary'yi boşadı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tú y mamá se van a divorciar?
Önemli değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto si se van a divorciar.
Gergileri getirinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anacleto, me voy a divorciar del coronel.
Dün gece yemek yedik.Joe ve benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos vamos a divorciar.
Bu çok fazla mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa y yo nos separamos tres veces y nos íbamos a divorciar”.
Onu ozledimjw2019 jw2019
Él y su mujer se van a divorciar
Benim yaşadığım en önemli şeylerden biri nasıl oluverdin,...... üstelik senin hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
No nos vamos a divorciar.
Şansını denersin belki dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah, ellos no se van a divorciar porque nosotros peleamos mucho.
Geri mi dönüyorlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu madre y yo nos vamos a divorciar.
Bana şundan verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefferson me va a despedir mi mujer se divorciará de mí, se quedará con la casa se quedará los perros, los niños...
Sen- nasıl- sen Arthur Croft' u elde ettin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acaba de divorciar, trabaja en el mismo edificio federal.
Deneyi hatırlıyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sali con un tipo durante seis meses que se acababa de divorciar... y realmente no me gustaria pasar por esa experiencia de nuevo.
Tahta oturmaya değer olduğunu kanıtlamak istiyorsan, bütün görevi tek başına ve yardım almadan yapacaksın, anlıyorsun değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y mi mamá, quienquiera que sea, se van a divorciar.
Tamam, bir dakika olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me divorciaré de ellos de una vez para siempre y no volveré a hablar con ese par de idiotas mientras viva.
Evet, ben yaptımLiterature Literature
¿Así que se van a divorciar?
DüşünsenizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si te casas antes... segun las estadisticas te vas a divorciar.
Manyaksın senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si está casada, se divorciará y podremos volver a " Connectikit " y vivir juntos en una pequeña casa amarilla en Maple Street con nuestros tres hijos
Yakışıklı olan sensinopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién puede decirme que esta historia que cuento es más difícil que decirle a tu hijo de cinco años que te vas a divorciar?
Bir fotoğrafted2019 ted2019
Me voy a divorciar de su padre.
Eğer oğlunu varisim olarak tayin edersem... benim her işimi görebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas a divorciar?
cadde ile River Caddesi arasındaki ninen mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me divorciaré, y tú puedes cancelar la boda.
Brooklyn' de mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué debería importarme un estúpido examen, cuando Callie está de nuevo en el sistema, y tú y mamá se van a divorciar?
Honey Groove' daki otel odasını hiç terketmemiş olmayı dilerdim, ' çünkü sen harikasın, biz-- harikayız, ve o gece... harikaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quería decirte que Teddy y yo nos vamos a divorciar.
Sorun olursa...... dillerini bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me divorciaré de ti tan rápido que ni te darás cuenta.
Hayır, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red, nadiese quiere divorciar con el estómago vacío!
Poisi arayıp bir kaza olduğuna inandıralımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.