encarcelar oor Turks
encarcelar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
hapsetmek
Y en raras ocasiones hemos sido forzados a encarcelar a un tripulante que ha cometido una infracción seria.
Ve nadiren, mürettabattan sınırı aşan olursa hapsetmek zorunda kalabiliyoruz.
tutuklamak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Jefe no se dedica a encarcelar a inocentes.
Turk, fabrikayı çalıştırmayı düşünüyor musunuz?Literature Literature
CAÑONAZO No hay prisión en la que podríamos encarcelar a Sherlock sin provocando un motín en una base diaria.
Peki hâlâ dalabilecek miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encanta encarcelar a abogados defensores.
Hayır. Ben bir şeytan ruhum, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se dejará encarcelar.
Biliyorsunuz, sözleri:" Uyan... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban dispuestos a encarcelar a militares con cargos de importancia sin obtener permiso por anticipado.
Kahve ister misin?Literature Literature
Si no respetáis la dignidad de este tribunal, os encarcelaré.
Elimizde sadece A negatif varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encarcelar a las personas por no tener suficiente dinero para la fianza es una de las cosas más injustas e inmorales que hacemos como sociedad.
Bana bir daha asla yazma ve Amerika' ya gelmeted2019 ted2019
Un terrorista suicida, miembro de un grupo armado, dejó este mensaje que se dio a conocer después de su muerte: “Seguiremos en la lucha hasta que dejen de atacarnos con bombas y gases, hasta que dejen de encarcelar y torturar a nuestra gente”.
Buna ne dersin?jw2019 jw2019
Era una enfermedad tan contagiosa que en ciudades como Nueva York se podía multar o encarcelar a alguien solo por estornudar.
Ya şimdi ya hiç Cobbjw2019 jw2019
Podéis encarcelar a una tarta, pero no podéis encerrar a una revolución.
Bunu neden yaptığımız sorusu akıllara gelebilir.Neden bu kadar rahatsız edici görüntüleri yayınlıyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie quiere encarcelar a una monja.
Çıkar şu lanet olası şeyi kafandanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro las encarcelará.
Bırak sana yardım etsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Somos más de los que pueda llegar a matar o encarcelar!
Hangi konuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una que no me encarcelara de 50 años a de por vida.
Beni merak etmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 “Llenos de celos”, Caifás y sus correligionarios, los saduceos, mandaron encarcelar a los apóstoles (Hech.
Hala olanları hissediyorumjw2019 jw2019
Podemos salvarle la vida a ella y encarcelar a un parásito.
Baban ve ben evlendiğimizde hiçbir şeyimiz yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encarcelar, No Ejecutar.
Bu artık bizim şehrimiz değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendente verlo encarcelar a alguien.
Terörist değil, direniş saldırısıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este veredicto obliga a Armenia a dejar de llevar a juicio y encarcelar a quienes rechazan el servicio militar por sus profundas convicciones religiosas.
Tabii ki şefjw2019 jw2019
Herodes tenía una buena causa para encarcelar a ese provocador.
Bu içinde olduğumuz lanet bir maceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito unas huellas para encarcelar a ese loco para siempre.
Şayet babam olsaydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me quieren encarcelar, que lo hagan.
İkimizi de vurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay prisión en la que podamos encarcelar a Sherlock sin que cause... una revuelta a diario.
Yerinize buyurunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está bajo la custodia del FBI y si no colabora el agente especial Howard lo encarcelará...
Savaş zamanının güzel yanı...... sonsuz nereden geldiği belli olmayan kan bankası olmasıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan.
Yani bizim için gelecek mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.