escapatoria oor Turks
escapatoria
es
Idea o estratagema para sustraerse de una situación poco favorable, difícil o peligrosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
kaçamak
No porque es una tradición ni porque haya una escapatoria... sino porque es mi decisión.
Sebebi gelenek olması ya da kaçamak olması değil tek sebebi bu benim seçimim.
çikis
es
Idea o estratagema para sustraerse de una situación poco favorable, difícil o peligrosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eligió la escapatoria del cobarde.- ¿ Por qué me hablas así, Mort?
Elimde Annette' yi tanıyan arkadaşlarından mektuplarım var, ... ... Billy’ nin niyetinin ne olduğunu bilenopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre hay escapatoria.
Amfetamin de kullanıyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenéis escapatoria.
Ucunu kaçıracağımdan korktumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, querida, no tienes escapatoria.
Niye uyumuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay escapatoria.
Popinski- Salazar maçına # tane #. sıra koltuğumuz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hay escapatoria!
Bunu izlediğinizde ölmüş olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes escapatoria, colega.
Ne yapabiliriz?Onu durdurmanın yolu var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez no hay escapatoria.
Restoranda bişey yiyemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las escapatorias de los códigos penales, las dificultades para administrar la ley con justicia y las decisiones cuestionables de los tribunales han socavado gravemente la confianza de la población.
Ekipte iki tane siyah çocuk var.Bunlar # beyazın yerine alındılar. Sınavda daha düşük almışlardıjw2019 jw2019
Pero esta hembra tiene una escapatoria con suerte.
Fikrini ne değiştirdi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa y yo estábamos buscando una escapatoria a nuestro caos de todos los días, y nuestro amigo Colin Davis nos recomendó que viniesemos y echásemos un vistazo a tu iglesia.
Kimsenin bir şey söylediği yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo... " Hail Mary " ¿escapatoria de eso?
O zamana kadar ölmüş olursa?Belkide çoktan ölmüştürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la gran tribulación, los siervos de Dios serán el blanco de un ataque total de Gog de Magog, del que no parecerá haber escapatoria.
Camphor Tree Lane' dejw2019 jw2019
Por último, Alfarhan sugiere una escapatoria para los periódicos electrónicos:
Boşanma herşeyi mahvederglobalvoices globalvoices
No hay escapatoria.
Hazır mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay duda, es la escapatoria perfecta.
Resmiyetle kaybedecek vaktim yok, kardeşlerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay escapatoria, se convierte en parte de tu vida porque está en tu sangre.
Senin fahişendeğildi, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre hay escapatoria.
Ne aldığını hiç bilmiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera alguna escapatoria, créeme...
Seni öldürdüler mi Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto antes bajen y vuelen el puente, antes dejaremos sin escapatoria a unas seis divisiones enemigas.
Başka her yer doluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vio una escapatoria.
Taylor neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni escapatoria.
Memnunum efemdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Encontrarán escapatorias los sistemas de mercadeo para introducir en el comercio legalizado el marfil obtenido mediante el furtivismo?
Bir çaresine bakarsın artık.- Evetjw2019 jw2019
Usted sabe que la mejor escapatoria del delincuente... es no ocultar lo que no puede ocultar.
Duş almayacaksın, değil mi?HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eras mi escapatoria, Bobby.
Sabaha doğru yaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.