hacia dónde oor Turks
hacia dónde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
nereye
Tom dijo que él sabía hacia dónde fue María.
Tom Mary'nin nereye gittiğini bildiğini söyledi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De dónde venimos?, ¿hacia dónde vamos?
Yolu bildiğinden emin misin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿725 kilómetros hacia dónde?
Çok hızlı gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia dónde vamos?
Eğer sorun yoksa bu etkinliği bir referans olarak...... göstermemeye karar verdim Bayan NewbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia dónde te diriges?
Ama bazen sırf birini öldürmem gerektiği...... için alkol alamadığımı bilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia dónde se dirigían?
Korsanları nerede bulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito saber hacia donde va esta relación. y siento que te estás resistiendo.
Bunun olacağını nereden bilebilirdim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ ¿Hacia dónde vamos, ahora?
Kendi başına bu işi nasıl hallettiğini görmemiz gerekiyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Hacia dónde se dirige esa nave?
Ama on bir yaşında değilopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sabes hacia dónde, Jefe.
Paul Moore için gelmiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacía dónde se dirige Morgana?
Kaban hala nemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo deciden hacia dónde correr para interceptar la pelota?
Benimle geliyorsunLiterature Literature
Y todo eso suena genial, hasta que descubrimos hacia dónde va realmente.
O boku çantama falan koymam bented2019 ted2019
¿Una señal hacia dónde?
Çılgınca geldiğini biliyorum ama, saati daha önceden görmüş gibiyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia dónde?
Prosedürü biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que huimos de él, y hacia dónde corremos?
Daha da fazlasıQED QED
Cersei miró más allá de Tommen, hacia donde estaba sentada Margaery, riéndose con su padre.
Senin için de geçerliLiterature Literature
¿De dónde venimos y hacia dónde vamos?
O benim küçük Yankee Doodle oğlumWikiMatrix WikiMatrix
¿ Hacia donde está el este?
Bir işe girebilirsin, kurnaz çocukopensubtitles2 opensubtitles2
Shannon mira hacia donde le señala Malorie.
Seni uyarıyorum, doğru söyleLiterature Literature
Nadie sabe hacia dónde fue Tom.
Güzel haberler katip?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bueno, ya vemos hacia dónde va ésto.
Prens Fyren mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habéis decidido decirme ya hacia donde partió Christian?
Bu çocuğun gizli yetenekleri olduğunu söylememiş miydim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia dónde se fue?
İçeride kimse yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿hacia dónde va huevitos?
Çünkü söylerse onunla kafa bulurduk da ondanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia donde vas?
Bufalo büyüklüğünde ve onun gibi asabi bir hayvandırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3227 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.