lascivo oor Turks

lascivo

adjektief manlike

Preocupado por o que muestra deseos de lujuria.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

şehvetli

Así que si veo siquiera una mirada sucia o una mirada lasciva en dirección a Richard, se terminó.
Richard'a doğru pis veya şehvetli bir bakış attığını yakalarsam işin biter.

ten

naamwoord

voorbeelde

Así pues, Cardenal, ¿un papa no puede ser lascivo ni en publico ni en privado?
Demek bir papa, zamparalık yapamaz, Kardinal. Ne halk önünde, ne de özel bir yerde.

Eres como un perro de hocico lascivo.
Tam bir pisliksin.

Eoferwic es un sumidero de corrupción, plagada de pecado y mujeres lascivas.
Eoferwic fesadın batağı günahla kalbura dönmüş ve şehvet düşkünü kadınların mekânı!

¡ Adultero lascivo!
... düşkünü zinacı.

Que sea lascivo.
Azgın davran.

Por hacer comentarios lascivos a un policía.
Fransız hükümetinin görevine hakaret etmekten ötürü.

Un mensaje de texto lasciva a usted de alguien llamado Andy.
Andy isminde birinden gelen şehvetli bir mesaj.

Es cierto que es sanguinario, lascivo, codicioso-
Ona vereceğim kan şaşalı, tamahkar...

Bueno, Jackie, se preparan para ser miradas lascivas.
Pekâlâ, Jackie, süzülmeye hazır ol.

Prefiero practicar mis habilidades libremente de los gemidos lascivos que las acompañan.
Çalışmalarımı şehvet dolu iniltiler olmadan yapmayı tercşh ederim.

DESDE hace miles de años, el hombre ha creado obras lascivas con el objetivo de despertar los deseos sexuales.
ŞEHVET duyguları uyandırmaya yönelik yapıtların binlerce yıllık bir geçmişi vardır.

Mientras que yo te daba armas y te enseñaba, lascivo, tu maestro recibe estos dones de ti, de su discípulo.
Sana silahları verirken, seni eğitirken, serseri, senin bir öğrenci olarak öğretmenine verdiğin armağana bak!

El franco relato bíblico del pecado de David no tiene el propósito de satisfacer el interés lascivo de nadie.
Davud’un günahıyla ilgili dürüstçe kaleme alınan bu kayıt, kuşkusuz bir kimsenin cinsel arzularına hitap etmek için Mukaddes Kitaba dahil edilmedi.

Fuller le contestó, con cierto regocijo lascivo, que debía responder, y Wolff así lo hizo durante un rato.
Fuller oldukça yoğun bir neşe içindeydi ve Wolff'a cevap vermesi gerektiğini açıkça söyledi.

También entre los mirones de comportamiento lascivo.
Röntgencileri ve sapıkları da unutma.

17 Cuando Pablo escribió a los cristianos de Éfeso, advirtió acerca de las tendencias hacia la falsedad, la ira prolongada, el hurto, el habla impropia, el interés lascivo en la fornicación, el comportamiento vergonzoso y el bromear obsceno.
17 Pavlus, İsa’nın Efesos’taki takipçilerine yazdığı mektupta sahtekârlığa, sürekli gazaba, hırsızlığa, uygunsuz konuşmalara, fuhşa karşı şehevi meraka, utanç verici davranışlara ve müstehcen şakalara eğilim duymaya karşı uyarır.

Dijeron que nuestro material era muy lascivo.
Malzememizin çok müstehcen olduğunu söylediler.

Representándome como un lascivo, como un ladrón...
Beni bir şehvet düşkünü, bir hırsız gibi...

Había algo pesado y lascivo en aquel día lluvioso de la costa Este.
Bu yağmurlu doğu gününde, ağır, kösnül bir şeyler vardı.

Sólo expedientes de casos... una pelea de borrachos, uno de conducta lasciva, un fraude, un divorcio
Sadece dava dosyaları...... alkollü saldırı, suçüstü zina, dolandırıcıIık

No recomendaría poner manos lascivas sobre...
Üzerine şehvet dolu bir el gitmesini tavsiye etmem.

La grieta ya no era una sonrisa, sino una mueca lasciva y burlona.
Çatlak artık bir gülümseme değil, alaycı bir sırıtıştı.

Pero lo que hace 5 años, era flirteo, hoy es lascivo.
Beş yıl önce müstehcen laflar ederken şimdi şehvet dolu laflar ediyor.

Estos suelen alegar que se valen de menores que ya son libertinos e inmorales, lascivos y pervertidos.
İstismarcılar çocuğun zaten kirlenmiş ve iffeti bozulmuş durumda olduğunu öne sürerek dikkatlerini çocuğun güya cinsel yönden gevşek ve ahlaksız olduğu üzerinde yoğunlaştırır.

Si Pero siempre recuerdo lo que Su Majestad nos ha dicho acerca de no ser lasciva y poner un estándar
Evet ama her zaman Majesteleri'nin şehvet düşkünü olmamamız konusundaki dedikleri aklıma geliyor.