tienes hijos
tiene hijos oor Turks
tiene hijos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
çocuğun var mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Tienes hijos?
Burada ne yapacağız sence?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Tiene hijos?
Oğlum çocuk felci olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es el problema cuando tienes hijos exitosos.
Pekala, ölmezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene hijos, señor?
Şeref sözü vermeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es fácil cuando estás casada y tienes hijos.
Kolejden beri bunlardan almamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que tienes hijos, matrículas, hipotecas.
Bu benim şahsi meselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú tienes hijos?
Hayır, bu Ethel olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes hijos?
O herşeyi gördüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después que tienes hijos, todo lo que obtienes son rapiditos.
Ve oradaki herkes kalçalarını tuta tuta gülüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Mi hermano también tiene hijos.
Çünkü yüz yaşında değiLiterature Literature
Que nosotros sepamos, no tiene hijos.
Beni hapse atan birini konuşmaya gelmedin heralde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes hijos.
Güney Amerika' da olduğu gibi, onlar ateş etmeden Bai' nin gücünü salacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene hijos?
Ben, ailemi korumaya çalışıyordum sadeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, tú no tienes hijos, así que, ¿sabes?
Başka zaman döngüsü olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene hijos, agente Hotchner?
Bir amigo kızla kaçıp, gitme ihtimalin azaldı şimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tía April, ¿tienes hijos?
Bu... cidden bir parti değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ud. tiene hijos Sr. Ray?
Alıştırma yapalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá porque no tienes hijos.
Frank ile en son ne zaman seviştiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes hijos.
İlk hikayen daha iyiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene hijos, creo que sabe de lo que estoy hablando.
Bir göktaşıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿tienes hijos?
Elinizde hangi Alman filmleri var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene hijos?
Çantada # milyon dolar ve tankerlerde # ton Kolombiya malı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes hijos, Kirby?
Ne demeye çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2928 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.