voltaje oor Turks

voltaje

/bol̦.ˈta.xe/ naamwoord manlike

Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

gerilim

Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.

Por supuesto, el sensor de alto voltaje es muy impresionante.
Tabii ki, bu yüksek gerilim sondası hakkında da söylenecek çok şey var.

voorbeelde

Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada.
Böyle birçok örnek vardır: Sizi yüksek gerilime karşı uyaran bir işaret; hızla bölgenize yaklaşan bir fırtınayı haber veren radyo anonsu; sıkışık bir yolda ilerlerken arabanızdan gelen tatsız mekanik ses.

¿Qué voltaje?
Voltaj ne kadardı?

Iniciando la medición del voltaje
Voltajı okutuyoruz

O de bajo voltaje, como aquí.
Yada düşük voltaj, bunun gibi.

El voltaje del pulso electromagnético fue demasiado alto.
EMP voltajı fazla ayarlanmış.

Damas y caballeros los hermanos MacNamara les dan la bienvenida a una noche de entretenimiento de alto voltaje.
Bayanlar Baylar, MacNamara Kardeşler yüksek bahisli ve gerilimli bir geceye daha hoşgeldiniz diyor!

" Regula los patrones de disparos sinápticos mediante la ejecución prolongada de voltaje de bajo nivel a través de áreas específicas del cerebro. "
" Beynin hedef bölgesi boyunca düşük seviyedeki voltajı uzun süre devam ettirerek sinaptik patlama paternlerini düzenliyor.

Si cortamos el cable, caerá el voltaje.
Ana teli kesersek voltaj düşer.

Dice " Alto Voltaje "
" Yüksek voltaj " yaziyor

Bajo voltaje en todos los polos.
Düşük voltaj.

Es una minúscula computadora de enchufe ( plug computer ) de bajo voltaje.
Düşük enerji kullanan küçük bir bilgisayardır

En otra se propone un transformador eléctrico que mantiene un voltaje constante aunque fluctúe la corriente.
Bir başkası enerji dalgalanmalarında voltajı sabit tutan bir elektrik dönüştürücüsü öneriyor.

un golpe de bajo voltaje puede que haya sido la causa de que sus músculos se hayan contraído alrededor del poste.
Düşük voltajlı bir çarpma... kol kaslarının direk etrafında kasılmasına yol açmış olabilir.

La gente no toca cosas que tienen escrito " alto voltaje ".
İnsanlar üzerinde " yüksek voltaj " yazan şeylere dokunmazlar.

Es normal en alguien que ha recibido una descarga eléctrica de alto voltaje.
Bu, az önce yüksek voltajlı elektrik soku yaşamış insanlar için pek de olağandışı değil.

Leo, era de poco voltaje.
Leo, düşük voltajlıydı.

En pocas palabras, el voltaje señala la tensión.
Basit bir açıklamayla, voltaj, basınç belirtir.

PELIGRO- ALTO VOLTAJE Está ahí dentro
Bunun içinde

Tengo que regular el voltaje y aplicar la cantidad correcta para que se desintegre el bloque.
Voltajı ayarlayarak uygun miktara izin vererek engellemeyi kaldırmalıyım.

Espero que la corriente no haya fulminado con feroz voltaje a alguien tonto como para perjudicar su potencial.
Elektrikli sıvı, umarım aşırı voltajla kabarmamıştır, aptalın biri... potansiyeli topraklamamıştır.

¿De qué voltaje estamos hablando aquí?
Burada bahsettigimiz voltajin büyüklügü ne?

Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
Doktor, bu yükselen ST voltaj derecesini programlayabilir ve bu cep telefonunuz gibi titreyerek köprücük kemiğinizin yanı başında bulunan bir acil durum alarmını harekete geçirebilir.

Hubo una enorme subida de voltaje en el cuarto 237. CUARTO 237
237 nolu odada büyük bir enerji dalgası oluştu.

El primer paso se realiza en un preacelerador de Cockcroft-Walton de 750 keV, que ioniza gas hidrógeno y acelera los iones negativos usando un voltaje positivo.
İlk aşama da 7eV Cockcroft-Walton ön hızlandırıcısı bulunuyor ve ionize hidrojen gazı negatif iyonları positif voltajı kullanarak hızlandırıyor.

El sistema usa corriente continua de bajo voltaje.
Sistemde düşük voltajlı doğru akım kullanılıyor.