hincharse oor Tahities
hincharse
es
Extenderse en volumen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
ʻoru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando una vaca pace trigo, ésta podría hincharse, lo cual le causaría asfixia y la muerte.
Ua ite te Fatu e, e apee oioi roa mai te feaa, te faaroo ore e te parau-ti‘a ore i te peropheta ia faati‘a ana‘e oia i te orama matamua, i horo‘a oioi roa mai ai te Fatu i te Buka a Moromona, te tahi atu ite no to tatou Fatu, o Iesu Mesia.LDS LDS
Cada uno sintió que la semilla era buena y hasta la sentimos hincharse en el corazón, y experimentamos un gozo tal que nos parecía que se nos ensanchaban el corazón y la mente.
Ua ta‘iri te vero i te mau fare e i te mau ohipa imiraa moni no Honduras e no Floride.LDS LDS
Por tanto, ningún miembro de la congregación debe hincharse por sus habilidades ni intentar dominar a los demás.
E māramarama rahi tātou i teie parabole maoti te tahi fa’ahou fa’a’āfarora’a fa’auru.jw2019 jw2019
Si una vaca come trigo, ésta podría hincharse, lo cual le causaría asfixia y la muerte.
Te tamata nei ratou i te ite i te Varua ia parau ana‘e Oia, e te hi‘o nei ratou i to tatou hi‘oraa.LDS LDS
Porque el motivo que subyace tras la vanagloria y el hincharse es egoísta, egotista, mientras que el amor es la esencia misma del altruismo. (1 Corintios 13:4.)
E ravehia te mau piiraa o te Ekalesia ia au i te mau parau tumu o te faatere nei ia tatou paato‘a a ohipa ai tatou i raro a‘e i te mana o te autahu‘araa i roto i te Ekalesia.jw2019 jw2019
Una vez más, en el Libro de Mormón se nos da un buen consejo: “Si dais lugar para que sea sembrada una semilla en vuestro corazón” por medio del estudio diligente de la palabra de Dios, la semilla buena “empezará a hincharse en vuestro pecho,” si no la rechaza nuestra incredulidad.
E mea ’ohie roa tā’u parau poro’i i teie ’āru’i.LDS LDS
Ahora bien, si dais lugar para que sea sembrada una semilla en vuestro corazón, he aquí, si es una semilla verdadera, o semilla buena, y no la echáis fuera por vuestra incredulidad, resistiendo al Espíritu del Señor, he aquí, empezará a hincharse en vuestro pecho; y al sentir esta sensación de crecimiento, empezaréis a decir dentro de vosotros: Debe ser que ésta es una semilla buena, o que la palabra es buena, porque empieza a ensanchar mi alma; sí, empieza a iluminar mi entendimiento; sí, empieza a ser deliciosa para mí” (Alma 32:28).
E nehenehe ia’u i te parau papu, “Ua riro oia mai te huru ra o te taata o ta’u e hinaaro ia riro.”LDS LDS
“Si dais lugar”, dijo él, “para que sea sembrada una semilla en vuestro corazón, he aquí, si es una semilla verdadera, o semilla buena, y no la echáis fuera por vuestra incredulidad... empezará a hincharse en vuestro pecho; y al sentir esta sensación de crecimiento, empezaréis a decir dentro de vosotros: Debe ser que ésta es una semilla buena, o que la palabra es buena, porque empieza a ensanchar mi alma; sí, empieza a iluminar mi entendimiento; sí, empieza a ser deliciosa para mí”12.
A faataa e i roto i te papa‘iraa mo‘a, te parau mai nei Iesu ia tatou e, e Tamaiti Oia na te Atua.LDS LDS
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.