huevo oor Tahities
huevo
es
lugar pequeño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
huero
Tomemos como ejemplo el uso en muchos países de los huevos y conejos de Pascua.
E eaha ïa te taairaa o te huero moa e te rapiti e te Pakate?
huoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El huevo de Pascua, por ejemplo, es probablemente el símbolo más popular de esta celebración en muchos países.
Ia ore tatou e apo mai i te mea ta te tusia a te Faaora e nehenehe e rave no tatou, e riro tatou i te haere na roto i te oraraa ma te amo noa i te mana‘o tatarahapa no te mau mea hape ta tatou i rave e no te mau taata ta tatou i haamauiui.jw2019 jw2019
La tortuga empieza ahora a cubrir los huevos.
Na roto i te reira ohipa faahiahia mau, ta tatou e parau nei e, te Orama Matamua, ua tupu teie ohipa e tae roa mai i teie mahana, ua haamauhia i roto e 160 fenua, e ua hau i te 12 milioni to’na rahiraa melo.jw2019 jw2019
Cuando regresamos, vemos que los huevos ya se han retirado del nido.
Te mea faufaa roa’tu, a faaite ia ratou i to outou ti‘aturi i te Fatu.jw2019 jw2019
Arriba, en el sentido de las agujas del reloj: cirugía menor, regreso al mar, cambio de lugar de los huevos, colocación de una chapa en la aleta
Ua parau atoa o Moroni no te ino o to tatou anotau a faaara ai oia :jw2019 jw2019
Así que, entre los huevos fritos, aunque estén grasosos, y Knusperchen, aunque las tostadas estén quemadas, cuando cocino, me siento un héroe.
’Ua parau ’oia : « e’ita iho ā, e māere iho ā ’oe i te itoito, te maita’i ’e te ha’apa’o maita’i o teie feiā mo’a i te mau mahana hope’a nei ».LDS LDS
Para el tiempo de la floración, la nueva reina ya estará poniendo huevos y llenando la colmena de obreras jóvenes.”
Ua tae mai teie mau taatiraa na Tireni mai, Niu Tirani, Afganistan, Mehiko e Philipino no te faarotahi i ni‘a e rave rahi mau fifi o te faahoruhoru nei i te mau utuafare o te ao nei.jw2019 jw2019
• Criar pollos o vender huevos
Te hinaaro nei te feia aau tatarahapa e te hoê varua mărû i te rave i te tahi noa’tu mea o ta te Atua e ani mai ia ratou mai te pato‘i-ore e aore râ, ma te tairoiro ore.jw2019 jw2019
Los informes indican que en muchos casos, las palizas comienzan por algo tan “trivial como el que la esposa rompa la yema del huevo o se haya hecho una cola de caballo”.
Episekopo Faatere Rahijw2019 jw2019
¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión?”
Te haapurorohia nei teie amuiraa rahi i roto e 94 reo na ni‘a i te peeʻutari i roto e 102 fenua, e e roaa atoa te reira na ni‘a i te Itenati i te mau fenua atoa tei reira te Ekalesia.jw2019 jw2019
El propósito del traslado es proteger el nido y los huevos del agua y la erosión.
’Ua hōro’a mai te Atua, tō tātou Metua i te Ao ra ia tātou i te hi’ora’a ti’a mau nō te ha’amau i te ’ōpuara’a ’e te fa’anahora’a.jw2019 jw2019
Todos los huevos que queden eclosionarán a los siete o diez días, de modo que es posible que sea necesario un segundo tratamiento con un antiparasitario para matar los piojos sobrevivientes.
Oaks e, « E manuia ohie to tatou faafariuraa na rotoi te ati e te fifi, eiaha râ na roto noa i te hau ».7jw2019 jw2019
El mosquito hembra pone los huevos en el agua.
E nehenehe ta tatou e ma’iti i te ti’aturi.jw2019 jw2019
Inmediatamente lo tomé y lo puse debajo de la gallina que había abandonado sus huevos.
E rave rahi milioni o tatou o te pii nei ia tatou ei mau Kerisetiano,e mea varavara ra o te tuturi ma te mauruuru no ta’na tao‘a teitei roa‘e, to’na ora.jw2019 jw2019
Mientras nos damos un festín de huevos fritos, pan francés y queso, aprendemos más detalles de la vida misional.
Te hinaaro nei au e haapapû no ni‘a i te faufaa rahi i te haapiiraa i te mau tamarii ia pure.jw2019 jw2019
Los huevos fecundados pasan el invierno bajo cuidadosa supervisión en los criaderos. La eclosión tiene lugar seis meses después.
Hou tatou i haere mai i ni‘a i teie fenua, ua faanaho mai to tatou Metua i te Ao ra i te Ta’na rave‘a no te faaora – te hoê rave‘a ia haere mai i te fenua nei e ia farii i te hoê tino i‘o, ia ma‘iti i te maitai e te ino, e ia haere i mua ia riro mai Ia’na te huru e ia ora i piha‘iho Ia’na e amuri noa’tu.jw2019 jw2019
Durante la guerra sobrevivimos a base de alimentos deshidratados: huevos, leche y papas en polvo.
’ia mā noa te vaha.jw2019 jw2019
Por lo visto, los huevos de cocodrilo y las crías recién nacidas son manjares para los lagartos monitores, los marabúes y aun algunas personas.
Teie te mau parau ta’u i tai‘o i ni‘a iho, « Noa’tu eaha to oe huru, a rave maitai i ta oe tuhaa ».jw2019 jw2019
O puede utilizarse la matzá, un pan sin fermentar que preparan los judíos, siempre que no contenga malta, huevos ni cebolla.
Na mua noaʻe i to’na poheraa i te maʻi mariri aitaata i te matahiti 1981, ua parau te taata papaʻi aimârô ra, o William Saroyan, i te veʻa, « e pohe te mau taata atoa, ua tiʻaturi noa rȃ vau e eita vau e pohe.jw2019 jw2019
Pero, ¿qué tienen en común los huevos y Jesús?
Ua haamaitaihia tatou i teie pô i te mea tei rotopu ia tatou te peresideni Thomas S.jw2019 jw2019
Las flores se preparan en ensaladas frías o se cocinan con huevos y papas, uno de los platos favoritos de los costarricenses y otros centroamericanos.
Ua tae mai teie mau taatiraa na Tireni mai, Niu Tirani, Afganistan, Mehiko e Philipino no te faarotahi i ni‘a e rave rahi mau fifi o te faahoruhoru nei i te mau utuafare o te ao nei.jw2019 jw2019
Con un masaje suave se hace que la hembra expulse los huevos y a continuación se fertilizan estos con esperma de machos seleccionados.
Taata paraparaujw2019 jw2019
La tortuga sigue poniendo sus huevos en el nido durante unos diez a veinte minutos, junto con un fluido mucoso de color claro que protege los huevos de hongos e insectos durante la incubación.
Te hōʼē rāveʼa o te faʼaitoito-māite-raʼa ïa i te mau hebedoma atoʼa ’ia faʼaineine nō te ʼamuraʼa i te ʼōroʼa nā roto i te raveraʼa i te tahi taime nō te feruri nā roto i te pure i te vāhi e tiʼa ia tātou ’ia haʼamaitaʼi atu ā.jw2019 jw2019
¿Qué clase de padre a quien se le pidiera pan, un pescado o un huevo daría a su hijo una piedra, una serpiente o un escorpión?
Ua ite te feia atoa o te aufau tamau nei i te hoê tuhaa ahuru ti‘a e, e parau mau te reira.jw2019 jw2019
Esta, suponiendo que eran suyos, se levantó de inmediato, abandonó sus huevos y comenzó a reunir a los pollitos debajo de sí.
A tahi, te faʼaroʼo ia Iesu Mesia ʼe Tāna Tāra’ehara.jw2019 jw2019
Es cierto que hay una hormiga reina, pero lo es solo en el sentido de que pone los huevos y es madre de la colonia.
12 I muri mai i te api parau taitahi, te vai ra te upoo parau iti “A feruri na.”jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.