El libro de Mormón
Te Buka a Moromona
mormón oor Tahities
mormón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
momoni
El grupo de artillería, comandado por el capitán Ray Cox constaba de unos 40 hombres mormones.
Na te tapena Ray Cox e faatere i teie pŭpŭ pupuhi, e 40 momoni i roto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El octavo capítulo de Mormón da una descripción desconcertantemente precisa sobre las condiciones de nuestros días.
Mai te mea ua mahemo te reni no te ho‘iraa ati ore, ua ere ïa te tapena i teie nei ma‘itiraa e titauhia ïa oia ia tere tamau noa.LDS LDS
Millones de personas en todo el mundo escuchan y ven el Canal Mormón, el cual se transmite en inglés y en español 24 horas al día, siete días a la semana, desde la Manzana del Templo en Salt Lake City, Utah, EE.UU.
E ua tae a‘era oia i te hoê fare nehenehe, to’na atoa ïa tapaeraa.LDS LDS
Entonces hizo algo que no había tenido el valor de hacer: invitó a un familiar a leer, estudiar y meditar el Libro de Mormón.
E parau tumu te faaroo no te ohipa e no te mana.LDS LDS
El 14 de junio de 1828, el trabajo de traducción de José Smith de las planchas del Libro de Mormón había resultado en ciento dieciséis páginas manuscritas.
’Ua tono mai te Fa’aora i te mau peropheta nō te mea ’ua here ’oia ia tātou.LDS LDS
Entonces fue a otra habitación y trajo una fotografía de dos misioneros con sombrero de copa y sus ejemplares del Libro de Mormón.
ʼUa riro te Buka a Moromona ’ei hō’ē o te mau hōro’a faufaʼa rahi roa a’e nā te Atua ia tātou.LDS LDS
El Libro de Mormón es uno de los dones incalculables de Dios para nosotros.
Te hinaaro nei au e horo’a’tu i te tahi mau mana’o no ni’a i te ohipa te ti’a ia outou tata’itahi ia rave no te faateitei i te auri i ni’a roa no te faaineine ia outou no te ohipa misionare.LDS LDS
Cuando sabemos que el Libro de Mormón es verdadero, seguidamente sabemos que José Smith fue en verdad un profeta y que él vio a Dios el Eterno Padre y a Su Hijo Jesucristo.
Te taata i pihaʻi iho mai i teie utuafare, o Pilar Porras ïa, te hoê melo haapaʻo maitai tei faafariuhia mai i roto i te Ekalesia.LDS LDS
Ni la Biblia ni el Libro de Mormón por sí solos son suficiente.
’Ua ha’api’i ’oia : « Mai te mea ē, e fa’aea noa ’outou i te pae o te Fatu e vai noa ïa ’outou i raro a’e i tāna fa’aurura’a ’e ’aita ïa te hina’aro i roto ia ’outou ’ia rave i te ’ino ».1LDS LDS
En el Libro de Mormón encontramos las supremas enseñanzas del rey Benjamín en cuanto a la misión y a la expiación de Jesucristo.
Ua farerei au i te hoê taata i Inidia Apatoerau, aitâ oia i faaroo a‘e nei i te parau no te i‘oa o Iesu Mesia e tae roa‘tu i te taime a ite ai oia i te reira i ni‘a i te hoê talena i roto i te fare toa haamaniraa ti‘aa.LDS LDS
Antes de servir en la misión, un profesor universitario citó las palabras de Mark Twain de que si se quitara del Libro de Mormón la frase “Y aconteció que”, éste “habría sido sólo un folleto”19.
E ere to tatou tere i te mau tau i mua nei i te mea ohie.LDS LDS
La publicación del Libro de Mormón y la organización de la Iglesia
« Noa’tu eaha to oe huru, a rave maitai i ta oe tuhaa ».LDS LDS
yo soy un niño mormón.
No to ratou faatura, pauroa te taata e pii ia’na, « mama Taamino ».LDS LDS
La salida a luz del Libro de Mormón precedió a la restauración del sacerdocio.
Eita ta outou e nehenehe e faaroo i te parau maamaa e haavarevare atu ai aita te tari‘a i haru mai.LDS LDS
En el Libro de Mormón aprendemos de un pueblo que había descubierto el secreto de la felicidad.
Ua faati‘a mai te peropheta Iosepha Semita no ni‘a i te Faaora ia Iesu Mesia, « mai te ura auahi ra to’na na mata; te rouru o to’na upoo ra e mea teatea roa ïa mai te hiona mâ roa ra; ia anaana mai ra to’na mata e ua hau a‘e i te anaana o te mahana; e o to’na reo ra mai te taheraa pape rahi ïa ».13LDS LDS
Oliver Cowdery llega a Harmony para servir en calidad de escribiente para el Libro de Mormón; el 7 de abril se reanuda la traducción.
Ua parau a‘era o Iosepha: ‘Te ti‘aturi ra anei oe e o Iesu te Mesia?LDS LDS
“Entonces, una noche”, dijo el hermano McOmber, “al estar meditando en ese problema, me di cuenta de que podía dar a cada persona de mi cuadra la oportunidad de recibir un ejemplar del Libro de Mormón.
Aita vau i ite.LDS LDS
Además del estudio personal, puedes hacer un hábito de estudiar el Libro de Mormón diariamente con tu familia.
Ua tura‘i oia ia‘u ia haere atu i roto ite faanahoraa scout e te tahi atu mau faaoaoaraa a te Ekalesia o te horo‘a mai i teie nei ohipa.LDS LDS
También comprendieron mejor las palabras del Profeta José Smith: “...que el Libro de Mormón [es] el más correcto de todos los libros sobre la tierra... y que un hombre se acercaría más a Dios al seguir sus preceptos que los de cualquier otro libro”5.
Rave rahi matahiti i muri mai, ua faaohipa atoa Elder Gordon B.LDS LDS
Smith dijo: “En mi primera misión comencé a aprender algo por mí mismo; hasta entonces yo había creído en el testimonio de los siervos de Dios a los que había oído conversar y predicar, así como las instrucciones que recibí de mi bondadosa y cariñosa madre, además de lo que podía comprender al leer el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Biblia.
Monson o Ta’na ïa peropheta i teie mahana.LDS LDS
Conforme leía el Libro de Mormón, se fortalecía mi fe en Jesucristo y se expandía mi entendimiento sobre Su plan (véase Alma 32:28).
E haapapûraa ta’na uiraa no te parau a‘o a te peresideni Joseph F.LDS LDS
Notablemente, el tema dominante del Libro de Mormón —invitar a todos a venir a Cristo— es preeminente en el sueño de Lehi.
E taeaʻe te taata.LDS LDS
El término mormón se puede usar apropiadamente en algunos contextos para referirse a los miembros de la Iglesia, como en el caso de los pioneros mormones, o a instituciones como el Coro del Tabernáculo Mormón.
E nehenehe ta te mau tamarii rii ihoa ra e fana‘o mai te mea ua tauturu te mau metua ia ratou ia haapii i te mau himene ohie i te fare.LDS LDS
Pero he aquí, Jesucristo me os ha mostrado, y conozco vuestras obras” (Mormón 8:34–35).
E rave rahi mau mea aita tatou i ite no ni‘a i te oraraa i taua ao ra hou te tahuti nei, tera râ, ua ite tatou i te tahi rii mea.LDS LDS
El Libro de Mormón fue escrito para nosotros.
Bednar, « Fa’ahau atu i te mau fafaura’a rahi ’e te tao’a rahi »LDS LDS
Cuando lo terminen, sigan con el Libro de Mormón.
Hoê oaoaraa no’na, o te vai-noa-raa ta’na vahine, Flora, i pihaʻi iho ia’na.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.