Austria-Hungría oor Oekraïens
Austria-Hungría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Австро-Угорщина
[ А́встро-Уго́рщина ]
Comprometida a sus planes de guerra, Austria-Hungría declaró la guerra a Serbia de todos modos.
Бувши зобов’язана своїм воєнним планом, Австро-Угорщина таки оголосила війну Сербії.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De las trece naciones presentes, los representantes alemanes sólo fueron apoyados por Austria-Hungría.
Новий текстWikiMatrix WikiMatrix
Fue expulsado en 1898 después de un conflicto entre Austria-Hungría y Vaticano.
Ти з Бірми, правда?WikiMatrix WikiMatrix
Un patriota y un rebelde, especie que solamente se daba en la antigua Austria-Hungría.
Санта Клара- єдина перепона на шляху до ГаваниLiterature Literature
Alemania, Rusia y Austria-Hungría perdieron de uno a dos millones de soldados respectivamente.
Увімкнути попередження про відсутність & користувачаjw2019 jw2019
Austria-Hungría —que en un tiempo abarcaba un territorio muy extenso— fue dividido en segmentos.
абути про день украмниці " Аркана Кабана "jw2019 jw2019
Rusia y Austria-Hungría, no se conformaron con los resultados conseguidos.
Що ж, пробачте, благородний муже, але наскільки мені відомо, ваш бог ще не довів, що він праведніше або милосердніше своїх попередниківWikiMatrix WikiMatrix
Austria-Hungría y Serbia compartían un larvado resentimiento mutuo.
А в Меленянах ледве на таку ручку знайдешLiterature Literature
La Pequeña Fortaleza tenía la reputación de ser una de las peores cárceles de Austria-Hungría.
Regexp, щоб назви файлів сходились зjw2019 jw2019
Los Imperios Centrales, que incluía Austria-Hungría, perdieron la guerra, y el gran imperio austro-húngaro quedó disuelto.
Дивись, он вона!- Це Кора?jw2019 jw2019
El espectro de que interviniera Rusia, poderoso aliado de Serbia, también representaba una gran amenaza para Austria-Hungría.
Від найглибших темниць до найвищих вершин боровся я проти Бальрогу з Морготуjw2019 jw2019
Comprometida a sus planes de guerra, Austria-Hungría declaró la guerra a Serbia de todos modos.
Перемикнути до іншого носія після затримкиjw2019 jw2019
Antes de la Primera Guerra Mundial, Italia y Austria-Hungría habían sido fundamentales en la creación de un estado albanés independiente.
Типовий італієцьWikiMatrix WikiMatrix
Ahora tenemos Rusia comunista, y el ejército Bolchevique no está de humor para seguir peleando colo los alemanes y Austria- Hungría.
Більшість видр живуть насамоті, але ці багаті теплі води можуть підтримувати великі сімейні групи, а також ще більших хижаківQED QED
El Imperio Alemán formó una alianza con Austria-Hungría en 1879, la cual se extendió en 1882 para incluir a Italia.
Павле, Дауґал йде на прогулянкуjw2019 jw2019
Gotovac nació en Split (entonces parte de Austria-Hungría) e inicialmente tení poca educación formal en música, si es que tuvo alguna.
виконуючий обов'язки керівника відділуWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, en otras partes de Europa hacían estragos las batallas sangrientas entre las tropas de Rusia, Alemania, Austria-Hungría y Serbia.
Я втік, тому що вони у всьому звинуватять менеjw2019 jw2019
Tras la disolución de Austria-Hungría, el Litoral cayó en manos de las fronteras recién expandidas de Italia, como parte de Venecia Julia.
Якщо ви додаєте до архіву теку, також додавати і всі підтеки цієї теки. Стосується архівів zip і rarWikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, cuando los distintos grupos no necesitaron continuar unidos en la enemistad común hacia Austria-Hungría, se hicieron evidentes las diferencias entre ellos.
Простий аплет плазми GLNamejw2019 jw2019
En cuanto al zar Nicolás, él había dado la orden de que se movilizara el imponente ejército ruso para guerrear contra Alemania y Austria-Hungría.
Я так боюсь речей, які приховує світлоjw2019 jw2019
Sin embargo, se oscureció el horizonte cuando se asesinó al príncipe heredero del Imperio de Austria-Hungría el 28 de junio de 1914 en Sarajevo.
Немає закладокjw2019 jw2019
La Galería nacional de Eslovenia fue fundada en 1918, tras la disolución de Austria-Hungría y el establecimiento del Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios.
Щоб шинкарі орендували християнські церкви?WikiMatrix WikiMatrix
A Austria-Hungría no le va mucho mejor a medida que su imperio comienza a desintegrarse... las naciones miembros o piden la paz o declaran su independencia.
& Адреса принтераjw2019 jw2019
El 28 de junio de 1914 el príncipe heredero Francisco Fernando, de Austria-Hungría, y su esposa, Sofía, fueron asesinados mientras realizaban una visita de estado en Sarajevo.
Картер, зупинисьjw2019 jw2019
Los líderes de Austria-Hungría temían que esto podría inspirar a los yugoslavos, quienes todavía estaban bajo la dominación austrohúngara, a pelear por la unidad con sus parientes de Serbia.
Піки тут здіймаються настільки стрімко, а льодовики настільки круті і пронизані тріщинами, що лише небагато найдосвідченіших альпіністів можуть проникати до цих вершинjw2019 jw2019
El Ejército Polaco fue recreado en 1918 de elementos de los tres ejércitos separados de Rusia, Austria-Hungría y Prusia, y equipado con material que quedó tras la I Guerra Mundial.
Завтра неділяWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.