Murciélago común
Нетопир карлик
murciélago oor Oekraïens
murciélago
es
Mamífero pequeño, nocturno, volador del orden Chiroptera, que navega a través de ecolocación. Parece un ratón con alas membranosas que se extienden de las extremidades superiores hasta las inferiores o hasta la cola.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
кажан
[ кажа́н ]
es
Mamífero pequeño, nocturno, volador del orden Chiroptera, que navega a través de ecolocación. Parece un ratón con alas membranosas que se extienden de las extremidades superiores hasta las inferiores o hasta la cola.
Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.
Ця ніч належить світлячкам та кажанам. А також перевертням.
летюча миша
[ летю́ча ми́ша ]
es
Mamífero pequeño, nocturno, volador del orden Chiroptera, que navega a través de ecolocación. Parece un ratón con alas membranosas que se extienden de las extremidades superiores hasta las inferiores o hasta la cola.
No corremos por allí emitiendo chillidos ultrasónicos, como los murciélagos.
Ми також не використовуємо ультразвукові писки, як летючі миші.
нетопир
[ нетопи́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Murciélago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Рукокрилі
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кажан, летюча миша
кажан
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, hay fósiles de varios tipos de criaturas aladas... aves, murciélagos, pterodáctilos extintos.
Критерії впорядкуванняjw2019 jw2019
“A las musarañas y a los murciélagos”
Усім не рухатисяjw2019 jw2019
Entonces en mi laboratorio, hemos usado murciélagos para analizar dos tipos diferentes de enfermedades de los sentidos.
Ану посунься!QED QED
Llevaban volando millones de años antes de que aparecieran las aves o los murciélagos.
У разі зміни документа перезавантажити документLiterature Literature
Algunos murciélagos se alimentan de néctar, debido a lo cual rinden un valioso servicio como polinizadores.
Будь ласка, зачекайтеjw2019 jw2019
Una quinta parte de todos los mamíferos que existen son murciélagos y tienen características muy singulares.
Надрукувати бібліографіюQED QED
En Latinoamérica, el vampiro tiene que ser controlado para proteger el ganado del hombre moderno, pero “los agentes para el control del vampiro, con escasa preparación, matan indiscriminadamente a todos los murciélagos, pues ignoran que la inmensa mayoría de las otras 250 especies de murciélagos de la zona son muy provechosas”.
Ми дізналися, що він ігроманjw2019 jw2019
Está avanzando lentamente a través de EUA y eliminando poblaciones de murciélagos y científicos han estimado que 1300 toneladas métricas de insectos por año están quedando en el ecosistema a causa de la perdida de murciélagos.
А нехай його ляхи і жаліютьQED QED
Los únicos mamíferos autóctonos son algunas especies de murciélagos y mamíferos marinos de gran tamaño, como ballenas y delfines.
Обрати цей векторjw2019 jw2019
Lo que quiero decir con ecolocalización es que los murciélagos emiten un sonido desde la laringe, a través de la boca y de la nariz.
Скоро грошей зберуQED QED
Los murciélagos son importantes para nuestro ecosistema.
Сьогодні вечеря ще краще смакуватиме, ніж вчора і позавчораted2019 ted2019
Tengo miedo de los murciélagos.
І вони не стали висувати звинуваченняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los murciélagos tropicales son los mayores polinizadores de muchas plantas.
Натисніть Відіслатиnbsp; лист..., щоб відіслати лист з вибраними документами & ФайлQED QED
Está llena con extrañas cosas nocivas como pútridas orejas de murciélago o elixir de pesadilla.
ЗапропонуватиLiterature Literature
Esto quiere decir que, al igual que un murciélago emite señales acústicas y luego interpreta el eco que producen, estos peces emiten ondas o impulsos eléctricos —dependiendo de la especie— para después detectar, con unos receptores especiales, las alteraciones que sufren tales campos eléctricos.
Модем готовийjw2019 jw2019
¿Eso es un murciélago?
Назва не є унікальноюtatoeba tatoeba
Los murciélagos comen insectos, no gente.
Як встановити & kdmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta planta trepadora es visitada por los murciélagos, que consiguen una imagen de sus alrededores emitiendo señales ultrasónicas.
Хлопака з семінарії, Отець Бені Торт, записав пісню, яка стала першим хітом у Англіїjw2019 jw2019
Así que, ¿cómo puede ser que los murciélagos mantengan esta compleja estructura social estable con tan limitadas capacidades cognitivas?
Повертає мінімальні значення в колонці бази даних у комірках, що визначаються набором умовted2019 ted2019
El oído de la mantis capta los sonidos ultrasónicos, sobre todo los que emite el murciélago al ir a cazar insectos como ella.
Вибір & колоди картjw2019 jw2019
Aunque los murciélagos inundan el cielo nocturno de llamadas ultrasónicas, no se confunden, pues cada uno posee un sistema muy desarrollado de sonar con el que captan el eco de sus propias llamadas.
& Автоматично замінювати цим елементомjw2019 jw2019
En diversas regiones africanas, los murciélagos frugívoros constituyen tradicionalmente un importante alimento, y en Malaysia e Indonesia ha disminuido de modo drástico la población de algunas de las especies más raras por culpa del comercio de la carne.
Дуже гарні зачіски.- Дякую, панеjw2019 jw2019
Como muchas otras especies, los murciélagos de Kitti se valen de la ecolocación para capturar insectos.
Файл, якій треба стерти, не вибраноjw2019 jw2019
Entonces ahora, en mi laboratorio, estamos combinando lo más avanzado en el campo de biología de murciélagos, saliendo y atrapando los murciélagos que han vivido mucho, con la más reciente, tecnología molecular moderna para entender mejor qué es lo que ellos hacen para impedir envejecer como nosotros.
Ксандер вибув, зганьбивши себе і все своє кодлоted2019 ted2019
Como pueden ver en esta gráfica, en azul, estos son todos los otros mamíferos, pero los murciélagos pueden vivir hasta nueve veces más de lo esperado a pesar de tener una velocidad metabólica muy, muy alta, y la pregunta es: ¿cómo pueden hacer eso?
Визначає, чи буде & kdm; створювати і використовувати систему розпізнавання для локальних з’ єднань з сервером X. Дисплеям & XDMCP; запити на розпізнавання надсилаються використаним дисплеєм; сторонні (foreign) не-XDMCP; дисплеї взагалі не підтримують розпізнаванняQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.