pensión oor Oekraïens
pensión
es
establecimiento en que se pueden estacionar automóviles mediante un pago mensual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Пенсія
uk
одноразова або регулярна грошова виплата яка призначається у встановленому державою порядку як захід матеріального забезпечення певних категорій осіб за принципами пенсійного страхування, загальнолюдської солідарності та субсидування
A veces, cuando las circunstancias de la persona cambian, es posible obtener un aumento en la pensión.
Іноді зміна життєвих обставин може привести до підвищення пенсії.
пенсія
[ пе́нсія ]
A veces, cuando las circunstancias de la persona cambian, es posible obtener un aumento en la pensión.
Іноді зміна життєвих обставин може привести до підвищення пенсії.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.
Мені тебе не вистачалоjw2019 jw2019
Dejé la pensión de Siena en la que nos alojábamos y cogí el primer tren de vuelta a Inglaterra.
О, ні, це ж Отець КаміньLiterature Literature
Recuerda, siempre es mejor traer tu salario a casa por ti misma que el cartero le lleve tu pensión a tu familia.
ПеретворитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habían acordado generosas pensiones.
Але оскільки я не хірург, і не онколог, то сьогодні навряд чи зможу чим- небудь допомогтиLiterature Literature
Se ve empujada de improviso hacia el mercado laboral, y en su lucha por compensar una pensión de manutención insuficiente o inconstante por parte de su ex cónyuge, posiblemente descubra que le queda poco tiempo para estar con sus hijos.
Скасувати ключjw2019 jw2019
A cambio de eso, Los únicos comerciales estadounidenses que presentan gente vieja con canas son los comerciales de hogares de retiro y planes de pensiones.
Додати/Вилучити кольориted2019 ted2019
Puesto que ya tiene cubiertos los gastos de alimentación y alojamiento, para los que se supone que se emplee la pensión, este dinero le ha permitido comprarse una motocicleta e ingentes cantidades de prendas de vestir, así como llenar una habitación con costosos equipos de sonido y de vídeo.
Ctrl; Q Файл Вийтиjw2019 jw2019
En uno de los robos, los ladrones entraron con pistolas en una iglesia donde un grupo de ancianos cobraba su pensión y sustrajeron una enorme suma de dinero.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
De modo que las preocupaciones xenófobas de hoy de la migración, cambiarán por completo, puesto que necesitamos a gente que nos ayude a solucionar nuestras pensiones y economías en el futuro.
І потім вони повертаються чисті, як сльози дитиниQED QED
Las pensiones de jubilación y de invalidez, las devoluciones de impuestos, los reembolsos que efectúan las compañías de seguros y un sinfín de otros pagos semejantes dependen de ellas.
Дай мені бісову перерву!jw2019 jw2019
La pensión Eiger también posee un Mercedes azul.
Батарея заряджаєтьсяLiterature Literature
Los viajeros tienen ante sí la opción de pernoctar en alguno de los 300 hoteles, pensiones y refugios de montaña a lo largo de la ruta.
Дубльовані шрифтиjw2019 jw2019
En noviembre de 2014, el gobierno ucraniano dejó de aportar fondos para servicios gubernamentales y pagos de seguridad social —lo que alcanza partidas presupuestarias para hospitales, pensiones y seguridad social— en zonas bajo control rebelde.
Карамельки Берті Ботт на кожен смакиhrw.org hrw.org
¿Por qué creemos que nuestra elección de un taza de café artesanal de USD 4 de comercio justo cultivada a la sombra en un taza reusable importa, pero lo que hacemos con USD 4000 en nuestra cuenta de inversión para nuestra pensión no cuenta?
І вона мені по- справжньому подобається, татоted2019 ted2019
Volví a la pensión alrededor de las diez de la mañana.
Не греми, коли я сцу!Literature Literature
Antes de morir quiere que su hija sea declarada oficialmente viuda y que se le otorgue una pensión.
Будучи широким, це листя поглинає набагато більше світла, ніж голки, однак воно також тонке, м' яке і їстівнеLiterature Literature
Una pequeña pensión?
Показувати & підказкиted2019 ted2019
Cuando una persona envejecía, la familia la asistía, y sus hijos eran su fondo de pensiones.
Пересунути вгоруLiterature Literature
Nos puso a vivir en una pensión por cuatro años con una mujer religiosa que era muy estricta y que, con toda sinceridad, nos decía que éramos pecadores y que los pecadores se iban a quemar en el infierno.
навчання і розвагиjw2019 jw2019
Como nuestros recursos eran limitados —vivíamos de mi pensión militar—, tuvimos que planear cuidadosamente nuestro presupuesto.
Перейти до цієї закладкиjw2019 jw2019
—He hablado por teléfono con el ministro de las Pensiones en relación con su asunto.
Таке прекраснеLiterature Literature
Estás arruinado, y ella no es el tipo de mujer que se conforme con una pensión hortera como esta.
Від нас кращого не чекатимутьLiterature Literature
Pero su marido empezó a aburrirse y por eso decidieron abrir la pensión hacía unos años.
Відтоді вони перестали бути моєю слабкістюLiterature Literature
Mi marido se queda en el sanatorio y yo estoy en una pensión.
Друкує вибрані фрази або розмовникиLiterature Literature
Carlos aceptó compensar a Inglaterra por las pensiones que podría perder a causa del conflicto con Francia y pagar las deudas pasadas, que serían confiscadas; para sellar la alianza, acordó su matrimonio con la única hija de Enrique, María, prima del propio Carlos.
Я хочу, щоб хтось заповнив кадрWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.