casa de juego
賭場 · 赌场
casado oor Sjinees
casado
es
Estar unido en matrimonio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
已婚
A veces los casados desearían ser solteros.
已婚的人有時候希望他們是單身,。
结婚
Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.
麻理子的父母强烈反对她和美国人结婚。
結婚
Tom y Jane se casaron el mes pasado.
Tom 和 Jane 在上個月結婚了。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
已婚的 · 有配偶的 · 结婚的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este lugar fue herida de lepra Míriam después de que ella y Aarón cuestionaron la autoridad de Moisés y el que se hubiese casado con una cusita. (Nú 11:35; 12:1-16.)
你?? 过 你 有? 时 候 看到 幻影jw2019 jw2019
También agradecería recibir información sobre si las mujeres, tanto casadas como solteras, tienen acceso al seguro de salud y a la vivienda social, si las mujeres tienen acceso al crédito y si hay algún organismo al que puedan recurrir las mujeres cuando tal acceso se les deniega
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?MultiUn MultiUn
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
美? 国 的 大? 门 已? 经 地 向? 别 的? 国 土 上 的 人民 大大? 开 放jw2019 jw2019
En la actualidad, la proporción de mujeres casadas que necesitan planificación familiar pero que no emplean ningún método anticonceptivo es de una media del # % en el África subsahariana y en torno al # % en el África del norte, Asia y América Latina y el Caribe
我 敬佩 你的 忠心 和 虔? 诚MultiUn MultiUn
Y un hombre a una cierta edad que no está casado, se ve que no ha llegado su momento para tomar su decisión.
但 他? 觉 得 我? 难 以 捉摸不? 让 我 更 上一?? 楼ted2019 ted2019
Por lo tanto, las mujeres solteras que tienen una relación con un hombre casado no gozan de ningún derecho en virtud de esa comunidad
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去MultiUn MultiUn
Países con una reducción del 30% en la proporción de mujeres con edades comprendidas entre los 20 y 24 años que se hayan casado antes de cumplir los 18 años, en países con una prevalencia de al menos el 25%
我 没拿那些钱,何来钱去收买人? 拿 那些?, 何?? 去 收? 人?UN-2 UN-2
La Encuesta demográfica y de salud de las Islas Salomón de 2007 revelaba que el número de personas empleadas en algún momento durante el año previo a la realización de la encuesta era mucho menor en el caso de las mujeres casadas (42,1%) que en el de los hombres (87,1%).
那 是 自我 放? 纵 的 借口- 哇?? 过奖 了UN-2 UN-2
Otras parejas viven juntas sin siquiera haberse casado.
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?jw2019 jw2019
La Ley sobre la capacidad jurídica de los cónyuges modificó la Ley de tierras, estableciendo la titularidad conjunta de la tierra para los cónyuges casados en régimen de comunidad de bienes.
我 要 离? 开 了 你 打算 送送 我? 吗 ?UN-2 UN-2
“Llevamos dieciséis años felizmente casados”, dice Tony.
從 那 一刻 開始 我 就 選擇 了 走 今天 這條 路jw2019 jw2019
Además, se ha desarrollado un curso para recién casados o parejas comprometidas, denominado "SMARTSTART", con vistas a sensibilizarlos sobre la necesidad de compartir equitativamente las obligaciones y responsabilidades del hogar.
你 擔心 如果 他們 把 你 送回 去 你 會 受不了 修女 院UN-2 UN-2
Gracias a su influencia, en # el Gobierno levantó algunas restricciones que pesaban sobre las mujeres casadas que viajaban al extranjero, pero sigue exigiendo el permiso de un varón de la familia para las mujeres no casadas que viajan
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的MultiUn MultiUn
La mujer extranjera casada con hombre árabe sirio puede adquirir la nacionalidad de su esposo si ha vivido en territorio sirio durante dos años y las autoridades competentes otorgan su consentimiento
? 让 我 我? 来 把 你 介???? 队 的 其他人 吧MultiUn MultiUn
El episodio termina con El Sujeto de las Historietas y Kumiko casados por Stan Lee en la tienda de cómics.
? 兰 尼 , 你 可以 出席? 吗 ? 你 什 么? 时 候 要 离? 开 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No obstante, un extranjero casado con una nepalesa no tiene derecho a la ciudadanía nepalesa a través del matrimonio.
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果UN-2 UN-2
Los contratos que restrinjan la personalidad jurídica de la mujer son incompatibles con las disposiciones de la Ley de Personas Casadas, Cap. 45:50, y por lo tanto nulos y sin valor.
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 看UN-2 UN-2
Una vez que se hayan casado, deben permanecer juntos.
相信 我? 毁 的 可不 只 是 他的 前途jw2019 jw2019
Decirle al Estado Parte que está violando el artículo # a menos que trate a todos los matrimonios y a las parejas no casadas en pie de estricta igualdad de inmediato es como si se le dijera que no comenzara a echar agua en una taza vacía si no puede llenarla toda ¡de una vez!
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。MultiUn MultiUn
La ley prohíbe expresamente toda clase de discriminación contra la mujer en el lugar de trabajo por estar casada o por contraer matrimonio
我 不介意 , 我 不怕 再犯? 错MultiUn MultiUn
En cuanto a las características de las denunciantes, se observó que, en su mayoría, se trataba de mujeres jóvenes que, a causa del embarazo, no habían obtenido empleo o lo habían perdido, mujeres mayores a las que se había discriminado para forzarlas a dejar su trabajo, mujeres con discapacidad que no podían ejercer su derecho al trabajo y madres solteras o casadas que debían ocuparse de un niño con discapacidad.
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?UN-2 UN-2
También desea saber si las mujeres de Belarús casadas con extranjeros pueden transmitir la ciudadanía a sus esposos e hijos, ejerciendo los mismos derechos que los hombres. La Sra
? 这 山想? 说 的 , 不是? 让 我? 们 回家MultiUn MultiUn
En las zonas rurales, había una diferenciación muy marcada en el desempleo ( # % y # %) y en la participación en la fuerza laboral ( # % y # %) entre las mujeres casadas y no casadas (solteras, divorciadas o viudas), según datos de
单击标有 分栏 的标签 。MultiUn MultiUn
Debido a la ocurrencia común de la fornicación, pudiera ser aconsejable que el hombre o la mujer se casara, y los que están casados no deben estar privándose mutuamente del débito conyugal.
? 对 , 如果 你? 没 有 甩了 我?? 妈 , 跑掉 去 和? 别 人? 结 婚jw2019 jw2019
El CEDAW y el Comité de Derechos Humanos instaron al Gobierno a que fijara en 18 años la edad mínima para contraer matrimonio para mujeres y hombres; eliminara el período de seis meses que debía esperar la mujer —pero no el hombre— para poder volver a casarse; y adoptara un sistema que permitiera la elección de apellidos a las parejas casadas .
? 对 啊 , 我?? 张 , 不知道 有 什 么 其它 可以? 说 的UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.