dispositivo de células de capas delgadas
薄膜光伏电池
delgado oor Sjinees
delgado
es
Muy delgado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
瘦
zh
(Para una persona o un animal) Estrecho; que posee poca grasa.
Es más cortés decir delgado que flaco.
说苗条比说瘦更有礼貌。
薄
Caminaba ebrio sobre el hielo que aún era delgado.
他 还 会 喝醉酒, 在 薄冰 上 跌跌撞撞
薄的
La piel es más delgada allí, y puedo sentir lo suave que eres.
手背 的 皮膚 是 最薄 的 這樣 我 就 能 感受 到 你 的 柔軟
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
骨瘦如柴 · 瘦骨嶙峋 · 骨感 · 苗条 · 细 · 纤细 · 细的 · 枯瘦 · 皮包骨头 · 皮包骨頭 · 纖細 · 瘦的 · 細 · 清 · 纤细的 · 细长的 · 苗條
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Delgado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te ves tan delgado, pero igual me alegro de verte.
戈 登 , 你? 还 真是 “ 事 不 惊 人 死不 休 ” 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás delgado como un riel.
而 我們 卻在 這 裏 等候 命令OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Está muy delgada!
?? 论 如何. 网 球 赛季怎么样了? 季 怎 么? 了?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua dulce está presente como delgadas lentes aisladas (1–5 m) por encima de agua salada o salobre.
该打印机没有可配置的选项 。springer springer
Ahora les estamos pidiendo a chicos que viven en los barrios más desfavorecidos, en familias de escasos recursos, que van a las peores escuelas del país, y enfrentan lo más difícil del mercado laboral, que viven en barrios en los que la violencia es un problema cotidiano, les pedimos a estos chicos que caminen por la cuerda más delgada posible... que básicamente no hagan nada mal.
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。ted2019 ted2019
A esa altitud la atmósfera es tan delgada que las alas de una aeronave no pueden generar suficiente sustentación para volar, en tanto que una nave espacial no puede orbitar porque hay demasiada resistencia aerodinámica[footnoteRef:19].
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?UN-2 UN-2
Se puede cortar estas piezas más delgadas?
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, # 秒后显示将会返回到您先前的设置 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Joel Humberto Delgado Samayoa
我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐UN-2 UN-2
En otro sueño Faraón vio siete espigas de grano en una sola caña, “gruesas y buenas”, y otras siete espigas en la condición de “delgadas y chamuscadas por el viento del este”.
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了jw2019 jw2019
El proceso supone aplicar una delgada capa sobre la resina protectora para reducir la luz reflejada, de modo muy parecido y con los mismos fines con que se revisten las gafas y las lentes de las cámaras.
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走UN-2 UN-2
Sr. Juan Bautista Delgado Cánovas (España)
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !UN-2 UN-2
Entre los oradores que participaron en el debate cabe mencionar a Dagmar Schumacher, Directora de la Oficina de ONU-Mujeres en Bruselas; Kirsi Madi, Directora Regional Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); Patricia Schulz, miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer; Suzanne Reier, del Departamento de Salud Reproductiva e Investigación de la Organización Mundial de la Salud (OMS); Gabriela Guzmán, en nombre de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias; e Imma Guerras-Delgado, en nombre de la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños.
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了UN-2 UN-2
Tiene una delgada cicatriz en la parte superior de su frente.
然后 你 發現 沒有 人 比她 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jóvenes preguntan: ¿Por qué estoy tan delgado?
你 把 它 煎 老 了, 拿?? 来 呀- 你 要 你的 牛排???- 拿?? 来 呀jw2019 jw2019
(Risas) (Aplausos) Leí a hurtadillas este artículo de algo llamado nanotubos de carbono, una tubería larga y delgada de carbono del ancho de un átomo y una parte en 50 000 del diámetro de un cabello.
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??ted2019 ted2019
Parte más delgada de la pata, entre la rodilla y el tobillo.
[ 丹 尼?] ] 怎 么? 样 , 您 感? 觉?- 非常 的? 尴 尬jw2019 jw2019
En 2007 el PNUMA publicó el libro infantil Tore y la Aldea sobre Hielo Delgado, que se basa en pueblos indígenas del Ártico y plantea preocupaciones relacionadas con el cambio climático.
你?? 从 哪 弄 来的? 的? 真?? 为情UN-2 UN-2
La chica delgada, alegre.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el centro, y por la parte superior, esta piedra era gruesa y redonda, pero más delgada hacia los extremos; de manera que se podía ver la parte céntrica sobre la superficie del suelo, mientras que alrededor de la orilla estaba cubierta de tierra.
里 面 安全 有 你? 们 感? 兴 趣 的LDS LDS
El devoto escribe su petición en una tablilla delgada de madera, la cuelga dentro de los límites del santuario y pide en oración una respuesta.
我? 们 不得不 停止??? 项 目?? 试验 者 跟? 踪 科研 人? 员 回家? 杀 了 他? 们 只? 为 了 更 多 的?? 剂jw2019 jw2019
Estaba en muy buena forma, más delgado.
一? 开 始 是 真的后? 来 我?? 装 病 博取?? 妈 的 同情ted2019 ted2019
Sokha está más delgada que yo.
看? 来 你? 还 上? 过 秘密? 课 程 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este cambio arquitectónico ha sido llamado como "Arquitectura de Servidor Delgado" para remarcar que la complejidad ha sido trasladado del servidor a los clientes, con el argumento de que esto reduce la complejidad del sistema.
和 你 以前 吃? 过 的 都不 一? 样LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Las laderas de los guyots son más escarpadas a profundidades superiores a los 2.500 metros, las costras son normalmente más delgadas y su contenido de cobalto, níquel y otros metales por regla general es inferior.
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。UN-2 UN-2
La luz se produce con un bulbo incandescente cuando la corriente eléctrica pasa a través de un delgado filamento de tungsteno, calentándolo hasta que se vuelve incandescente.
五年 了, 你 還 想我 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.