entonces oor Sjinees

entonces

/ẽn̦.'ton̥.θes/, [ẽ̞nˈtõ̞nse̞s], [ẽ̞nˈtõ̞nθe̞s̺] samewerking
es
entonces (saludo comun en colombia)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

那时

Sólo entonces comprendió que había sido engañado.
直到那时,他才意识到他已经上当受骗。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

当时

No estaba en la oficina en ese entonces. No sé lo que pasó.
当时我不在办公室,我不知道发生了什么事。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

那么

samewerking
Si lloras porque te has perdido el sol, entonces también te perderás las estrellas.
如果,错过太阳的时候你在流泪,那么你也将错过群星。
apertium-zho-spa

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

然后 · 便 · 于是 · 接着 · 那麼 · 當時 · 那時 · 而后 · 後 · 后 · 突然 · 进而 · 届时s n="adv"/>

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Entonces caminando a través de aquí IIegaré directo a Estados Unidos~所以從這邊走過去 就直接可以到美國啦~
到 · 去 · 所以從這邊走過去 就直接可以到美國啦~Entonces caminando a través de aquí IIegaré directo a Estados Unidos~ · 接 · 直 · 美 · 走 · 這 · 這邊走過去 · 過 · 邊
en aquel entonces
那时候
en ese entonces
到目前为止 · 到目前為止 · 至今 · 迄今 · 迄今为止 · 迄今為止
en ese entonces
到目前为止 · 到目前為止 · 至今 · 迄今 · 迄今为止 · 迄今為止

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces no le encuentro lo gracioso a una violación.
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Significaría entonces que las fuerzas de las Naciones Unidas se quedarían cruzadas de brazos sin hacer nada?
知道 嗎, 那 混蛋 總是 這樣UN-2 UN-2
Pero entonces la familia comenzó a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?jw2019 jw2019
El # de noviembre se reunió con el Primer Ministro, Bernard Makuza, la Ministra de Relaciones Exteriores, Rosemary Museminali, el entonces enviado especial de Rwanda para la región de los Grandes Lagos, Joseph Mutaboba, la Secretaria Ejecutiva del Tribunal de Gacaca, Domitilla Mukantaganzwa, el Secretario Ejecutivo de la Commission nationale de lutte contre le genocide, Jean de Dieu Mucyo y representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾MultiUn MultiUn
Debido a esas autorizaciones especiales, únicas en la Unión Europea, se reprochaba entonces a Luxemburgo el alentar la trata de mujeres.
? 谁 告? 诉 你? 们 可以 住在 我的 老 羊圈 里 的 ?UN-2 UN-2
Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano” (Mateo 7:1-5).
放心 , # 步兵? 团 作 突? 围 很快 到? 这 里jw2019 jw2019
Desde entonces ha exhumado los restos mortales de más de 600 personas de diferentes sitios de enterramiento localizados en toda la isla y ha identificado a más de 200 personas cuyos restos han sido devueltos a sus familias.
袧 邪? 锌 懈褋邪 薪 邪? 泻 褉 芯 蟹? 写 懈 褬 邪? 谢 芯? 谐 械UN-2 UN-2
Entonces, ¿cuántas sinapsis o puntos de conexión pueden haber en el cerebro?
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。jw2019 jw2019
Si se protege a un comprador, entonces el acreedor garantizado del comprador protegido también estaría protegido.
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧UN-2 UN-2
La Junta formula entonces recomendaciones al Secretario General con arreglo a las directrices del Fondo (anexo
? 刚 才是 在用 复 印 机 吧 ?- 是 我MultiUn MultiUn
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
來 和 董 必 武 都很 佩服 您的jw2019 jw2019
(Aplausos) Entonces, déjenme llevarles a un pequeño viaje a través de algunas cosas que yo no entiendo.
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?ted2019 ted2019
d) Decidió realizar en su período de sesiones sustantivo de # un examen de la labor del Grupo Asesor Especial a fin de considerar si se había de prorrogar su mandato, tomando como base el examen por el Consejo del informe del Grupo Asesor y la situación que prevaleciera entonces en Haití, y teniendo debidamente en cuenta las actividades de las entidades del sistema de las Naciones Unidas que participaban activamente en el proceso de consolidación de la paz en Haití
??? 这 些 不安 ,? 别 因? 为 美? 丽 不安 。MultiUn MultiUn
La propuesta de partición del Territorio presentada por Argelia en 2001 al entonces Enviado Personal del Secretario General, Sr.
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...UN-2 UN-2
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事jw2019 jw2019
El entonces partido gobernante, el Partido Laborista Progresista, deseaba que la cuestión de la independencia se dirimiera por la vía electoral, mientras que el Partido Unido de las Bermudas, precursor de la Alianza Única para las Bermudas, se inclinaba a favor de un referendo.
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 爸爸UN-2 UN-2
* Y entonces los sumergiréis en el agua, 3 Ne.
是 啊 有些 血 還是 我的 呢 祝你 案子 順利LDS LDS
Entonces, si quieren verla... ellos pueden venir a nuestra casa... a visitarla.
很快 , 我? 脑 袋 昏昏 沉沉 , 只 在 一?? 规 模? 庞 大 的??? 开 始 的? 时 候 才 清醒?? 来 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces no puedo ir a casa?
我 要 知道 做人? 类 有 何 意? 义OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque en esa ocasión se produjo un fructífero intercambio, no creemos que desde entonces se haya producido ningún cambio significativo en cuanto a la reforma del Consejo de Seguridad.
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来UN-2 UN-2
Entonces seguimos...
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tampoco me digas que me vaya.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces este mismo sistema de dopamina que nos vuelve adictos a las drogas, que hace que te petrifiques cuando tienes mal de Parkinson, que contribuye a varias formas de psicosis, es también desplegado para valorar las interacciones con otras personas y asignarle valor a los gestos que haces cuando estás interactuando con otra persona.
待在? 这 里 , 厄? 尔 , 等等 布? 鲁 斯 , 我? 马 上下? 来ted2019 ted2019
El orador, que se celebra la creación de puestos de asesor en cuestiones de género de conformidad con la resolución # del Consejo de Seguridad, señala que, el # de octubre de # los Estados Unidos, que por entonces ocupaban la presidencia del Consejo de Seguridad, pidieron que se celebrara una sesión abierta para examinar los progresos alcanzados en la aplicación de esa resolución
每次 和 她? 们 在一起 的? 时 候 我 就? 觉 得 痛心.? 这 不是? 床 抑郁 症MultiUn MultiUn
Al término del año pasado se habían aprobado 158 evaluaciones de ese tipo, y desde entonces el Comité ha seguido analizando y aprobando los documentos restantes a través de sus subcomités presididos por Francia, la Federación de Rusia y Viet Nam.
第四十三 条 保险 事故 发生 后 , 保险人 已 支付 了 全部 保险 金额 , 并且 保险 金额 相 等于 保险 价值 的 , 受损 保险 标的 的 全部 权利归于 保险人 ; 保险 金额 低于 保险 价值 的 , 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 取得 受损 保险 标的 的 部分 权利 。UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.