Huulepulk oor Duits
Huulepulk
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Lippenstift
Huulepulk, juuksed ja ta käsi!
Lippenstift, ein paar Haare, seine Hand!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huulepulk
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Lippenstift
de
Kosmetikartikel, mit dem die Lippen gefärbt werden.
Ära solvu, aga sind ajas juba huulepulk närvi.
Sie haben gestern einen komischen Vortrag über Lippenstift gehalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma võin küll eksida, aga ma arvan, et see pole teie tooni huulepulk.
Spreche ich mit Dirk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravitoimeta nahahoolduspreparaadid ja emulsioonid naha ning juuste hooldamiseks, nahapuhastusemulsioon, kooriv näokreem, nahakreem, niisutav kreem, nahapuhastusgeel, näotoonik, šampoon ja juuksepalsam, kosmeetilised kootusvahendid, peitepulk, kosmeetiline pliiats, kosmeetikapreparaadid ripsmetele, silmapliiats, silma meigieemaldid, lauvärv, jumestuse aluskreem, huulesära, huulte kontuurpliiats, huulepulk, ripsmetušš, nahapuhastuskreem
Befähigung und VerantwortlichkeittmClass tmClass
Huuleläige, huulepulk, meigipliiatsid ja -harjad
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?tmClass tmClass
Jätad poole oma huulepulgast tuhatoosi.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus mu beeþ sillerdav huulepulk on?
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sh näojumestusvahendid, peitepuuder, jumestuspuuder, aluskreem, huulepulk, huulekreem, huuleläige, küünelakk, küünekreemid, küünehoolduspreparaadid, smirgeltahvlid, silmajumestusvahendid, silmapliiats, lauvärv, silmameigieemaldid, ripsmetušš, põsepuna, jumestusvahendite komplektid, päikesekaitsevahendid, päevituspreparaadid
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheinttmClass tmClass
Vii neile huulepulk mu käekotist ja meenuta, millist soengut kandsin.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huulepulgast, lauvärvist, silmapliiatsist, aluskreemist, seepidest ja šampoonidest koosnevad kosmeetikakomplektid
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist tottmClass tmClass
Huulepulk, huuleläige ja huulepalsam
Insgesamt ist dieser Gemeinsame Standpunkt zu begrüßen, der dem ursprünglichen Ziel treu bleibt, den Zugang zu Streitschlichtungsverfahren zu erleichtern und die gütliche Beilegung von Streitfällen zu fördern, indem der Rückgriff auf die Mediation unterstützt und eine zufrieden stellendes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren gewährleistet wird.tmClass tmClass
Kosmeetikavahendid, nimelt huulepulk, huuleläige, ripsmetušš, põsepuna, jumestuspuuder, lauvärv, silmapliiats, huulepliiats, küünelakk ja küünelakieemaldi
Sehr unwahrscheinlichtmClass tmClass
Kelle huulepulk on?
Entschuldigt bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hügieeniline huulepulk
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzentmClass tmClass
Ja kosmeetikavahendid, nimelt küünelakk, huulepulk, lauvärv, aluskreem, meigipuuder ja lõhnaõli
DolmetscherleistungentmClass tmClass
Huulepulk, juuksed ja ta käsi!
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huulepulk muudab tõesti inimese nägu.
Es war nichtsLiterature Literature
Kosmeetika- ja nahahooldusvahendid, nimelt aluskreem, peitevahend, ripsmetušš, lauvärvid, silma- ja/või kulmupliiats, huulepulk, huulepliiats, huulepalsam, näopuuder, jumestaja, põsepuna, niisutavad kreemid, jumestuse eemaldaja
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu änderntmClass tmClass
Tal oli sama huulepulk mis Alil.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muud tooted, v.a kehapiim, lauvärv, ripsmetušš, silmapliiats, huulepulk, rulldeodorant
Ist sie deine Freundin?Eurlex2019 Eurlex2019
Dean, kui oluline huulepulk sulle ikka on?
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mul huulepulk hammastel?
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmeetikavahendid, nimelt huulepulk, põsepuna, ruuž, silmapliiats, jumestusvahendid
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?tmClass tmClass
Lauvärv, silmapliiats, ripsmetušš, põsepuna, huulepliiats, kulmupliiatsid, huulepulk, huulteläige, huultepalsamid, jumestuspintslid, jumestuskäsnad, jumestustupsud, kosmeetika- ja huultevärvipaletid, silmaaluste peitepulgad, aluskreemid, näopuudrid, seebid, vanniõli, niisutav kreem, lõhnaained ja parfüümid, deodorandid, talgipulber, küünelakk, pronksiv kreem, päevitusemulsioon, päikesekaitsevahendid, näopuhastusvahend ja näotoonik
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelntmClass tmClass
b) Muud tooted, v.a kehapiim, lauvärv, ripsmetušš, silmapliiats, huulepulk, rulldeodorant
Ist klar, ist klarEuroParl2021 EuroParl2021
Kosmeetikavahendid ja nahahooldustooted, nimelt jumestuskreem, ripsmetušš, lauvärv, silma- ja/või kulmupliiatsid, huulepulk, huulepliiats, huulepalsam, jumestuspuuder, pruunistav kreem, põsepuna, niisutusvahendid, meigieemaldid
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben isttmClass tmClass
Näokreem, ravitoimeta emulsioon, parfüüm, kosmeetiline piim, vedel aluskreem, aluspuuder, huulepulk, näomask, geelipõhine näomask, valgendav mask, silmamask, nahapleegituskreem, kosmeetikavahendid, kosmeetilised tooted aerosoolidena naha hooldamiseks, ravimivabad nahahoolduspreparaadid, ravitoimeta nahahooldusvahendid, näopuhastuspiim, nahapuhastusvahendid, eeterlikud õlid, eeterlikud massaažiõlid, näogeelid, -puudrid ja -seerumid, pinguldav seerum, tundlikkust vähendav seerum, aknevastane seerum, mis ei kuulu teistesse klassidesse
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?tmClass tmClass
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.