tegev lehekülg oor Duits
tegev lehekülg
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
aktives Zeichenblatt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilisematel lugemistel tegin sama, tehes lehekülje serva tähistatud salmide kohta täiendavaid märkmeid.
[ ist national auszufüllen ]LDS LDS
* Tee lehekülje äärele mõni sümbol (nt ✓), et märgistada olulisemaid salme, mille meelespidamine on sinu arvates otsustava tähtsusega.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragLDS LDS
Kui piiranguid ei ole, tehakse leheküljele „PIIRANGUD“ märge „piiranguid ei ole“.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartEurlex2019 Eurlex2019
KUI tegid leheküljel 237 vähemalt ühte kasti linnukese, on sul midagi ühist oma eakaaslastega, kes suitsetavad või on selle peale mõelnud.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomjw2019 jw2019
Soovi korral tee lehekülje serva ühe salmi kõrvale märge, et nägija on inimene, kes võib teada möödunud, praegusi ja tulevasi asju (vt Moosia 8:13–17).
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenLDS LDS
Iga lehekülje nime saab muuta, kui teha lehekülgede valijas vastava lehekülje nimel topeltklõps või klõpsata & HPNga; leheküljekaardil ja valida kontekstimenüüst Nimeta lehekülg ümber... Selle peale ilmub dialoog, kus saabki anda uue nime
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenKDE40.1 KDE40.1
Võib eeldada, et ühinemiseni jäänud 6 kuu jooksul saadakse 10 teadet (vt punkt 5.2), keskmiselt 20 lehekülge teate kohta, mis teeb 200 lehekülge tõlget.
Ist klar, ist klarEurLex-2 EurLex-2
Tee lahti lehekülg 10 ning loe ette 17. lõigu viimane lause ja 18. lõik.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse Rechnungjw2019 jw2019
Näita talle, kuidas teha väljaande lehekülje servale lühikesi märkmeid.
Schönes Fotojw2019 jw2019
Vaada kõiki neid tushiga tehtud detaile leheküljel 18.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mida tehakse järgnevatel lehekülgedel toodud kirjakohtadele vastavalt paradiisliku maa peal sellist, mida inimvalitsused ei ole suutnud?
Ich bin Diabetikerjw2019 jw2019
Lehekülje 10a alaserva tuleb teha kanne „Jätkub leheküljel 11”.
Was willst du wissen?EurLex-2 EurLex-2
* Tee endale leheküljelt 67 jutuketas.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLDS LDS
Lehekülje #a alaserva tuleb teha kanne Jätkub leheküljel
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = Mitteoj4 oj4
Tehke õpikud leheküljelt 17 lahti.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõik leheküljed peavad raamatu sees olema. Kas soovid selle lehekülje jaoks uue raamatu teha või eelistad lehekülge üldse mitte liigutada?
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!KDE40.1 KDE40.1
Liigub järgmisele järjehoidjaga leheküljele või ei tee midagi, kui aktiivsele leheküljele ei järgne ühtegi järjehoidjaga lehekülge
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenKDE40.1 KDE40.1
Gorillamees tegi teatavaks uudise, et Palverändur Wilf on endale Facebooki lehekülje teinud.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
▪ Aita tal näha, et iga viidatud kirjakoht toetab lõigus toodud mõtet, ja näita talle, kuidas teha väljaande lehekülje servale lühikesi märkmeid.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsjw2019 jw2019
Seejärel tehakse vastav kanne lehekülje 10a ülaserva lahtrisse 49.
Sich ein Geheimlabor befändeEurLex-2 EurLex-2
395 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.