allakäinud oor Engels
allakäinud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
run-down
See on nüüd pisut allakäinud, aga ema ei loobunud sellest.
It's a bit run down now, but she wouldn't let it go.
seedy
Me oleme nagu sisikonna leem, mis katab tänavat, pärast joomiskäiku allakäinud baarist.
We are like vomit in the street outside of a seedy bar.
sordid
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blighted · degenerated · degraded · down-and-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainult Jehoova koos oma Poja kui koguduse Peaga on suuteline kaitsma oma rahvast kõlbelise laostumise eest selles allakäinud maailmas.
Buy it back for me at oncejw2019 jw2019
Aega surnuks lööma allakäinud baaridesse ja kohvikutesse.
which enables him to healrapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega ei võtnud komisjon arvesse asjaolu, et vaidlusalused meetmed olid Leidschendami allakäinud linnakeskuse taaselavdamiseks vajalikud, asjakohased ja proportsionaalsed; see on eesmärk, mis on kooskõlas EL lepingu artiklis 3 ja ELTL artiklis 174 selgelt määratletud ja tunnustatud Euroopa Liidu majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse eesmärgiga.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Kuid sealjuures anti nõu: „Ärge hoiatage lapsi vaid allakäinud vanameeste eest, kuna .. sel juhul mõtlevad lapsed, et nad peaksid silmas pidama vaid vanaldasi räpakaid onkleid, samal ajal kui taoliste kuritegude sooritaja võib vägagi tõenäoliselt kanda vormiriideid või korralikku ülikonda.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
7 Aamose raamat maalib pildi moraalselt allakäinud rahvast, kes pealtnäha on heal järjel.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
Selle kümnendi teiste mõjukate autorite hulka kuulub Bret Easton Ellis oma romaanidega allakäinud yuppiedest; Irvine Welsh, kes sai tuntuks Šotimaa töölisklassi narkosõltlastest noorukite portreteerimisega; ning Chuck Palahniuk, kes kujutas oma tegelaste veidraid katseid pageda lohutust tarbimiskultuurist.
This shirt' s fineWikiMatrix WikiMatrix
Allakäinud võmm
I spent all my misery years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Piiskop on osavõtlik ja tunneb hiljem romaanis sarnast kaastunnet ühe teise mehe, romaani peategelase, allakäinud endise vangi Jean Valjeani vastu.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLDS LDS
Ent kaananlaste eluviis ja religioossed tavad on väga allakäinud.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchjw2019 jw2019
Praagi välja kõik see, kus kujutatakse allakäinud, kõlblusetuid tegusid, mis on Jumala sõnas otseselt hukka mõistetud.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
Ma tunnistan, et olen natuke allakäinud, aga mitte prükkar.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selleks ajaks oli inimkond päris allakäinud.
It' s pretty wildjw2019 jw2019
Teised ettevõtjad, kes on näidanud üles huvi alustada seal oma tegevust, võivad ideest loobuda ning see avaldaks täiendavat negatiivset mõju juba kriisis olevale allakäinud linnapiirkonnale.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
3: Viimseiks päeviks ennustatud allakäinud käitumine (kl lk.
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
Kui te muutute maailma allakäinud mõtte- ja eluviisi suhtes sallivaks või leplikuks, hajutab see teie tähelepanu tähtsate vaidlusküsimuste suhtes, mis meie ees tänapäeval on ja mis peatselt igaveseks lahendatakse: Jehoova suveräänsuse õigeksmõistmine ja tema nime pühitsemine.
All women are vain, impudent strumpets!jw2019 jw2019
St Jude’s on väike tahmaga kaetud hoone, välimuselt pigem allakäinud metsamajake kui alevi kirik.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
2:1; 10:24, 25) Ja selle asemel et selle allakäinud maailma pakutavaid lõbustusi otsida, sea endale eesmärgiks teenimises tulemusrikas olla.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.jw2019 jw2019
Piiblis ei öelda, et tõelised kristlased peaksid jääma sellesse allakäinud religioossesse süsteemi ning püüdma seda seestpoolt muuta.
You' ve been like a father to mejw2019 jw2019
Oled sa piisavalt allakäinud, et tulla emaga panka?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umbes kaheteistkümneaastaselt hakkasin aru saama, et mind tõmbab allakäinud inimeste poole lausa vastupandamatult.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Mu tervis on allakäinud.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui pulmades välditakse allakäinud ilmalikke kombeid, ebausku ja liialdamist, kui pulmad ei sega korrapärast teokraatlikku tegevust ja kui uhkeldamise asemel ilmutatakse tagasihoidlikkust, tunnevad kristlased sellest sündmusest rõõmu. (15/4, lk. 26.)
We had a hell of a run, manjw2019 jw2019
Me oleme nagu sisikonna leem, mis katab tänavat, pärast joomiskäiku allakäinud baarist.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me oleme nagu sisikonna leem, mis katab tänavat, pärast joomiskäiku allakäinud baarist
He got the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Moraalselt allakäinud maailm paneb tihti proovile meie laitmatuse (2. Timoteosele 3:1—5).
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.