järgmisel päeval otsustama
sleep on it
järgmisena oor Engels
järgmisena
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
next
Me reisime Eestis järgmisel kuul.
We're going to travel to Estonia next month.
next to
Meil on tarvis järgmist laipa ja Steveni veriseid käsi otse selle kõrval.
What we need is another body and Steven's bloody hands right next to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liidu tasandil kehtestatud rahastamisvahendid annavad soovitud kiire tulemuse vaid juhul, kui need vastavad kahele järgmisele tingimusele.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
Seoses Euroopa elektroonilise maksukogumisteenuse kasutamisega 17 oleks kasu järgmistest täiendavatest standardimismeetmetest: teemaksu kogumise süsteemide turvalise seire ning teenuse osutamise ja teemaksu kogumise vahelise teabevahetuse profiilide katsestandardid, satelliidipõhiste elektrooniliste maksukogumissüsteemide aluseks olevate katsestandardite läbivaatamine ja eriotstarbeliste lähitoimeseadmete (DSRC) põhise elektroonilise maksukogumise profiili standard.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi 77/452/EMÜ lisa (muudetud direktiiviga 2001/19/EÜ ja viimati Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi ühinemistingimusi ning Euroopa Liidu aluslepingute muudatusi käsitleva akti II lisaga) muudetakse järgmiselt:
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
Liikmesriigid võivad otsustada kas 1. augustiks 2015 või 1. augustiks 2017 vaadata oma käesolevas artiklis viidatud otsused läbi jõustumisega alates järgmisest aastast.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at menot-set not-set
Seetõttu on käesoleva ettepaneku eesmärgid järgmised: a) parandada kollektiivse esindamise organisatsioonide juhtimis- ja läbipaistvusstandardeid nii, et õiguste omajad saaksid organisatsioone tõhusamalt kontrollida, ja selleks, et aidata organisatsioonidel suurendada õiguste teostamise tõhusust, ning b) muuta muusikateoste autorite õiguste multiterritoriaalne litsentsimine, mis on vajalik internetipõhiste teenuste osutamiseks, kollektiivse esindamise organisatsioonide jaoks lihtsamaks.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
järgmisega:
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
Selliste toetuste suhtes kohaldatakse käesoleva jaotise sätteid, välja arvatud järgmisi:
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Europolil on järgmised põhiülesanded:
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
Rungadünamomeetri koormus FE koosneb dünamomeetri ehitust silmas pidades kogu hõõrdekaost Ff, mille moodustab rungadünamomeetri pöörleva hõõrdetakistuse, rehvi veeretakistuse ja mootorratta juhtimissüsteemi pöörlevate osade hõõrdetakistuse summa, ning võimsuse neeldumisühiku (pau) Fpau pidurdusjõust, nagu on näha järgmisest võrrandist:
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
I lisa I jao III peatüki lõike 3 punkti a lisatakse järgmine tekst: „NO” ja „IS”;
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Käesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid:
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
3) paragrahvi 21 lõige 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleUniversity of Tartu University of Tartu
Direktiivi 2001/83 artikkel 96 on sõnastatud järgmiselt:
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroParl2021 EuroParl2021
Lisaks kasutatakse käesolevas otsuses järgmisi mõisteid:
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kohaldada seda mehhanismi eriti järgmistes valdkondades:
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Raportöör toetab põhimõtteliselt juhtiva komisjoni raportööri lähenemist küsimusele, kuid teeb järgmised täpsustused.
So, lay it out for menot-set not-set
Juhtivatele toetusesaajatele võib makseid teha ühes järgmises vormis:
Good life get a little boring?EurLex-2 EurLex-2
Ta naeratate samuti, kui teile meenub järgmine salm: „Siis vastab Kuningas ja ütleb neile: „Tõesti ma ütlen teile, et mida te iganes olete teinud ühele nende mu vähemate vendade seast, seda te olete minule teinud!”” (Mt 25:40)
Find a bit darker oneLDS LDS
SAKSAMAA” järele lisatakse järgmised kirjed:
This way, please!not-set not-set
Komisjon võib STECFi nõuandel muuta käesoleva määruse I lisa määruse (EÜ) nr 2371/2002 artikli 30 lõikes 2 sätestatud korras ja järgmistest põhimõtetest lähtudes:
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
1. rahalised vahendid — finantspõhivarad ja kogu majanduslik kasu, sealhulgas, kuid mitte üksnes, järgmised: sularaha, tšekid, rahalised nõuded, vekslid, maksekorraldused ja muud maksevahendid; hoiused finantsasutustes või muudes asutustes, saldod, võlad ja võlakohustused; avalikult ja eraviisiliselt kaubeldavad väärtpaberid ja võladokumendid, sealhulgas aktsiad ja osad, väärtpabereid esindavad sertifikaadid, võlakirjad, võlatõendid, tagatiseta võlakohustused, tuletisväärtpaberite lepingud; intressitulu, dividendid või muu varadelt saadud või neist tulenev sissetulek; krediteerimine, tasaarvestuse õigus, tagatistehingud, täitmisgarantiid või muud finantskohustused; akreditiivid, veokirjad, ostukirjad; rahalistelt vahenditelt ja finantsallikatelt saadavaid intresse tõendavad dokumendid või muud ekspordi rahastamise vahendid;
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Järgmised 2000. aasta aastased rahastamislepingud sõlmiti Euroopa Ühendust esindava Euroopa Komisjoni ja
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Nõukogu võttis 19. märtsil 2013 vastu resolutsiooni, mis käsitleb Euroopa Liidu intellektuaalomandi õiguste rikkumisega võitlemise tollialast tegevuskava aastateks 2013–2017, seades selged eesmärgid, eraldades asjakohased ressursid ning määratledes tulemus- ja tulemuslikkuse näitajad selgepiirilise tegevuskava abil, mis käsitleb järgmist:
Having regard to the assent of the European Parliamenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kui on väljastatud EÜ vastavustõendamise vahesertifikaat, võtab allsüsteemi EÜ vastavustõendamise eest vastutav teavitatud asutus neid vahesertifikaate arvesse ning teeb enne EÜ vastavustõendamise sertifikaadi väljastamist järgmist:
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
Järgmisel hommikul helistas ta aga tagasi ning ütles: ”Ma leidsin teile selle maa.”
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.