pesa oor Engels

pesa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

nest

naamwoord

bird-built structure

Kui sa oled siin lõpetanud, pead tulema ja meile pesa ehitama.
When you are finished here you must come and build us a nest.

nidus

naamwoord

Pesa

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

nest

verb noun

place of refuge for animals

Pesa ehitamine, milles ööd veeta, nõuab aastatepikkust harjutamist.
Building a secure nest in which to spend the night, for example, takes years of practice.

Soortgelyke frases

pesa-
nesting

pessa kirjutama
poke

(pesapallis) esimene pesa
first base

(ülek) luksuse ja pahe pesa
babylon

teise looma pessa elama asumine
inquilinism

(putukamunade) pesa
nidus

röövlinnu pesa
eyrie

voorbeelde

Sellel puul on vöötorav pesa.
Over there in the tree is a chipmunk nest.

Seal on täheldatud ka, et sama puu otsas oli kaks asustatud pesa.
Then they assumed the form of two dead trees nearby.

Millal ta juukseid pesi?
So when did he wash his hair, then?

Vormi põhja keskel on 12 mm kõrgune 7–7,3 mm läbimõõduga (olenevalt kasutatava detonaatori läbimõõdust) kärn, mis tekitab presstabletis silindrikujulise pesa, kuhu hiljem asetatakse detonaator.
In the centre of the bottom of the mould there is a peg, 12 mm in height and 7,0 to 7,3 mm in diameter (depending on the diameter of the detonator used), which forms a cylindrical recess in the compressed cartridge for subsequent insertion of the detonator.

Nad on jälle pesa liigutanud.
They've moved the nest again.

Minu arust oled kena pesa teinud.
I think you have done the place beautifully.

Metsade hävitamisega jäävad loomad ilma kohast, kus elada ja toitu otsida, kuhu varjuda ja pesa rajada.
When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites.

Juminija leiab peagi pesa.
Yuminiya soon finds the nest.

Nad ehitavad mudast pesa rändrahnu eendi alaosale, Kus see on vihma eest kaitstud.
They're building a mud nest on the underside of the boulder's overhang, where it'll be protected from the rain.

Üks neist ehitab su rästa alla pesa.
One's been making a nest under your eaves.

Me teame, kus on kurjuse pesa.
We know where the evil lies.

Moodul, mis koosneb kuni kahest liitiumakust asetatuna integraallüliti pessa (puhveraku pessa), millel on kuni 32 ühendust ja mis sisaldab juhtimisahelat
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit

"Summit Ridge" Zen perekonna CPUd kasutavad AM4 pesa ja toetavad DDR4 mälusid ning 95W nõutavat jahutusvõimsust (TDP - thermal design power).
The "Summit Ridge" Zen family of CPUs use the AM4 socket and feature DDR4 support and a 95 W TDP (thermal design power).

Pesa jäeti aastate eest maha.
The hive's been abandoned for years.

Kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI-liidese) pesa või pistik plastik- või metallkorpuses, 19 või 20 jalaga kahes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel (2)
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type socket or plug, built into a plastic or metal housing, with 19 pins or 20 pins in 2 rows, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 (2)

Abikaasa pesi ta siis kuuma vee ja seebiga puhtaks ja kasutas ohtralt ka desinfitseerivat vahendit.
My wife then washed it in hot soapy water with plenty of disinfectant.

Tsentraalne pesa detonaatori jaoks: läbimõõt 7–7,3 mm, sügavus 12 mm
Central recess to receive detonator: diameter 7 to 7,3 mm, depth 12 mm

Kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI-liidese) pesa või pistik plastik- või metallkorpuses, 19või20 jalaga kahes reas, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel (1)
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) type socket or plug, built into a plastic or metal housing, with 19 pins or 20 pins in 2 rows, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 (1)

Alan on pesa ehitaja lind.
Alan's a nester.

Lukk asetatakse ülemise ümmarguse plaadi A pesasse.
The buckle is placed on the upper round plate (A) within the relief.

Esitanud EPP, PESi, ALDE, EA ja ECRi fraktsioon
Submitted by the EPP, PES ALDE, EA and ECR political groups

Paari järgmise nädalaga toimetatakse pessa kuni pool tosinat röövikut.
During the next few weeks, as many as half a dozen may be taken back to the nest.

Konnemtorid ja pistiku-pesa-komplektid optilistest kiududest kaablitele
Connectors and pin and socket connections for optical fibre cables

Tõmmata redel, mida mis oma armastust Must ronida linnu pesa kiiresti kui väljas on pime:
To fetch a ladder, by the which your love Must climb a bird's nest soon when it is dark: