Malabari rannik
Malabar Coast
rannik oor Engels
rannik
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
coast
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
Osa sellest rühmast saadeti eelnevalt tagasi mõne Euroopa riigi rannikult.
Part of this group had previously been turned away from the coasts of some European countries.
seaside
en
A line or zone where the land meets the sea or some other large expanse of water.
Rääkisin talle minu pere kunagisest puhkusest Cornwalli rannikul.
I told him of a holiday my family had taken once out on the seaside at Pendeen in Cornwall.
seaboard
Praegu piirab laienemist siiski ruumipuudus Atlandi ookeani rannikul.
However, shortage of space on the Atlantic seaboard currently limits expansion.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
landfall · rim · seacoast · coastline · shore · seashore · seafront · bank · vein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rannik
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
coast
en
area where land meets the sea or ocean
Osa sellest rühmast saadeti eelnevalt tagasi mõne Euroopa riigi rannikult.
Part of this group had previously been turned away from the coasts of some European countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coast, seaside
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lõikes 1 nimetatud analüüsides võetakse arvesse direktiivi 2000/60/EÜ vastavate sätetega reguleeritud ranniku-, ülemineku- ja territoriaalvetega seotud elemente, samuti nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (23) , Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. veebruari 2006. aasta direktiivi 2006/7/EÜ, mis käsitleb suplusvee kvaliteedi juhtimist (24) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu ... direktiivi ...
We' ve entered stood- up territorynot-set not-set
Veed, mis piirnevad joonega, mis algab punktist 54° 30′ põhjalaiust Iirimaa läänerannikul ja kulgeb otse lääne suunas punktini 18° 00′ läänepikkust; sealt otse lõuna suunas punktini 48° 00′ põhjalaiust; sealt otse ida suunas Prantsusmaa rannikuni; sealt põhja ja kirde suunas piki Prantsusmaa rannikut punktini 51° 00′ põhjalaiust; sealt otse lääne suunas Inglismaa kagurannikuni; sealt lääne ja põhja suunas piki Inglismaa, Walesi ja Šotimaa rannikut punktini 55° 00′ põhjalaiust Šotimaa läänerannikul; sealt otse lääne suunas Põhja-Iirimaa rannikuni; sealt põhja ja lääne suunas piki Põhja-Iirimaa ja Iirimaa rannikut lähtepunktini.
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
kutsub komisjoni üles koostama säästva ranniku-, saarte- ja mereturismi strateegiat, et suurendada nende piirkondade jätkusuutlikkust ja atraktiivsust sealse elanikkonna ja turistide jaoks, mis on looduse kaitsmise üks eesmärke sellistes merepiirkondades nagu Wattenmeer, ning sellega seoses kasutama täies ulatuses ära Lissaboni lepinguga ettenähtud turismi käsitlevaid sätteid ja edendama algatusi nagu Euroopa turismi tippkohtade (EDEN) võrgustik;
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Ka paljudes Vahemere rannikul asuvates seirejaamades on täheldatud suhteliselt suuri väärtusi.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Parandab nii palju kui võimalik turismiandmete, eelkõige ranniku- ja mereturismi käsitlevate andmete kättesaadavust.
It' s not a good dayto open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Teema: Määruse (EÜ) nr 1967/2006 puudulik rakendamine seoses kalapüügiga rannikust keskmisel kaugusel
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
Flandria rannikuala oli 3. sajandist 8. sajandini Põhjamere poolt kaks korda päevas üle ujutatud ajal, kui rannikut külastasid sageli friisi (karja)kaupmehed ja arvatavasti osaliselt asusid sinna.
How about Aunt Tudi?WikiMatrix WikiMatrix
Nimetatud ohutute paikade asukohta ei ole aga alati lihtne kindlaks teha ning kuna see muudab kergemate laevade jaoks laevatatavate piirkondade piiride arvutamise keeruliseks, on ohutu paiga mõiste välja jäetud ning selle asemel viidatakse lihtsalt ranniku kaugusele.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomnot-set not-set
(Maismaa-/ülemineku-/ranniku-)veekogud, mis on hõlmatud selliste käimasolevate või lõpuleviidud projektidega, mille raames rakendatakse veekogude ökoloogilise seisundi parandamiseks välja töötatud korratavaid või ülekantavaid meetmeid
Shoot!Shoot as you like, mother fuckereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lauses vaiade „paigaldamise“ kohta on täpsustatud vaiade pikkust, kuna Amalfi rannikule omase looduse tõttu kipuvad vaiad vajuma maasse umbes 10–20 cm ulatuses. Selle põhjuseks võib olla struktuuri raskus, millele sidrunipuu oksad toetuvad, või maapinna läbilaskevõime.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Veed, mis piirnevad joonega, mis kulgeb geograafiliselt põhjapooluselt piki meridiaani #° #′ idapikkust punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse lääne suunas punktini #° #′ idapikkust; sealt otse lõuna suunas Norra rannikuni; sealt ida suunas piki Norra ja Venemaa rannikut Habarovskini; sealt üle Jugorski Šari väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Vaigatši saare rannikut; sealt üle Kara Värava väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Novaja Zemlja lõunapoolse saare rannikut; sealt üle Matotškin Šari väina läänesuudme; sealt piki Novaja Zemlja põhjapoolse saare läänerannikut punktini #° #′ idapikkust; sealt otse põhja suunas geograafilise põhjapooluseni
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESoj4 oj4
Lähetatud relvajõudude operatsioonitandri alla kuuluvad Somaalia rannikualad ja siseveed ning merealad Somaalia ja selle naaberriikide ranniku lähedal India ookeani piirkonnas kooskõlas ELi mereoperatsiooni poliitilise eesmärgiga, nagu see on nõukogu poolt kindlaks määratud 5. augustil 2008 heaks kiidetud kriisiohjamise kontseptsioonis.
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
Pelaagilised liigid: Pelaagiliste liikide püügipiirkond viiakse 13 miilist 20 miilini rannikust, ja see mõjutab külmutustraalereid ja värske püügiga tegelevaid laevu.
Guess what I want on my burgernot-set not-set
Kesk-Ameerika rannikul elutseb veelgi energilisem delfiin.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3–12 meremiili) kogu rannik
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
a) läänes meridiaan 6° 0' 00.00" idapikkust (ED50) Madalmaade rannikust põhjas;
So it' s a lie detector?Eurlex2019 Eurlex2019
Iirimaa rannik (6–12 meremiili)
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?EurLex-2 EurLex-2
A. arvestades, et Rahvusvahelise Migratsiooniorganisatsiooni (IOM) hinnangul on 2019. aastal Vahemeres teel Euroopasse seni hukkunud või kadunuks jäänud 933 inimest; arvestades, et alates 2015. aastast on Vahemeres hukkunute arv vähenenud (2015. aastal 3771 hukkunut, 2018. aastal 2277); arvestades, et ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Ameti andmetel on rändetee Liibüast Euroopasse vaatamata saabujate arvu märkimisväärsele vähenemisele (2015. aastal 1 032 408 saabujat, 2018. aastal 141 472) ikkagi suurima hukkunute arvuga rändetee maailmas (2019. aastal seni 646 hukkunut) ning hukkunute arv oli 2018. aastal viis korda suurem kui 2015. aastal, seda eelkõige otsingu-ja päästetegevuse vähenemise tõttu Liibüa ranniku lähedal;
Those days are gonenot-set not-set
— Veed, mis piirnevad läänes Ovisi majakast (57o34.1234′N, 21o42.9574′E) Läti läänerannikul Saaremaa Loodeneeme kaljurahuni (57o57.4760′N, 21o58.2789′E), sealt lõuna suunas Sõrve poolsaare lõunatipuni ning sealt kirde suunas piki Saaremaa rannikut kulgeva joonega ning põhjas joonega, mis kulgeb punktist 58o30.0′N, 23o13.2′E punktini 58o30′N, 23o41.1′E.
How will I manage without you?EurLex-2 EurLex-2
Peibutatuina Aafrika aaretest ja uurimisjanust aetuina, purjetasid vaprad mehed kaugetest maadest Ida-Aafrika rannikule.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibujw2019 jw2019
Asepresident tegi avalduse seoses põgenikke vedanud aluse uppumisega Itaalia saare Lampedusa rannikul ning mälestas kaks aastat tagasi toimunud Aquila maavärina ohvreid.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Atlandi ookeani rannik Vendée’ departemangu põhjapiiri ja Charente-Maritime’i departemangu lõunapiiri vahel.
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Viimane ei identifitseeri osa „port” kui sõnast „charlotte” eraldiseisvat või sellega seostamata osa, vaid kui sellega otseselt seotud tunnust, mis kannab sõnumit, et vaidlustatud kaubamärk viitab rannikul või jõe ääres asuvale kohale.
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Skandinaavia poolsaare rannik, avatud või varjatud, madalad veed
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
Kogu Astuuria rannik
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniaeurlex eurlex
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.