Kingad oor Italiaans

Kingad

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

scarpa

naamwoord

calzatura

Kas teate, milline te oma kalli käekoti ja odavate kingadega välja näete?
Lo sai cosa sembri, con quella bella borsa e quelle scarpe dozzinali?

Soortgelyke frases

Nat King Cole
Nat King Cole

Monkey King
Monkey King

King Camp Gillette
King Camp Gillette

King Creole
La via del male

Martin Luther King
Martin Luther King

Larry King
Larry King

king
calzatura · scarpa · skeifa · skór

voorbeelde

Kolmandate isikute jaoks järgmiste kaupade ühte kohta koondamine: rõivad, kingad, spordijalatsid, võtmerõngad, mütsid, plüüsmänguasjad, kotid, rihmad, vihmavarjud, pastapliiatsid, pliiatsid, kruusid, klaasid, binoklid, riputusrihmad, rahakotid, autosalongi tarvikud, kleebised, magnetid, põlled, kuivatusrätikud
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani

Kingi mulle laps.
Lascia che ti dia un figlio.

Liikmesriigid võivad määrata operaatoritele nõuetekohased isikukaitsevahendid ja näha ette nende vahendite konkreetsed osad (nt kaitseülikond, põll, kindad, tugevast materjalist kingad, kummisaapad, näokaitse, visiir, kaitseprillid, müts, kapuuts või teatavat tüüpi respiraatorid).
Gli Stati membri possono stabilire un’attrezzatura idonea per la protezione personale degli operatori e prescrivere i dispositivi specifici (ad esempio, tuta, grembiule, guanti, scarpe robuste, stivali di gomma, visiere, schermi per il viso, occhiali di protezione, elmetto di protezione, cappuccio o respiratore di un tipo specifico).

Või saatis Jack Crawford teid viimasele luurele, enne, kui te mõlemad selle juhtumi juurest kinga saate?
Non è che Crawford ti ha mandata per circuirmi un' ultima volta prima che vi tolgano il caso?

Ülerõivad, Jakid, Aluspüksid, Seelikud, T-särgid, Sviitrid, Vööd, Kingad
Sopravvesti, Giacche, Slip (mutande), Gonne, T-shirt, Maglioni, Cinture, Scarpe

2013. aasta märtsi lõpuks oli kõikide varem kehtinud lennuettevõtja sertifikaatide kehtivus peatatud ning koostöös CAFAC/BAGASOO erimissiooniga on alustatud Guinea riikliku lennuettevõtja (PROBIZ Guinée, mis käitab üht Beechcraft King Air 90 tüüpi õhusõidukit) kõikidele ICAO nõuetele vastavat (5-etapilist) sertifitseerimist, mis on täies mahus ühendatud DNACi inspektorite väljaõppega töökohal.
A fine marzo 2013 sono stati sospesi tutti i certificati di operatore aereo (COA) precedentemente in vigore, mentre è in corso la certificazione di piena conformità all’ICAO (5 fasi) di un vettore aereo nazionale (PROBIZ Guinée, che opera un aeromobile Beechcraft King Air 90) con l’assistenza di una missione specifica CAFAC/BAGASOO, con contemporanea formazione “on-the-job” di ispettore della DNAC nell’intera procedura.

Lamineeritud kreppkummitahvlid kingade valmistamiseks
Lastre «crêpe» di gomma per suole

Kingad ja jalatsid, Kõik eelnevad, klassi 25 kuuluvad kaubad
Scarpe e calzature, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25

Kavandamis- ja uurimisteenused järgmistes valdkondades: kosmeetikavahendid ja nende pakendid, prillid, päikeseprillid ja prillitoosid, juveeltooted, väärismetallid ja -kivid, käe-, taskukellad, käekotid ja nahakaubad, rõivad, kingad ja kübarad
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli

Kingad ja jalatsid üldiselt
SCARPE E CALZATURE IN GENERALE

Alus reguleeritakse nii, et põlveliigese kinnituskahvlit ja hüppeliigese kinnituspolti ühendav sirgjoon on horisontaalne lubatud hälbega ± 3o, kusjuures kinga kand toetub kahele vähese hõõrdumisega materjalist (PTFE-leht) valmistatud plaadile.
Regolare il montaggio in modo che la linea che unisce la staffa di articolazione del ginocchio e il bullone di fissaggio della caviglia sia orizzontale con una tolleranza di ± 3°, mentre il tacco della scarpa deve poggiare su due fogli di materiale piano a basso attrito (fogli in PTFE).

Kingad, ta vist paneb kingi jalga.
Le scarpe, penso che si stia mettendo le scarpe.

Aah, mu kingad, mu kingad
Ah, le mie scarpe, le mie scarpe

Rõivad, imikupesu, ujumistrikood, spordijalatsid (metallnaelad), kingad, peakatted, sukakaubad, kindad, kaelasidemed, nahkrihmad
Indumenti, corredini da neonato, costumi da bagno, scarpe da corsa (con chiodi in metallo), scarpe, copricapo [cappelleria], maglieria, guanti, cravatte, cinture in pelle

Raportöör: Kinga Gál (A6-0306/2006) Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega volitatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Ametit tegutsema Euroopa Liidu lepingu VI jaotises viidatud aladel (KOM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon.
Relatore: Kinga Gál (A6-0306/2006) Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che conferisce all’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali il potere di svolgere le proprie attività nelle materie indicate nel titolo VI del trattato sull’Unione europea (COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni.

Jalatsid, nimelt kingad, lumekingad, saapad, sandaalid, sokid
Calzature, ovvero scarpe, scarpe da neve, stivali, sandali, calzini

Pean ütlema, et need pole mitte ainult alandavad - näiteks kingade jalast võtmine ja paljajalu turvakontrollist läbiminek - vaid hügieeni mõttes ka tervisele ohtlikud.
Devo dire che non soltanto sono indegni - accade, per esempio, che i passeggeri debbano togliersi le scarpe e camminare scalzi durante il controllo di sicurezza - ma anche inqualificabili in termini di igiene, responsabilità e pericolo per la salute.

Infotunni küsimus H-0546/2010 komisjonile 2010 november osaistungjärk Kodukorra artikkel 116 Kinga Göncz (S&D) Teema: Struktuurifondid ja invaliidsus Paljud aruanded struktuurifondide kasutamise kohta tõestavad, et isegi kui vahendid jõuavad nendeni, kes neid kõige rohkem vajavad, ei toimu see abivajajatele kõige kasutoovamal viisil ega paranda oluliselt abivajajate elukvaliteeti.
Interrogazione per il tempo delle interrogazioni H-0546/2010 alla Commissione Tornata: novembre 2010 Articolo 116 del regolamento Kinga Göncz (S&D) Oggetto: Fondi strutturali e disabilità Molte relazioni sull'utilizzo dei Fondi strutturali mostrano che, anche se le risorse raggiungono coloro che più ne hanno bisogno, questo non avviene nel modo che assicurerebbe loro il massimo beneficio o migliorerebbe effettivamente la loro qualità di vita.

Kingad ja spordikingad
Scarpe e scarpe per lo sport

Optikaseadmete ja -vahendite, prillide, päikeseprillide, prillitooside, prilliraamide, prillisangade ja prillitarvikute, rõivaste, kingade, peakatete, raamatute, CDde ja DVDde sidus-postimüügiteenused
Servizi di vendita on-line per corrispondenza di apparecchi e strumenti ottici, occhiali, occhiali da sole, astucci per occhiali, montature per occhiali, stanghette e accessori per occhiali, abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria, libri, CD e DVD

Rõivad, päevasärgid, T-särgid, pikkade varrukatega särgid, käisteta trikoosärgid, soe rõivastus, sviitrid, trikoosärgid, polosärgid, dressipluusid, kapuutsiga sviitrid, jakid, ülerõivad, pihikud (naistepesu), aluspüksid, teksased, tunked, šortsid, kaelasallid, ujumisrõivad, sandaalid, sokid, tossud, kingad, randmepaelad, kübarad, mütsid ja vööd
Abiti, camicie, t-shirt, camicie a manica lunga, canotte, indumenti termici, maglioni, camicie lavorate a maglia, polo, felpe, felpe con cappuccio, giacche, cappotti, biancheria intima, pantaloni, jeans, pantaloni di felpa, tute, pantaloncini, sciarpe, costumi da bagno, sandali, calzini, scarpe da ginnastica, scarpe, polsini, cappelli e cinture

Rõivad ja kingad, eelkõige saapad, golfikingad, kindad, sukad
Abbigliamento e scarpe, in particolare stivali, scarpe da golf, guanti, calze

Rõivad, kingad, kübarad, trikotaaž, kindad, kaelasidemed, rõivaste nahkrihmad, jalgpallisaapad, spordikingad, imikupesu
Indumenti, scarpe, cappelli, maglieria, guanti, cravatte, cinture in cuoio per articoli d'abbigliamento, scarpe da calcio, scarpe da sport, corredini da neonato

Saapad, kingad, tuhvlid, sandaalid
Stivali, scarpe, pantofole e sandali

Xanthomonas fragariae Kennedy et King
Xanthomonas fragariae Kennedy et King