haldjas oor Italiaans
haldjas
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
fata
Arvad sa tõesti, et ma usun, et ta on haldjas?
Ti aspetti sul serio che creda che e'una fata?
foletta
foletto
folletta
folletto
Deemon, haldjas, kurjus, sellel ei ole tähtsust, mis nime neile paneme.
Demone, folletto, diavolo, non importa come li chiamiamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haldjas
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
fata
it
creatura leggendaria
Arvad sa tõesti, et ma usun, et ta on haldjas?
Ti aspetti sul serio che creda che e'una fata?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ainult üks meist on haldjas, Legolas kaugelt Sünklaane Metsakuningriigist."
E non mancano i giochi.Literature Literature
Ma olen otsustanud, et ma ei kavatse enam nokitseja haldjas olla.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom, relativa al sistema delle risorse proprie della Comunità europee (GU L # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kui te ei saa oma teenistusajaga hakkama, või räägite kellelegi, et olete hamba - haldjas, siis pikeneb teie aeg määramatult.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga Joe, kus on Sinine Haldjas?
Sì, sta partendo... proprio.... adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahad ollataco haldjas?
Come è stato detto, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga haldjas keeldus ja näitas tema ees laiuvat kuningriiki ning ütles, et see kõik võib tema omaks saada.
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen haldjas.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eile saabus üks haldjas munadega, mis nad olid temast välja võtnud.»
Le hai messe insieme tu, allora?Literature Literature
Võibolla haldjas või härjapõlvlane.
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta on lihtsalt Sinine Haldjas.
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvad sa tõesti, et ma usun, et ta on haldjas?
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mis sa olema peaks? Haldjas?
Che gentile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nagu haldjas, " tsiteerides väikest Kirstyt.
Hanno trovato questi nel congelatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vist haldjas.
Faccio io, bastardo scansafaticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väike Haldjas
Ci sono trentatre Adam Wilderopensubtitles2 opensubtitles2
Sinine Haldjas tegi Pinocchio'st päris poisi.
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal pole aimugi, et temas elab haldjas, kes ootab välja pääsemist.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ilmselt ei mõista, kui suuri probleeme haldjas põhjustab
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoopensubtitles2 opensubtitles2
Ta oli haldjas.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See kõik tähendab, et üks väga eriline haldjas võib olla lähedal. Jutustas:
Cioe ', cosa, hanno un super udito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haldjas tolmu.
Quanto dovremo aspettare, ancora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeruta kui segane haldjas
Anche i bambini, signora.VergognaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinna haldjas?
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parim haldjas võitku.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli tunne, nagu ta oleks olnud seal, nagu Julia oleks olnud meie köögis, meie kõrval nagu suur hea haldjas.
Questa leva fa alzare e abbassare la bennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.