punane vein oor Italiaans
punane vein
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
vino rosso
Kumba sa eelistad, kas valget või punast veini?
Quale ti piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ma ostsin täna loomaliha ja punast veini, võime seda võtta.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEELiterature Literature
Seal olid myri põrandavaibad, punast veini joomiseks ja raamatuid lugemiseks.
Clausola di revisioneLiterature Literature
Amy oli punase veini pudeli tühjaks joonud ja tundis, et on nüüd pisut jokkis.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneLiterature Literature
Jah, mul on pudel punast veini varuks.
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
punase veini töötlemine kaaliumferrotsüaniidiga või kaltsiumfütaadiga;
C' è un cazzo di firewall che qualcuno sta penetrandoEurLex-2 EurLex-2
Punase veini viinamarjad, mille viinapuud on kujundatud lehvikukujuliselt
E ' questo il tempo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)punane vein ja valge vein, samuti vastavasse veinikategooriasse kuuluva veini valmistamiseks sobiv viinamarjavirre ja vein;
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Vein, mis on valmistatud kindlas viinamarjakasvatuspiirkonnas Badenis (purustatud) valge veini viinamarjasortide segamisel punase veini sortidega.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaEurLex-2 EurLex-2
Minimaalset alkoholisisaldust (üldine ja tegelik) on suurendatud nii valge kui ka punase veini puhul.
Portala a me!EuroParl2021 EuroParl2021
Punane vein valmistatakse vaid heakskiidetud punastest sortidest.
Quel poveretto ne ha passate tanteEuroParl2021 EuroParl2021
Jõuline, rikkalik täidlane punane vein, millel on granaatpunased kuni rubiinpunased varjundid või sügavus.
Numero di identificazione nazionale: #, attribuito l'EuroParl2021 EuroParl2021
— punast veini, valget veini ja viinamarjavirdeid või veine, mis sobivad ühe kõnealusesse veinikategooriasse kuuluva veini valmistamiseks,
Apri i giochiEurLex-2 EurLex-2
Mul on punast veini!
E questo dev' essere il nostro soldatinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kuiva punast veini, mis on toodetud kohaliku viinamarjasordi 'Mavro' või ka sordi 'Maratheftiko' viinamarjadest.
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzaEuroParl2021 EuroParl2021
* Paljud kogudused tarvitavad kauplustes müügilolevat punast veini (nagu chianti, burgundi, beaujolais või bordoo vein) või lihtsat punast koduveini.
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'jw2019 jw2019
punane vein ja valge vein, samuti vastavasse veinikategooriasse kuuluva veini valmistamiseks sobiv viinamarjavirre ja vein;
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoEurLex-2 EurLex-2
Lisaks sordile ’Kadarka’ tutvustasid serblased punase veini valmistamise viise.
Come sta Adele?EuroParl2021 EuroParl2021
Punaseid veine iseloomustab tugev puuviljalõhn, milles võib mõnikord tunda õrnu vürtside, naha ja lagritsa nüansse.
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraEurlex2019 Eurlex2019
Vein – hilise korje valge või punane vein: 12,08
Mi piace trattare con la gentaglia di personaEuroParl2021 EuroParl2021
Alkoholjoogid, eelkõige valge vein, Punane vein, Vahuveinid, Alkohoolsed aperitiivid
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # voltetmClass tmClass
Punase veini viinamarjadest valmistatud vein, mis on valmistatud Czechi veinipiirkonnas ilma kestadel kääritamata.
L' Imperatore della CinaEurLex-2 EurLex-2
a) 150 milligrammi liitri kohta punase veini puhul;
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiEurLex-2 EurLex-2
Valge ja punane vein „Sicilia“ koos märkega passito või vendemmia tardiva, sealhulgas märkega valgete või tumedate viinamarjasortide kohta
Non si raffredderà piùEuroParl2021 EuroParl2021
Punane vein kala kõrvale.
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. veinikategooria: VEIN: punane vein, vaadis laagerdunud
Posso sentire i tuoi pensieriEuroParl2021 EuroParl2021
1308 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.