võimla oor Italiaans
võimla
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
palestra
it
luogo attrezzato per praticare sport al coperto
Nagu sa ei mäletaks, kuidas me kõik võimla taga suitsu tegime.
Come se non ti ricordassi delle nostra pause paglia sul retro della palestra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pärast neid asju mis minu poeg teie ja meeskonna heaks teinud on, panete teie võimla lukku kuidas te julgete..
Credevo fossi piu ' furbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oled sa Nanat väljaspool võimlat näinud?
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võimla-, spordi-, treenimis-, vabaaja- ja puhkerajatiste pakkumine
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.tmClass tmClass
Kui lubate oma stuudiot tasuta kasutada, siis reklaamime teie võimlat T-särkidel...
Potrebbe portarci da loro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võimla ja terviseklubi rajatised ja nendega seotud teenused
Ok, e ' un problematmClass tmClass
Kogu projekti eesmärk on remontida ja laiendada Euroopa Parlamendi olemasoleva võimla- ja tervisekeskuse ruume (1375 m2), lisades sellele vee- ja lõõgastusruumid (925 m2), seadistada need ja anda need hallata töövõtjale, kes tagavad vastutasuks:
Ma come diavoloEurLex-2 EurLex-2
Sul ei ole lubatud kasutada võimeid väljaspool kooli võimlat
Piacere di averti incontrato, WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millist võimlat suudaks ta kanda?
Forza, veniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niisiis lasen ma kätega lahti ja langen võimla tipust pea ees alla ja murran selle hamba otse pooleks
segnalazione luminosa di pericoloopensubtitles2 opensubtitles2
Spordi- ja kultuuritegevuse pakkumine, võimla- ja tervisespordikeskuse rajatiste pakkumine
Il momento per la procedura è arriVatotmClass tmClass
Nagu sa ei mäletaks, kuidas me kõik võimla taga suitsu tegime.
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhke- ja vabaaja-, võimla- ja spordirajatiste pakkumine
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentotmClass tmClass
Võimla- ja jõusaaliteenused
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinotmClass tmClass
Nad põletasid võimla maha.
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubQED QED
Jube mees, kel robot kastis, on minu võimla ees kaks tundi passinud.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võimlemis-, elustiili- (tervishoid), heaolu- (tervishoid), võimla-, koormustreeningu-, jõutreeningu-, aeroobika- ja puhketeenused ning -võimalused
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.tmClass tmClass
Mõned huvilised ronisid võimla seintel rippunud köisredelitele ja teised võimlemisvarustuse otsa.
Tutti gli ingredienti sono quijw2019 jw2019
Seitsmes klass, Andrea Williams, võimla taga pärast kooli.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaLiterature Literature
Paul ütles sulle, et Denise tahab sinuga võimla tribüünide all kohtuda.
No, non lo credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOOLI VÕIMLA
Non si preoccupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harjutus-, võimla-, treeningu-, tervisespordi-, tõstetreeningu-, aeroobika- ja meelelahutusteenuste ja -ruumide pakkumine
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.tmClass tmClass
Tikk-takk tiksub võimla kell.
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võimla- ja jõusaaliteenused
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.tmClass tmClass
Noh, teistes kohtades on ka voodid... ja neis on ka võimla, tennis
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateopensubtitles2 opensubtitles2
Kunagi oli see olnud kooli võimla.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriLiterature Literature
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.