täiendkoolitus oor Litaus
täiendkoolitus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Litaus
mokymas darbo laiku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
xiii) praktiliste oskuste alane täiendkoolitus, mida võidakse vajada konkreetsete tegevustega kaasnevate riskide leevendamiseks, ning
Daugelis vaistų turi įtakos gliukozės veikimo mechanizmui Jūsų organizme, ir jie gali įtakoti Jūsų insulino dozęEurLex-2 EurLex-2
Õpetajate, koolitajate ja koolijuhtide pidev erialane täiendkoolitus peab pakkuma neile pedagoogilisi pädevusi ja muid pädevusi, mis on vajalikud sellest lähenemisviisist lähtuvate uute ülesannete täitmiseks.
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau- Susitarimas, ypač į jo # straipsnįEurLex-2 EurLex-2
Töötajate kutsealane täiendkoolitus (mida pakutakse väljaspool lasteasutust) kooskõlas tööhõivemeetmete rakenduskava (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1
dėl priekinio žibinto tipoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sport ning kultuurivaldkonna tegevused, eriti finants- ja pangavaldkonna erialane väljaõpe, koolitus, täiendkoolitus kooli, ettevõtte või muus vormis, juhiväljaõpe, täiskasvanute koolitus
Registro administratorius (administratoriai) nedelsdamas praneša atitinkamo įrašo turėtojams, kad veiksmas buvo nutrauktastmClass tmClass
Maapealne koolitus ja täiendkoolitus
Kiekviena partija eksportuojama, pridedant partijos sertifikatą, kurį parengia gamintojas, atlikęs išsamią visų veikliųjų medžiagų kokybinę ir kiekybinę analizę bei kitus tyrimus ar patikrinimus, būtinus produkto kokybei užtikrinti pagal leidimo prekiauti reikalavimusEurLex-2 EurLex-2
klassiõpetajate täiendkoolitus.
To turime imtis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alg- ja täiendkoolitus ning eksam;
Šio reglamento # straipsnio # dalisEurLex-2 EurLex-2
Punkt 1 6 1 2 –– Täiendkoolitus Arvnäitajad Assigneeringud 2008 Assigneeringud 2007 Täitmine 2006 3 825 000 3 100 000 2 928 175,61 Märkused Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, eelkõige selle artikkel 24a.
konkretaus spaudo saugumo kodą bet kuriuo konkrečiu laikotarpiunot-set not-set
väljaõppe sisu olukord ja täiendkoolitus seoses artikli 34 lõike 3 punktides a – pa loetletud valdkondadega ; maapealsest teenindusest põhjustatud viivituste seos väljaõppe olukorra ja täiendkoolitusega ; [ME 353]
bendrųjų išlaidų orientacinės sumos dalis, proporcinga jos personalo, dalyvaujančio operacijoje, ir visų operacijoje dalyvaujančių valstybių personalo skaičiaus santykiuiEurLex-2 EurLex-2
arvestades, et turvatöötajate väljaõpe ja täiendkoolitus on väga oluline, tagamaks lennundusjulgestuse kõrget taset, mis peab omakorda võimaldama reisijate kohtlemist nii, et austataks nende kui isikute väärikust ja tagataks isikuandmete kaitse;
Pašto kodasEurLex-2 EurLex-2
Muud peatüki 1 6 ülekannete alla kuuluvad summad, mille puhul olid küll võetud juriidilised kohustused, kuid arveid ei oldud 2008. aastal saadud, hõlmasid rubriike „töötajate ametialane täiendkoolitus” (202 283 eurot), „laste päevakeskus” (128 068 eurot) ja „mitmesugused värbamiskulud” (102 134 eurot).
Visuomeninio transporto sektoriuje padėtis šioje srityje geresnė, nei krovinių transporteEurLex-2 EurLex-2
Töötajate kutsealane täiendkoolitus (mida pakutakse lasteasutusesiseselt) (9) kooskõlas tööhõivemeetmete rakenduskava prioriteetse suuna nr 1 „Tööhõive ja tööjõu kohanemisvõime toetamine” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) erieesmärkidega 1.3.1 ja 1.3.2 (2014CZ05M9OP001)
Tokiais atvejais būtų tikslinga, kad organizacijai nepriklausantys subjektai privalėtų mokėti mokestį, kuris skirtas visoms, išskyrus administracinėms išlaidoms padengti, patirtoms tiesiogiai vykdant pirmiau minėtą veikląeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Häireolukorra ennetamise ja lahendamise täiendkoolitus tuleb läbida sertifitseeritud koolitusorganisatsioonis ning see peab sisaldama järgmist:
priede yra pateiktas sąrašas esamų veikliųjų medžiagų, kurios nebuvo identifikuotos ar apie kurias nebuvo pranešta iki Reglamentuose (EB) #/# ir (EB) Nr. #/# numatytų galutinių terminų, nors yra duomenų, kad jos iki #m. gegužės # d. buvo rinkoje kaip biocidinių produktų veikliosios medžiagosEuroParl2021 EuroParl2021
Taandarenguga piirkondade ümberorienteerumise üks võtmeelemente on kõnealuste piirkondade elanike koolitus ja täiendkoolitus.
Kiek įmanoma finansavimą Šalys skiria lygiomis dalimisEurLex-2 EurLex-2
Haridus, nimelt personali ja ajutise tööjõu koolitamine, personali kursused, koolitus, haridus ja täiendkoolitus, kutsenõustamine, karjäärinõustamine
Kiekvienas asmuo turi teisę į tai, kad Sąjungos institucijos, įstaigos ir organai jo reikalus tvarkytų nešališkai, teisingai ir per kiek įmanomai trumpesnį laikątmClass tmClass
Koolitus ja täiendkoolitus inseneritööde valdkonnas
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. # # m. lapkričio # d. iš dalies keičiantis Reglamentą Nr. #/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimotmClass tmClass
Alg- ja täiendkoolitus või asjakohane eksam hõlmab vähemalt järgmisi teemasid:
Pagal Reglamento (EB) Nr. #/# #e straipsnį pareiškėjas per du mėnesius nuo vertinimo ataskaitos projekto gavimo atsisakė siūlymo įtraukti tą veikliąją medžiagą į Direktyvos #/#/EEB I priedąEurLex-2 EurLex-2
Teavitatud asutuse ja tema alltöövõtjate kvaliteedijuhtimissüsteem peab käsitlema vähemalt järgmist: – meetmed, mille abil määratakse töötajaid tööülesannete täitmiseks ja nende vastutusalad; – meetmed, mille abil määratakse töötajaid tööülesannete täitmiseks ja nende vastutusalad; – otsustusprotsess seoses juhtkonna ja teavitatud asutuse teiste töötajate ülesannete, kohustuste ja rolliga; – otsustusprotsess seoses juhtkonna ja teavitatud asutuse teiste töötajate ülesannete, kohustuste ja rolliga; – dokumendihaldus; – dokumendihaldus; – andmehaldus; – andmehaldus; – juhtkonnapoolne ülevaatus; – juhtkonnapoolne ülevaatus; – siseauditid; – siseauditid; – parandus- ja ennetusmeetmed; – parandus- ja ennetusmeetmed; – kaebused ja edasikaebused. – kaebused ja edasikaebused; – täiendkoolitus.
Po # dalyje minėto patikrinimo Komisija gali sumažinti, sustabdyti arba nutraukti paramą atitinkamai veiklai, jei patikrinimo metu paaiškėja, jog buvo padaryta pažeidimų arba nebuvo laikytasi vienos iš sprendime skirti paramą nustatytų sąlygų, visų pirma, jei nesikreipus į Komisiją dėl patvirtinimo pakeičiama projekto esmė ar jo vykdymo sąlygosnot-set not-set
läbida pädeva asutuse või selle poolt määratud üksuse korraldatud täiendkoolitus, kus käsitletakse alapunktis 2 määratletud teoreetilisi teadmisi.
iš dalies keičianti Tarybos direktyvą #/#/EEB, įtraukiant veikliąją medžiagą chloridazonąEuroParl2021 EuroParl2021
Teema: Advokaatide kohustuslik täiendkoolitus
Veikimo sutrikimo indikatorius turi būti matomas esant visoms galimoms apšvietimo sąlygomsEurLex-2 EurLex-2
4.2 2007. aastal leppisid ministrid kokku, et õpetajaamet tuleb muuta atraktiivsemaks karjäärivalikuks, vaja on parandada õpetajakoolituse kvaliteeti ja tagada kooskõlastatud, sidus, vajalikul määral rahastatud ja kvaliteetne väljaõpe, toetus karjääri alguses ja hilisem erialane täiendkoolitus.
Aš nesiruošiu klausyti dar vieno tavo pasiteisinimoEurLex-2 EurLex-2
Töötajate kutsealane täiendkoolitus (mida pakutakse väljaspool lasteasutust) kooskõlas tööhõivemeetmete rakenduskava prioriteetse suuna nr 1 „Tööhõive ja tööjõu kohanemisvõime toetamine“ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) erieesmärkidega 1.3.1 ja 1.3.2 (2014CZ05M9OP001)
Priemonės, skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas jį papildant, nustatančios papildomus atvejus, kuriais ekvivalentiškos prekės negali būti naudojamos, turi būti patvirtintos laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos reguliavimo procedūros su tikrinimuEurLex-2 EurLex-2
Kulinaaria ja lauakatmise alane koolitus ja täiendkoolitus, klubiteenused (meelelahutus või haridus)
Nors aš dabar nieko nenorėjau matyti:mudu ne taip dažnai kalbamėstmClass tmClass
Töötajate asutuseväline kutsealane täiendkoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames
Kai dėl mašinų arba įvairių jų sudedamųjų dalių svorio, dydžio arba formos negalima jų gabenti rankomis, jos arba jų sudedamosios dalys privaloEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.