aju oor Noorse Bokmål
aju
Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål
hjerne
Seega mõjustatakse aju normaalset talitlust takistades info kulgu ajus.
Informasjonsstrømmen i hjernen blir da endret, slik at hjernen ikke fungerer normalt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Need on tema ajud.
Har du revolverne mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siin üleval külgmises aju pooles.
Tidligere i DexterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nende faaside ajal on aju kõige aktiivsem ja uurijad usuvad, et aju teostab siis teatud laadi iseparandust.
Du vil ikke f ølge demjw2019 jw2019
Nagu võite arvata, keppisin tal ajud välja...
Jeg går i første parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iga inimene, kel on poolgi aju, võib näha, et ta pole nõid.
La meg snakke med lærerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmselt on nii, et mida enam stiimuleid väikelapse aju saab, seda enam närvirakke aktiveerub ja nendevahelisi ühendusi tekib.
Du drar tilbake til L. A.Med en gangjw2019 jw2019
Ta surnud poiss - sõbra ajude söömine on kõige rohkem õigeusuvastane meetod.
Men å la livet bli en webside fordi far ikke er glad deg, det er sunt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuigi soolestiku närvisüsteem on tunduvalt lihtsam kui aju, on see ikkagi väga keerukas.
Hva skjer?- Slapp avjw2019 jw2019
Mu ajud lähevad jalgadesse.
Det finnes ikke den gave fra Gud vakrere og mer mirakuløsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melatoniini vabanedes alaneb kehatemperatuur ja väheneb verevool ajju, pinge lihastes hakkab tasapisi järele andma ning need lõdvestuvad.
Jada, jeg blir med bare dere slutter å si det derjw2019 jw2019
Ta ajust leiti midagi.
Kan du åpne, Lilliana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega mõjustatakse aju normaalset talitlust takistades info kulgu ajus.
Pass på hva du ønsker degjw2019 jw2019
Isegi vanas eas võib ajus tekkida uusi neuroneid.
dollar i aske?jw2019 jw2019
Samal hetkel tegi ta aju kaks tähelepanekut.
Fienden har mange spioner i sin tjenesteLiterature Literature
Regulaarsete ecstasy-pruukijate aju-uuringud on andnud füüsilisi tõendeid, et tegemist pole kahjutu ainega, nagu müüjad seda väidavad.
Fint.Tror du dette med lungekreft vil spille noen rolle?jw2019 jw2019
Näiteks meie aju võime tuvastada kõnet on midagi täiesti erakordset.
I stedet for megjw2019 jw2019
Lõppude lõpuks on aju meie kõige suurim lõks.
Jeg har vært så heldig at jeg har truffet Robert ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nüüd jõuavad need impulsid talamuses paiknevasse ”releejaama”, sealt aga edastavad järgmised neuronid need signaalid aju tagumise osa piirkonda, mida tuntakse nägemiskorteksina.
Det er en kæmpeforretning, rogerjw2019 jw2019
Vaid tema ajud ei teadnud seda fakti.
Dropp viruset, jakt på markenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatamata sellele on ta oma hullunud ajus tekitanud mõned tähelepanuväärselt kained seosed oma unedest sinu ära kasutamise kohta Kuveidis ja selle dr. Noyle ja Manchurian Global erakapitalifondi vahel, kes on su ema põhiline poliitiline annetaja viimase 15 aasta jooksul.
Det er ikke noe å være redd forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekspertide arvates võib selline aju ja kõhu vaheline suhtlus olla ka niinimetatud kõhutunde aluseks.
Vi er for tunge i ræva!jw2019 jw2019
Aju, kuid mitte aju.
Du hadde ikke trengt å kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aju loob lõpliku vormi ise, ja pärast seda ei näe me enam kõiki detaile, mida esialgu märkasime.
Du, oppå forskalingenLiterature Literature
See on seisund, mis ründab aju ja muudab inimesed kõnevõimetuks ja tundetuks.
Elliot og jeg var fristet til å ta Dr Kelso' s rådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOOVA andis meile aju ja kui suurepärane see on!
Når jeg gir deg signalet, hvis du kunne komme med noe champagne, med ringenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.