ametlik pitser oor Pools
ametlik pitser
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
pieczęć urzędowa
Pitseerimise kindlustamiseks peab pitseerimisel kasutama vähemalt ametlikku etiketti või ametlikku pitserit.
W celu zapewnienia zaplombowania system plombujący powinien obejmować przynajmniej etykietę urzędową bądź przybicie pieczęci urzędowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuupäev, allkiri ja pädeva asutuse ametlik pitser:
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani Robinsonnot-set not-set
Pitseerimise kindlustamiseks peab pitseerimisel kasutama vähemalt ametlikku etiketti või ametlikku pitserit.
Porwali dzieciaka, widział pan?EurLex-2 EurLex-2
Kuupäev, määratud riigiasutuse esindaja allkiri ja ametlik pitser: ...
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymEurlex2019 Eurlex2019
Pitseerimise kindlustamiseks peab pitseerimisel vähemalt kasutama kas eespool nimetatud etiketti või ametlikku pitserit.
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcieEurLex-2 EurLex-2
Sulguri juures peab olema vähemalt sulgemist tagav ametlik etikett või ametlik pitser.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosEurLex-2 EurLex-2
Viimasel juhul tuleb sellele kinnituseks lisada lähtetolliasutuse ametlik pitser.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyEurLex-2 EurLex-2
Sellel parandusel peab olema ametlik pitser
To mój zastępca?oj4 oj4
kui tunnistuse on välja andnud pädev asutus, lisatakse märge „pädev asutus” koos ametliku pitseri, templi või logoga.
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemEuroParl2021 EuroParl2021
Tervisesertifikaadil on DGSVA esindaja nimi, ametinimetus ja allkiri ning ametiasutuse ametlik pitser, mille värvus erineb muude kinnituste värvusest.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyEurLex-2 EurLex-2
Ametlik pitser (olemasolu korral
Ma pan jakiś ślad?oj4 oj4
Sellel parandusel peab olema ametlik pitser.
Winamusujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaEurLex-2 EurLex-2
Ametlik pitser (kui see on olemas): ...
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiEurlex2019 Eurlex2019
(ametlik pitser) (riik)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyEurLex-2 EurLex-2
(ametlik pitser) / (riik)
Wiesz, Willow?Karzełek?EurLex-2 EurLex-2
Volitatud ametnik kirjutab sellesse lahtrisse oma allkirja ja paneb litsentse väljastava asutuse ametliku pitseri.
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyEurLex-2 EurLex-2
Sulguri juures peab olema vähemalt sulgemist tagav ametlik etikett või ametlik pitser.
Obsługa roszczeńEurLex-2 EurLex-2
Pitseerimise kindlustamiseks peab pitseerimisel kasutama vähemalt ametlikku etiketti või ametlikku pitserit.
Nie mam czasu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuupäev, allkiri ja pädeva asutuse ametlik pitser:
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
584 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.