selgitus hääletuse kohta oor Portugees
selgitus hääletuse kohta
Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees
declaração de voto
Fraktsioonid võivad anda selgitusi hääletuse kohta kuni kahe minuti vältel.
Os grupos políticos disporão de um máximo de dois minutos para fazer declarações de voto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma sain veel kaks selgitust hääletuse kohta ning need mõlemad on uutelt liikmetelt.
Lembra- te do nosso pacto: o dia de teste ainda não acabou. "Europarl8 Europarl8
Head kolleegid! Läheme edasi selgitustega hääletuse kohta.
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?Europarl8 Europarl8
Mul on kahju, et selgitusi hääletuse kohta ei saa esitada videol, see oleks tore.
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaEuroparl8 Europarl8
See päevakorrapunkt puudutab selgitusi hääletuse kohta.
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEuroparl8 Europarl8
Kodukorra artikli # kohaselt esitas hr Darbo (Tšaad) kirjaliku selgituse hääletuse kohta, mis tehti parlamentaarse ühisassamblee liikmetele kättesaadavaks algkeeles
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distooj4 oj4
Proua president, arvan, et on oluline teada, kuidas me hääletasime, kui anname selgitusi hääletuse kohta.
Não, Kayleigh!Europarl8 Europarl8
See ei ole selgitus hääletuse kohta.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeEuroparl8 Europarl8
Järgmine päevakorrapunkt on selgituse hääletuse kohta.
E eu respondo que é tarde de maisEuroparl8 Europarl8
Kuusteist parlamendiliiget tahab anda selgituse hääletuse kohta.
Eu só trabalho aquiEuroparl8 Europarl8
Kodukorra artikkel 137 tunnustab muu hulgas fraktsioonide õigust anda selgitusi hääletuse kohta kuni kahe minuti vältel.
Olha que é diferenteEurLex-2 EurLex-2
Vabandust, aga me kuulame hr Helmeri selgitust hääletuse kohta.
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!Europarl8 Europarl8
Kolleegid, meil on 50 selgitust hääletuse kohta.
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisEuroparl8 Europarl8
Anna Rosbach ja Daniel Hannan (president katkestas viimase sõnavõtja sõnavõtu, kuna see ei käsitlenud selgitusi hääletuse kohta).
Ela não está lá dentroEurLex-2 EurLex-2
Esmalt kolm selgitust hääletuse kohta seoses raamkokkuleppega Euroopa Parlamendi ja komisjoni vaheliste suhete kohta.
Só pode ser a invasão!Europarl8 Europarl8
Jäänud on veel kolm selgitust hääletuse kohta.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisEuroparl8 Europarl8
Fraktsioonid võivad anda selgitusi hääletuse kohta kuni kahe minuti vältel.
Não ouse me tocar!EurLex-2 EurLex-2
Kavatsen esitada kirjaliku selgituse hääletuse kohta Yorkshire'i ja Humberi elanike nimel samas võtmes, nagu härra Ford just kõneles.
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?Europarl8 Europarl8
Fraktsioonid võivad anda selgitusi hääletuse kohta kuni kahe minuti vältel.
Os caras lá fora, o chamaram de " espantalho "Eurlex2019 Eurlex2019
Jätkame nüüd selgitustega hääletuse kohta.
Espere, eu sou seu líderEuroparl8 Europarl8
kirjalikult. - (SV) Selgitus hääletuse kohta, mis käsitleb ettepanekut rahva ja eluruumide loenduste kohta.
É um desgraçado, sem nósEuroparl8 Europarl8
Selgitusi hääletuse kohta on väga palju ja ma arvan, et kella 15ks me nendega ühele poole ei saaks.
Não expulsa nenhum casquilhoEuroparl8 Europarl8
Suulised selgitused hääletuse kohta: Selgitusi hääletuse kohta antakse kolmapäeval, 16. aprillil 2014.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de Goldnot-set not-set
Fraktsioonid võivad anda selgitusi hääletuse kohta kuni kahe minuti vältel.
esclerose múltipla, paralisia facialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ma tahaksin teha hääletuseks järgmise ettepaneku: alustame selgitustega hääletuse kohta ning seejärel katkestame istungi kell 13.00.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oEuroparl8 Europarl8
267 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.