Salon-de-Provence
Salon-de-Provence
Provence oor Roemeens
Provence
Vertalings in die woordeboek Estnies - Roemeens
Provence
Haute-Provence on tuntud üheteranisu kasvatuse eelkäijana.
Haute Provence este, recunoscută ca zonă de producție ancestrală a alacului mic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrollitud päritolunimetusele „Côtes de Provence“ võib punaste ja roosade veinide puhul lisada järgmised täiendavad geograafilised tähised: „Fréjus“, „Sainte-Victoire“, „Pierrefeu“ ja „Notre-Dame des Anges“.
Toate informaţiile comunicate pe parcursul consultărilor rămân confidenţialeEuroParl2021 EuroParl2021
Eelnevat arvesse võttes tuleks nimetus „Thym de Provence“ kanda kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse,
Ştii, am făcut acest salt, de # de oriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Need asjaosalised rõhutavad, et veel mitmed Prantsusmaa piirkonnad saavad elektrienergiat väljastpoolt: sellised piirkonnad on Île de France, Bourgogne-Franche-Comté ja väiksemal määral Pays de la Loire ja Provence – Alpes – Côte d'Azur („PACA“).
Nu te îngrijora, e negativ, aşa că nu mai împrăştia zvonurieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toote „Olives cassées de la Vallée des Baux-de-Provence“ geograafilise piirkonna määratlust muudeti nii tootespetsifikaadis kui ka koonddokumendis (endine kokkuvõte).
Sindrom de liză tumorală Hiperglicemie Scăderea proteinelor totale AnorexieEurlex2019 Eurlex2019
„Oliivid, millest saab valmistada kontrollitud päritolunimetusega toodet „Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence“, ladustatakse sõrestikkastidesse.“
Am inteles ca a cumparat # de acriEurlex2019 Eurlex2019
Veinid kontrollitud päritolunimetusega "C?tes de Provence"
Ce v- am spus era adevarat, cu o mica omisiune, aceea ca tu m- ai gasit pe mine în tuneltmClass tmClass
KPN toote „Côtes de Provence“ tootespetsifikaati lisati seoses vaiksete punaste ja roosade veinide valmistamisega uus täiendav geograafiline tähis „Notre-Dame des Anges“.
Eu însumi studiezEuroParl2021 EuroParl2021
Annabelle JAEGER, Provence-Alpes Côte d’Azuri piirkonna volikogu liige (FR/PES)
Contractul cu alegerile, fie că ştiu sau nu... este votaţi pentru mine marţiEurLex-2 EurLex-2
Muud toote „Thym de Provence“ iseloomulikud omadused on järgmised: puhtus, ühetaolised lehed, peaaegu täielik puhtus (lehtedena aed-liivatee puhul).
Dar cei din afara oraşului?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kaitstud päritolunimetuse „Coteaux d’Aix-en-Provence“ piirkond asub Alam-Provence’i läänepoolsel, lubjakivise pinnasega osal, põhjas on piiriks Durance’i jõgi, lõunas Vahemeri, läänes Rhône’i jõe org ja idas Sainte-Victoire’i mägi.
Mama a făcut piure de porumb la cinăEuroParl2021 EuroParl2021
Toode „Olives noires de la vallée des Baux-de-Provence“ pärineb üksnes sordist ‘Grossane’, tegemist on Baux de Provence’i oru kohaliku sordiga.
Motivaţi de interese politice, democraţii au susţinut că administraţia actuală este coruptă şi închide ochii la infracţiuniEurlex2019 Eurlex2019
„Et kasutada kontrollitud päritolunimetust, peavad oliivid „Olives noires de la Vallée des Baux de Provence“ olema enne töötlemist suuruse järgi sorteeritud ja jaotatud.“ on muudetud nii, et lisatud on suurusega seotud lubatud hälve, see hälve oli juba esitatud kehtiva tootespetsifikaadi osas „Toote kirjeldus“.
N- am ştiut niciodată cumEurlex2019 Eurlex2019
Seega võiks nimetuse „Thym de Provence“ registreerimine kahjustada maitsetaimede ja vürtside segu „Herbes de Provence“ turustamist.
Am gasit aceasta carte in cripta bisericiiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Selguse ja täpsuse huvides lisatakse nimetuse geograafilise piirkonna moodustavate kommuunide loetelu, mis oli toodud dekreedis, millega kontrollitud päritolunimetust „Huile essentielle de lavande de Haute-Provence” tunnustati.
E o cochilie din colectia meaEurLex-2 EurLex-2
Määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 4 lõiget 1 ning artikli 13 lõikeid 1 ja 2 ei kohaldata Provence-Alpes-Côte d'Azuri piirkonna rannikuäärsetes Prantsusmaa territoriaalvetes gangui-traalerite suhtes,
Spune- mi, dacă erai în locul lui Jack, ai fi putut executa ordinul ăla, uitându- te cum omoară oamenii ăia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Need lisandused hõlmavad kõiki geograafilisse piirkonda kuuluvaid kommuune, välja arvatud kommuun „Les Baux-de-Provence“, mis kuulus juba varasemalt tervikuna geograafilisse piirkonda.
Mă faci mincinos?Eurlex2019 Eurlex2019
Need on samad sordid, mida kasutatakse tänapäeval kontrollitud päritolunimetusega toote „Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence“ valmistamiseks.
Deci şi eu sunt într- o poziţie dificilăEurlex2019 Eurlex2019
Need lisandused hõlmavad kõiki geograafilisse piirkonda kuuluvaid kommuune, välja arvatud kommuun Les Baux-de-Provence, mis kuulus juba varasemalt tervikuna geograafilisse piirkonda.
Ai avut o zi greaEurlex2019 Eurlex2019
„Kontrollitud päritolunimetusega „Olives noires de la Vallée des Baux-de-Provence“ oliivide märgistusel esitatakse järgmised andmed:
Maine, dupa ploaie,- husarii se vor inamoliEurlex2019 Eurlex2019
Kontrollitud päritolunimetusega veinid ''C?teaux d' Aix en Provence'', ''C?tes de Provence''
Nu, nu vreau să faci astatmClass tmClass
Heades tingimustes kasvamiseks ja tugeva aroomi väljakujunemiseks vajab „Thym de Provence“ soojust ja päikesepaistet, mida geograafilise piirkonna kliima pakub.
Tipul chiar este netalentat la atins mameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Kontrollitud päritolunimetuse „Olives noires de la Vallée des Baux de Provence“ määratletud geograafiline piirkond asub Bouches-du-Rhône’i departemangu järgmiste kommuunide territooriumil: Arles, Aureille, les Baux de Provence, Eygalières, Eyguières, Fontvieille, Lamanon, Maussane-les-Alpilles, Mouries, Le Paradou, Saint-Martin de Crau, Orgon, Saint-Etienne du Grès, Saint-Rémy de Provence, Senas, Tarascon.“
Mai multe slujbe înseamnă mai puţini oameni cauţind de lucruEurlex2019 Eurlex2019
Vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõike 2 punktile a avaldati Euroopa Liidu Teatajas Prantsusmaa taotlus registreerida nimetus „Huile d’olive de Provence“ (2).
să exercite o opțiune discreționară de rambursare anticipată pe instrumentele hibride Tier # sau instrumentele Tier # menționate la litera (a) de mai susEuroParl2021 EuroParl2021
välja arvatud viinamarjaistandused Itaalias, Kreekas, Hispaanias, Portugalis, Küprosel ning Prantsuse departemangudes asuvad viinamarjaistandused, mis kuuluvad järgmiste piirkondade apellatsioonikohtute jurisdiktsiooni alla: – Aix-en-Provence; – Nîmes; – Montpellier; – Toulouse; – Agen; – Pau; – Bordeaux; – Bastia.
Controlezi turnurile, controlezi curteanot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.