riided oor Russies
riided
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
одежда
[ оде́жда ]
Võite vabalt kanda oma mugavaid reedeseid riideid mis tahes nädala päeval.
Можете не носить строгую одежду в любой день недели.
гардероб
[ гардеро́б ]
Nad konfiskeerisid mu riided ja sa tead, kuidas ma vihkan külma.
Мой гардероб конфискован, а ты знаешь, как я чувствителен к холоду.
костюм
[ костю́м ]
Ja siis ma sain teada, et ta kandis neid riideid kogu aeg.
А потом узнала, что он носит эти костюмы всё время.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Kõik sinu riided olgu lihtsad, ÕL 42:40.
Что сказали по телефону?LDS LDS
Tulid endale riideid vaatama?
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettie vaatas üles, õhetades tervisest ja ilust, mida isegi kurbus ja mustad riided ei suutnud varjata.
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаLiterature Literature
Pane televiisor kinni, pane end riidesse ja kobi siit korterist välja.
Я была сильнее тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tegid ise need riided?
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobib, kui ma panen ta riidesse ja toimetan ta siit minema?
Станешь это отрицать?- Нетopensubtitles2 opensubtitles2
Peaksin olema tänulik kõige eest, mis mul juba on: toit, riided, hea tervis, ning mis kõige tähtsam — Jehoova.
Так кто даст тебе деньги?jw2019 jw2019
Ma võtan su riidest lahti.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paneme ta riidesse, kiigutame, tantsitame ja äiutame ta magama.»
Только не говорите, что он из Шинобазу!Literature Literature
Keskmiselt kulutab iga suitsetaja „sigarettide peale kaks korda rohkem raha kui riiete, elamistingimuste parandamise, tervise ja hariduse peale ühtekokku”.
Извините, синьорина, я друг Бубе, Лидориjw2019 jw2019
Garanteeritult parim " riided seljas " ajaviide
Ты мне мог глаз выколотьopensubtitles2 opensubtitles2
Sa pead leidma tüdruku, kellele lähevad Maureeni riided selga.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seetõttu loobus ta ka jaapani stiilis riiete kandmisest.
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?Literature Literature
Võite vabalt kanda oma mugavaid reedeseid riideid mis tahes nädala päeval.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suvel, mil temperatuur tõuseb 20 kuni 27 kraadini, pole sooje riideid vaja ja Lima elanikud võivad nautida rannaelu.
Голод меня больше пугаетjw2019 jw2019
Ma ei taha, et tema riided kahtlusi tekitaksid.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu riided?
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uued riided kuni nahani välja.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas te saaksite mulle minu riided anda?
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emand Lysa oli veel voodis, isand Petyr aga üleval ja riides.
вы можете идтиLiterature Literature
Ta haaras tema riietest kinni, aga Joosep jooksis minema.
Она просто... еще этого не знаетjw2019 jw2019
Siis vahetas ta riided ja ta kasteti vee alla.
Ты не получил ни царапиныjw2019 jw2019
Pane riidesse.
Вам говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käite koos riideid ostmas või?
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riides nagu rokitäht.
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.